Математический сборник
RUS  ENG    ЖУРНАЛЫ   ПЕРСОНАЛИИ   ОРГАНИЗАЦИИ   КОНФЕРЕНЦИИ   СЕМИНАРЫ   ВИДЕОТЕКА   ПАКЕТ AMSBIB  
Общая информация
Последний выпуск
Скоро в журнале
Архив
Импакт-фактор
Правила для авторов
Лицензионный договор
Загрузить рукопись
Историческая справка

Поиск публикаций
Поиск ссылок

RSS
Последний выпуск
Текущие выпуски
Архивные выпуски
Что такое RSS



Матем. сб.:
Год:
Том:
Выпуск:
Страница:
Найти






Персональный вход:
Логин:
Пароль:
Запомнить пароль
Войти
Забыли пароль?
Регистрация


Математический сборник, 2022, том 213, номер 7, страницы 39–96
DOI: https://doi.org/10.4213/sm9679
(Mi sm9679)
 

Эта публикация цитируется в 1 научной статье (всего в 1 статье)

Энтропия унитарного оператора на $L^2(\mathbb T^n)$

К. А. Афонин, Д. В. Трещёв

Математический институт им. В. А. Стеклова Российской академии наук, г. Москва
Список литературы:
Аннотация: В работе изучается понятие $\mu$-нормы оператора, введенное Д. В. Трещёвым. Мы концентрируемся на случае операторов на пространстве $L^2(\mathbb{T}^n)$, где $\mathbb{T}^n$ – $n$-мерный тор (случай $n=1$ рассмотрен ранее Трещёвым). Основной мотивировкой для нас является использование $\mu$-нормы в качестве ключевого ингредиента для построения квантового аналога метрической энтропии – энтропии унитарного оператора на $L^2(\mathcal X,\mu)$, где $(\mathcal X,\mu)$ – вероятностное пространство. Приведены свойства $\mu$-нормы и способы ее вычисления для различных классов операторов на $L^2(\mathbb{T}^n)$. Конструкция энтропии, предложенная Трещёвым, подправлена так, чтобы выполнялись свойства субаддитивности и монотонности относительно разбиений пространства $\mathcal X$. Даны примеры вычисления энтропии для некоторых классов операторов на $L^2(\mathbb{T}^n)$.
Библиография: 29 названий.
Ключевые слова: гильбертово пространство, $\mu$-норма оператора, метрическая энтропия, пропагатор Шрёдингера, теория операторов.
Финансовая поддержка Номер гранта
Фонд развития теоретической физики и математики "БАЗИС"
Российский научный фонд 20-11-20141
Исследование К. А. Афонина выполнено при поддержке Фонда развития теоретической физики и математики “БАЗИС”. Исследование Д. В. Трещёва выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 20-11-20141, https://rscf.ru/project/20-11-20141/.
Поступила в редакцию: 13.10.2021
Англоязычная версия:
Sbornik: Mathematics, 2022, Volume 213, Issue 7, Pages 925–980
DOI: https://doi.org/10.4213/sm9679e
Реферативные базы данных:
Тип публикации: Статья
MSC: Primary 47B02, 47B06; Secondary 28D20

§ 1. Введение

Пусть $\mathcal X$ – непустое множество и $\mathcal B$ – $\sigma$-алгебра подмножеств $X\subset\mathcal X$. Рассмотрим пространство с мерой $(\mathcal X,\mathcal B,\mu)$, где $\mu$ – вероятностная мера: $\mu(\mathcal X)=1$.

