$QF$-собственные классы и относительные стабильные категории

Доказан относительный вариант теоремы Рикарда: если $\omega$ – квазифробениусов собственный класс коротких точных последовательностей в абелевой категории $\mathscr A$, то $\omega$-стабильная категория категории $\mathscr A$ является фактор-категорией относительной ограниченной производной категории $D^b_{\omega}(\mathscr A)$. Библ. – 20 назв.