|
Настоящее время на (–)ЧАР в младописьменном шорском языке
А. В. Есипова Институт языкознания Российской академии наук
Аннотация:
В статье дается анализ отглоссированного корпуса и конкорданса книг «Священная история …» (1883) и «Указание пути в Царствие Небесное …» (1884) на шорском наречии, которые находятся в открытом доступе на онлайн-платформе ЛингвоДок (lingvodoc.ispras.ru). Установлено, что книги являются памятниками слабо нормированного младописьменного шорского языка – письменного варианта кондомского (шорского) наречия. В корпусе выявлены систематические случаи отличия языка первых печатных изданий от современного языка, которые не были ранее описаны: мультивариативная форма настоящего времени, объединяющая аналитические, дефисные, переходные к синтетическим, и синтетические глагольные конструкции с одним и тем же показателем "(–)чар(ы)", а также элиминация аффикса третьего лица единственного числа "ы" в синтетических формах настоящего времени на
"(–)чар(ы)" и процессы синтезации данной временной формы с неустоявшейся орфографией. Автором проведен анализ регулярности этих явлений, а также введены в научный оборот материалы мало изученного младописьменного шорского языка последней трети XIX в., сегодня находящегося под угрозой исчезновения, пополнен автоматический парсер шорского языка отсутствующими в нем аффиксами мультивариативных глагольных форм. Правило отпадения "(Ы)п" в основах, оканчивающихся на согласную, еще не нормировано и работает спорадически, не нормирована и орфография слитно-раздельно мультивариативной формы настоящего времени на "(–)чар". В статье разбирается материал, имеющий отношение к становлению грамматики и орфографии современного шорского языка.
Ключевые слова:
тюркские языки, младописьменный шорский язык, первые книги, парсер, настоящее время
Образец цитирования:
А. В. Есипова, “Настоящее время на (–)ЧАР в младописьменном шорском языке”, Труды ИСП РАН, 35:6 (2023), 311–330
Образцы ссылок на эту страницу:
https://www.mathnet.ru/rus/tisp849 https://www.mathnet.ru/rus/tisp/v35/i6/p311
|
Статистика просмотров: |
Страница аннотации: | 15 | PDF полного текста: | 1 |
|