Рассмотрим гильбертово пространство $\mathcal H=L^2(\mathcal X,\mu)$, на котором скалярное произведение и норма заданы стандартным образом:

$$ \begin{equation*} \langle f,g\rangle=\int_\mathcal X f\overline g \, d\mu, \qquad \|f\|=\sqrt{\langle f,f\rangle}. \end{equation*} \notag $$
Пусть $\mathcal{L}(\mathcal{H})$ – пространство ограниченных линейных операторов на $\mathcal{H}$. Обозначим через $\|W\|$ операторную норму оператора $W\in\mathcal{L}(\mathcal{H})$:
$$ \begin{equation*} \|W\|=\sup_{\|f\|=1} \|Wf\|. \end{equation*} \notag $$

Для каждой функции $g\in L^\infty(\mathcal X,\mu)$ обозначим через $\widehat g$ оператор умножения на $g$, т.е.

$$ \begin{equation} \widehat g \colon \mathcal H\to\mathcal H, \qquad \mathcal H\ni f \mapsto \widehat g f=g \cdot f. \end{equation} \tag{1.1} $$
В частности, если $X\in\mathcal B$, то $\widehat{\bf 1}_X$ – оператор умножения на индикатор ${\bf 1}_X$ множества $X$.

Будем говорить, что набор множеств $\chi=\{Y_1,\dots,Y_J\}$ является (конечным измеримым) разбиением (пространства $\mathcal X$), если

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, Y_j\in\mathcal B, \qquad\mu\biggl(\mathcal X\setminus \bigcup_{1\leqslant j\leqslant J} Y_j\biggr)=0, \qquad \mu(Y_j\cap Y_k)=0 \\ \text{для всех }\ j,k\in\{1,\dots,J\}, \qquad k\ne j. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$

Назовем $\kappa=\{X_1,\dots,X_K\}$ подразбиением разбиения $\chi=\{Y_1,\dots,Y_J\}$, если для каждого $k\in\{1,\dots,K\}$ найдется такое $j\in\{1,\dots,J\}$, что $\mu(X_k\setminus Y_j)=0$.

Для двух произвольных разбиений $\chi=\{Y_1,\dots,Y_J\}$ и $\kappa=\{X_1,\dots,X_K\}$ положим

$$ \begin{equation*} \chi\vee\kappa=\{Y_j\cap X_k\}_{j=1,\dots,J,\, k=1,\dots,K}. \end{equation*} \notag $$
Очевидно, что $\chi\vee\kappa$ также является разбиением.

Пусть $W$ – ограниченный оператор на $\mathcal H$. Для каждого разбиения $\chi=\{Y_1,\dots,Y_J\}$ положим

$$ \begin{equation} \mathcal M_\chi(W)=\sum_{j=1}^J \mu(Y_j) \| W \widehat{\bf 1}_{Y_j} \|^2. \end{equation} \tag{1.2} $$
В работе [28] было введено определение $\mu$-нормы1
$$ \begin{equation} \|W\|_\mu=\inf_\chi \sqrt{\mathcal M_\chi(W)}. \end{equation} \tag{1.3} $$

Напомним, что оператор $U$ называется изометрическим (изометрией), если он сохраняет скалярное произведение:

$$ \begin{equation*} \langle f,g\rangle=\langle Uf,Ug\rangle, \qquad f,g\in\mathcal H. \end{equation*} \notag $$
Оператор $U$ называется унитарным, если он является изометрическим и обратимым.

Если $W\in\mathcal L(\mathcal H)$, $Y\in\mathcal B$ и оператор $U$ изометричен, то

$$ \begin{equation*} \|W \widehat{\bf 1}_Y\| \leqslant \|W\|, \qquad \|UW\|=\|W\|, \quad \| \widehat{\bf 1}_Y\|=1 \quad\text{(если $\mu(Y)>0$)}. \end{equation*} \notag $$
Отсюда получаем очевидные свойства $\mu$-нормы:
$$ \begin{equation} \|\operatorname{id}\|_\mu=1, \qquad \|W\|_\mu\leqslant\|W\|, \end{equation} \tag{1.4} $$
$$ \begin{equation} \|W_1 W_2\|_\mu\leqslant\|W_1\|\,\|W_2\|_\mu, \end{equation} \tag{1.5} $$
$$ \begin{equation} \|\lambda W\|_\mu=|\lambda|\,\|W\|_\mu \quad\text{для каждого }\ \lambda\in\mathbb{C}, \end{equation} \tag{1.6} $$
$$ \begin{equation} \|W\|_\mu=\|UW\|_\mu \quad \text{для каждой изометрии }\ U; \end{equation} \tag{1.7} $$
$\mu$-норма вводится с целью распространения метрической энтропии (энтропии Колмогорова–Синая) на случай квантовых систем.

В связи с определением $\mu$-нормы отметим, что для случая конечных множеств $\mathcal X$ с мерой $\mu$, равномерно распределенной по точкам, имеется ряд публикаций (см. [7], [16]–[18]), в которых изучается вопрос о том, насколько малой может быть величина $\|W\widehat{\bf 1}_Y\| / \|W\|$ для различных подмножеств $Y\subset\mathcal X$. При этом обычно требуется, чтобы оператор $W$ действовал из $L^2(\mathcal X,\mu)$ в конечномерное пространство существенно меньшей размерности.

Пусть $F\colon\mathcal X\to\mathcal X$ – эндоморфизм (сохраняющее меру преобразование) вероятностного пространства $(\mathcal X,\mathcal B,\mu)$. Это означает, что для каждого $X\in\mathcal B$ множество $F^{-1}(X)$ (полный прообраз $X$) также принадлежит $\mathcal B$ и $\mu(X)=\mu(F^{-1}(X))$. Обратимый эндоморфизм называется автоморфизмом. Обозначим через $\operatorname{End}(\mathcal X)$ полугруппу всех эндоморфизмов пространства $(\mathcal X,\mathcal B,\mu)$. Приведем две стандартные конструкции, связанные с эндоморфизмом $F$.

1) Каждое такое преобразование $F$ порождает изометрический (унитарный, если $F$ является автоморфизмом) оператор $U_F$ на $\mathcal H$ (оператор Купмана):

$$ \begin{equation*} L^2(\mathcal X,\mu)\ni f \mapsto U_F f=f\circ F, \qquad U_F=\operatorname{Koop}(F). \end{equation*} \notag $$

2) Каждому $F\in\operatorname{End}(\mathcal X,\mu)$ можно сопоставить неотрицательное (возможно, равное $+\infty$) число $h_{\mu}(F)$, называемое метрической энтропией (или просто энтропией); см. [19; п. 4.3].

Можно поставить следующий вопрос. Как (некоторым “естественным путем”) определить неотрицательную функцию $\mathfrak h$, заданную на полугруппе изометрий $\operatorname{Iso}(\mathcal H)$ и принимающую значения из расширенной области вещественных чисел, такую, чтобы диаграмма

была коммутативна?

Напомним, как строится энтропия эндоморфизма $F$. Пусть $J_N$ – совокупность всех мультииндексов $j=(j_0,\dots,j_N)$, где компоненты $j_n$ принимают значения из множества $\{0,\dots,K\}$. Для каждого разбиения $\chi=\{X_0,\dots,X_K\}$ положим

$$ \begin{equation*} \mathbf X_j=F^{-N}(X_{j_N})\cap \dots \cap F^{-1}(X_{j_1}) \cap X_{j_0}, \end{equation*} \notag $$
где $j=(j_0,\dots,j_N)\in J_N$. Пусть
$$ \begin{equation*} h_{\mu}(F,\chi,N+1) =- \sum_{j\in J_N} \mu(\mathbf X_j) \log \mu(\mathbf X_j). \end{equation*} \notag $$
Функция $h_\mu$ как функция последнего аргумента является субаддитивной, т.е. $h_\mu(F,\chi,n+m) \leqslant h_\mu(F,\chi,n) + h_\mu(F,\chi,m)$. Отсюда следует, что существует предел
$$ \begin{equation*} h_\mu(F,\chi)=\lim_{n\to\infty} \frac1n h_\mu(F,\chi,n). \end{equation*} \notag $$
Наконец, энтропия определяется следующим образом:
$$ \begin{equation*} h_\mu(F)=\sup_\chi h_\mu(F,\chi). \end{equation*} \notag $$

Идея состоит в том, чтобы определить энтропию унитарного оператора $U$ аналогично энтропии эндоморфизма со следующими изменениями. Множества $\mathbf X_j$ заменим операторами

$$ \begin{equation*} \mathfrak X_j = \widehat{\bf 1}_{X_{j_N}} U \widehat{\bf 1}_{X_{j_{N-1}}} U \dotsb U \widehat{\bf 1}_{X_{j_1}} U \widehat{\bf 1}_{X_{j_0}}. \end{equation*} \notag $$
Положим
$$ \begin{equation*} \mathfrak h(U,\chi,N+1) =- \sum_{j\in J_N} \|\mathfrak X_j\|_\mu^2 \log \|\mathfrak X_j\|_\mu^2. \end{equation*} \notag $$
А далее, как и при построении энтропии Колмогорова–Синая, положим
$$ \begin{equation*} \mathfrak h(U,\chi)=\lim_{n\to\infty} \frac1n \mathfrak h(U,\chi,n), \qquad \mathfrak h(U)=\sup_\chi \mathfrak h(U,\chi). \end{equation*} \notag $$

В работе [28] доказано, что для каждого автоморфизма $F$ выполнено равенство

$$ \begin{equation*} \mathfrak h(U_F)=h(F). \end{equation*} \notag $$

Прежде чем перейти к изложению основных результатов этой и некоторых предыдущих работ Д. В. Трещёва, касающихся $\mu$-нормы и ее приложений к энтропии, сделаем несколько замечаний по библиографии.

Попытки переноса понятия метрической энтропии на квантовый случай предпринимались неоднократно (см. [8], [22], [23], [2], [3], [21], [13]). Контекст и подходы у различных авторов не эквивалентны. В [1] произведено сравнение некоторых из этих подходов. В статьях [2], [26], [24], [4], [20] рассмотрен конечномерный случай ($\#\mathcal X<\infty$). Наша конструкция в определенной степени использует идеи метрической энтропии бистохастического оператора (см. [9], [10]).

§ 2. Предыдущие результаты

В этом параграфе приводятся основные результаты работы [28].

1. $\| \widehat{\bf 1}_X\|_\mu^2=\mu(X)$ для каждого $X\in\mathcal B$.

2. Если $\chi'$ является подразбиением разбиения $\chi$, то $\mathcal M_{\chi'}(W) \leqslant \mathcal M_\chi(W)$. Значит, величины $\mathcal M_\chi(W)$ приближают нижнюю грань (1.3) на мелких разбиениях.

3. Для двух произвольных ограниченных операторов $W_1$ и $W_2$ выполнено неравенство треугольника

$$ \begin{equation*} \|W_1 + W_2\|_\mu \leqslant \|W_1\|_\mu + \|W_2\|_\mu. \end{equation*} \notag $$
Это неравенство совместно с равенством (1.6) означает, что $\|\cdot\|_\mu$ – полунорма на пространстве $\mathcal L(\mathcal H)$.

4. Если $F$ – автоморфизм пространства $(\mathcal X,\mathcal B,\mu)$ и $U_F=\operatorname{Koop}(F)$, то

$$ \begin{equation} U_F \widehat{\bf 1}_X= \widehat{\bf 1}_{F^{-1}(X)} U_F \quad\text{для каждого }\ X\in\mathcal B. \end{equation} \tag{2.1} $$
Для каждого $W\in\mathcal L(\mathcal H)$
$$ \begin{equation} \|W U_F\|_\mu=\|W\|_\mu. \end{equation} \tag{2.2} $$
Отсюда следует, что $\|U_F^{-1} W U_F\|_\mu=\|W\|_\mu$.

5. $\|\cdot\|_\mu$ является непрерывной функцией на пространстве $\mathcal L(\mathcal H)$ относительно операторной нормы $\|\cdot\|$.

6. Если мера $\mu$ не имеет атомов, то $\|W+W_0\|_\mu=\|W\|_\mu$, где $W$ – ограниченный, а $W_0$ – компактный оператор. В частности, $\mu$-норма тождественно равна нулю на пространстве компактных операторов.

7. Если $g\in L^\infty(\mathcal X,\mu)$, то $\|\widehat g\|_\mu=\|g\|$.

8. Предположим, что множество $\mathcal X$ конечно, $\mathcal X=\{1,\dots,J\}$ и мера каждой точки равна $1/J$. Тогда пространство $\mathcal H$ изоморфно пространству $\mathbb{C}^J$ со скалярным произведением $\langle f,g\rangle_J=J^{-1}\sum_{j=1}^J f(j)\overline{g(j)}$. Рассмотрим произвольный оператор $W$ на $\mathcal H$:

$$ \begin{equation*} f\mapsto Wf, \qquad (Wf)(k)=\sum_{j=1}^J W(k,j) f(j). \end{equation*} \notag $$
Тогда
$$ \begin{equation*} \|W\|_\mu^2=\frac1J \sum_{j,k=1}^J |W(k,j)|^2. \end{equation*} \notag $$

9. Для каждого разбиения $\{X_1,\dots,X_K\}$ пространства $\mathcal X$ функция $\|\cdot\|_\mu^2$ аддитивна справа,

$$ \begin{equation} \|W\|_\mu^2=\sum_{k=1}^K \|W \widehat{\bf 1}_{X_k}\|_\mu^2, \end{equation} \tag{2.3} $$
и субаддитивна слева,
$$ \begin{equation*} \|W\|_\mu^2\leqslant \sum_{k=1}^K \| \widehat{\bf 1}_{X_k} W\|_\mu^2. \end{equation*} \notag $$

10. Предположим, что $\mathcal X$ – компактное метрическое пространство и $\mu$ – борелевская мера. Обозначим через $B_r(x)\subset\mathcal X$ открытый шар с центром в точке $x$ и радиуса $r$. Тогда для каждого $x\in\mathcal X$ существует конечный предел

$$ \begin{equation*} \vartheta(x)=\lim_{\varepsilon\searrow 0} \|W \widehat{\bf 1}_{B_\varepsilon(x)}\|^2, \end{equation*} \notag $$
причем функция $\vartheta$ измерима (является борелевской) и $\displaystyle\|W\|_\mu^2 \leqslant \int_\mathcal X \vartheta \,d\mu$. Существует пример, показывающий, что, вообще говоря, это неравенство строгое. Однако
$$ \begin{equation*} \|W\|_\mu^2=\int_\mathcal X \vartheta \,d\mu, \end{equation*} \notag $$
если выполнены следующие два условия.

§ 3. Основные результаты

Рассмотрим вероятностное пространство $(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n),\mu)$, где $\mathbb{T}^n{=}\,\mathbb{R}^n/(2\pi\mathbb{Z}^n)$ – тор размерности $n\in\mathbb{N}$, $\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)$ – борелевская $\sigma$-алгебра подмножеств в $\mathbb{T}^n$ и $\mu$ – нормированная мера Лебега на $(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n))$ ($d\mu=(2\pi)^{-n}dx$). В случае $n=1$ результаты, приводимые ниже, в основном были получены в работах [28] и [29].

$\bullet$ В § 4 введено банахово пространство $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ всех непрерывных на $\mathbb{T}^n$ комплексных функций с абсолютно сходящимися $n$-кратными рядами Фурье и каждому функционалу $\lambda\in (\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ поставлен в соответствие оператор свертки $\operatorname{Conv}_\lambda$, действующий на $L^2(\mathbb{T}^n)$ следующим образом:

$$ \begin{equation*} L^2(\mathbb{T}^n)\ni f\mapsto \operatorname{Conv}_\lambda f=g, \qquad g=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}g_ke^{i(k,\,\cdot\,)}, \quad g_k=f_k\lambda_k, \end{equation*} \notag $$
где $\lambda_k=\lambda(e^{-i(k,\,\cdot\,)})$, $k\in\mathbb{Z}^n$. Оператор $\operatorname{Conv}_\lambda$ ограничен, причем $\|\operatorname{Conv}_\lambda\|=\|\lambda\|_{\mathcal{AC}^*}=\sup_{k\in\mathbb{Z}^n}|\lambda_k|$. Показано (предложение 4.1), что
$$ \begin{equation*} \|\operatorname{Conv}_\lambda\|^2_{\mu}=\rho(\lambda), \qquad \rho(\lambda)=\limsup_{\mathbf{I}}\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{k\in \mathbf{I}}|\lambda_k|^2, \end{equation*} \notag $$
где $\mathbf{I}$ в верхнем пределе $\limsup_{\mathbf{I}}$ пробегает направленное множество $(\mathcal P^n,\leqslant)$ (см. п. 7.2) всех целочисленных параллелепипедов $\mathcal P^n$.

$\bullet$ В § 5 введен специальный класс $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, состоящий из всех ограниченных на $L^2(\mathbb{T}^n)$ операторов $W$, для которых

$$ \begin{equation*} \|W\|_{\mathcal{DT}}:=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\sup_{j\in\mathbb{Z}^n}|W_{k+j,j}|<\infty, \end{equation*} \notag $$
где $W_{j,k}=\langle We^{i(k,\,\cdot\,)},e^{i(j,\,\cdot\,)}\rangle$, $j,k\in\mathbb{Z}^n$. Элемент $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ называется оператором диагонального типа. Будет доказано (теорема 5.1), что пространство $(\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n),\|\cdot\|_{\mathcal{DT}})$ является унитальной банаховой алгеброй со звездной нормой $\|\cdot\|_{\mathcal{DT}}$.

$\bullet$ Для каждого оператора $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ выполнены следующие неравенства (свойство (1.4) и лемма 5.2):

$$ \begin{equation*} \|W\|_\mu \leqslant \|W\| \leqslant \|W\|_\mathcal{DT}. \end{equation*} \notag $$

$\bullet$ Сопоставляя оператору $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ и точке $a\in\mathbb{T}^n$ такой функционал $L_a\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, что

$$ \begin{equation*} L_a=\sum_{l\in\mathbb{Z}^n}w_l(a)e_l^*, \qquad w_l(a)=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W_{l,l-k}e^{i(k,a)}, \end{equation*} \notag $$
где функционалы $e^*_l$ определяются согласно (4.3), а ряд $*$-слабо сходится, мы покажем, что справедливы следующие утверждения:

$\bullet$ Пусть $W$ – ограниченный оператор на $L^2(\mathbb{T}^n)$. В § 6 мы введем усредненный след $\mathbf{T}(W)$ оператора $WW^*$ следующим образом:

$$ \begin{equation*} \mathbf{T}(W)=\limsup_{\mathbf{I}}\frac{1}{\#\mathbf{I}} \sum_{l\in\mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n}|W_{l,j}|^2. \end{equation*} \notag $$

Мы докажем, что если $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то:

$\bullet$ В § 7 введено множество $\mathcal R(\mathbb{T}^n)$ таких операторов $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, что для всякой пары $m,k\in\mathbb{Z}^n$ существует предел

$$ \begin{equation*} \omega_{m,k}=\lim_{\mathbf{I}}\frac{1}{\# \mathbf{I}} \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} W_{l+m,j} \overline W_{l,j+k} \end{equation*} \notag $$
(предел взят по направленному множеству $(\mathcal P^n,\leqslant)$). Элемент $W\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$ называется регулярным оператором. Будет доказано (лемма 7.10), что $\mathcal R(\mathbb{T}^n)$ является замкнутым конусом в пространстве $(\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n),\|\cdot\|_{\mathcal{DT}})$.

$\bullet$ Мы докажем (лемма 7.11), что $\|W\|_\mu^2=\mathbf{T}(W)$ для каждого оператора $W\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$.

Пусть $(\mathcal X,\mathcal B,\mu)$ – вероятностное пространство, и пусть оператор $W$ принадлежит одному из трех следующих классов:

В настоящей работе рассматриваются первые два класса операторов, а третий класс рассмотрен в работах [28] и [29].

$\bullet$ В § 8 будет построена такая переходная мера $\mu_W(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$, что для всякой пары “достаточно регулярных функций” $g_1,g_2\colon \mathcal X\to\mathbb{C}$ выполнено равенство

$$ \begin{equation*} \|\widehat g_2 W\widehat g_1\|_{\mu}^2=\int_{\mathcal X}\!\int_{\mathcal X}|g_1(x_1)|^2\,|g_2(x_2)|^2\, \mu_W (x_1,dx_2)\,\mu(dx_1). \end{equation*} \notag $$

$\bullet$ В § 10 доказано, что если $W=U$ и $U$ – унитарный оператор, то выполнены следующие утверждения:

$\bullet$ В § 11 каждому элементу $U\in\mathcal N$, где класс $\mathcal N$ состоит из операторов Купмана и регулярных унитарных операторов, сопоставлена величина $\mathfrak{h}(U)\in\overline{\mathbb{R}}_+$, называемая энтропией оператора $U$. Будет показано, что:

§ 4. Оператор свертки на $L^2(\mathbb{T}^n)$

4.1. Вводные конструкции

4.1.1. Тор, метрика и мера Лебега на торе

Пусть $\mathbb{T}^n=\mathbb{R}^n/(2\pi\mathbb{Z}^n)$ – $n$-мерный тор, $n\in\mathbb{N}$. Для каждого $\varphi=(\varphi_1,\dots,\varphi_n)\in\mathbb{R}^n$ положим $\|\varphi\|_\infty=\max\{|\varphi_j|\mid1\leqslant j\leqslant n\}$. Рассмотрим сюръективное отображение $\pi\colon \mathbb{R}^n\to \mathbb{T}^n$, сопоставляющее вектору $\varphi=(\varphi_1,\dots,\varphi_n)\in\mathbb{R}^n$ его факторкласс $\pi(\varphi)\in\mathbb{T}^n$. Введем на $\mathbb{T}^n$ метрику $\mathrm{dist}$, положив

$$ \begin{equation} \mathrm{dist}(x,y)=\|x-y\|, \qquad \|x\|=\inf_{k\in\mathbb{Z}^n}\|\varphi-2\pi k\|_{\infty}, \quad x=\pi(\varphi). \end{equation} \tag{4.1} $$
Хорошо известно, что $(\mathbb{T}^n, +)$ – компактная абелева топологическая группа (топология порождается инвариантной метрикой $\mathrm{dist}$, а операция $+$ есть обычное сложение в факторпространстве $\mathbb{R}^n/(2\pi\mathbb{Z}^n)$).

Для всех $a=\pi(\psi)\in\mathbb{T}^n$, $r>0$ и $k=(k_1,\dots,k_n)\in\mathbb{Z}^n$ положим

$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, B_{r}(a)=\{x\in\mathbb{T}^n\mid\mathrm{dist}(x,a)<r\}, \\ e^{i(k,a)}=\exp\biggl\{i\sum_{j=1}^{n}k_j\psi_j\biggr\},\qquad\|k\|_1=\sum_{j=1}^{n}|k_j|. \end{gathered} \end{equation} \tag{4.2} $$

Пусть $\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)$ – борелевская $\sigma$-алгебра подмножеств в $\mathbb{T}^n$ и $\mu$ – нормированная мера Лебега на измеримом пространстве $(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n))$ ($d\mu=(2\pi)^{-n}\,dx$). Всюду далее для вероятностного пространства $(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n),\mu)$ мы будем использовать обозначения и понятия, введенные в § 1.

Если $f\colon\mathbb{T}^n\to\mathbb{C}$ – $\mu$-интегрируемая функция на торе $\mathbb{T}^n$, то через $f_k$, $k\in\mathbb{Z}^n$, будем обозначать коэффициенты Фурье функции $f$, т.е.

$$ \begin{equation*} f_k=\int_{\mathbb{T}^n}f(x)e^{-i(k,x)}\,\mu(dx), \qquad f\in L^1(\mathbb{T}^n), \quad k\in\mathbb{Z}^n. \end{equation*} \notag $$

4.1.2. Три пространства и сопряженные к ним

1) Обозначим через $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ множество всех непрерывных на $\mathbb{T}^n$ комплексных функций с абсолютно сходящимися рядами Фурье, т.е. $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ состоит из функций $f$ вида

$$ \begin{equation*} f(x)=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}f_ke^{i(k,x)}, \qquad \|f\|_{\mathcal{AC}}:=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|f_k|<\infty. \end{equation*} \notag $$
Известно, что $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ является коммутативной банаховой алгеброй относительно обычных поточечных операций и нормы $\|\cdot\|_{\mathcal{AC}}$. Более того, введя на $l^1(\mathbb{Z}^n)$ в качестве произведения операцию свертки $*$, получим, что отображение $ f\mapsto \{f_k\}_k$ является изометрией, сохраняющей произведения, т.е. является изоморфизмом между алгебрами $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ и $l^1(\mathbb{Z}^n)$.

2) Пусть $i_1$ и $i_2$ – естественные вложения $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ в $C(\mathbb{T}^n)$ и $C(\mathbb{T}^n)$ в $L^2(\mathbb{T}^n)$ соответственно. Из неравенств

$$ \begin{equation*} \|i_1(\cdot)\|_C\leqslant\|\cdot\|_{\mathcal{AC}},\qquad \|i_2(\cdot)\|\leqslant \|\cdot\|_C \end{equation*} \notag $$
следует, что операторы $i_1$ и $i_2$ непрерывны.

3) Пусть $\mathcal{V}(\mathbb{T}^n)$ – одно из трех банаховых пространств: $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ либо $C(\mathbb{T}^n)$, либо $L^2(\mathbb{T}^n)$. Заметим, что линейная оболочка множества $\{e^{i(k,\,\cdot\,)}\mid k\in\mathbb{Z}^n\}$ плотна в $\mathcal{V}(\mathbb{T}^n)$, причем если $\mathcal{V}(\mathbb{T}^n)=\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ либо $\mathcal{V}(\mathbb{T}^n)=L^2(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}=f \quad\text{при }\ f\in \mathcal{V}(\mathbb{T}^n), \end{equation*} \notag $$
т.е. ряд в левой части равенства сходится по норме $\|\cdot\|_\mathcal V$ к $f$. Или, другими словами,
$$ \begin{equation*} \lim_{N\to\infty}\|S_N(f)-f\|_\mathcal V=0, \end{equation*} \notag $$
где
$$ \begin{equation*} S_N(f)=\sum_{\|k\|_\infty\leqslant N}f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}, \qquad N\in\mathbb{N}. \end{equation*} \notag $$

Для каждого $k\in\mathbb{Z}^n$ и для каждого функционала $\lambda\in(\mathcal V(\mathbb{T}^n))^*$ положим $\lambda_k:=\lambda(e^{-i(k,\,\cdot\,)})$.

4) Пусть $i_1^*$ и $i_2^*$ – сопряженные операторы к операторам $i_1$ и $i_2$ соответственно. Поскольку $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ плотно в $C(\mathbb{T}^n)$ и $C(\mathbb{T}^n)$ плотно в $L^2(\mathbb{T}^n)$, то $i_1^*$ и $i_2^*$ – такие непрерывные инъективные операторы, что $i_1^*f=f|_{\mathcal{AC}}\in (\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ при $f\in (C(\mathbb{T}^n))^*$ и $i_2^*g=g|_{C}\in (C(\mathbb{T}^n))^*$ при $g\in (L^2(\mathbb{T}^n))^*$. Таким образом, возникают непрерывные вложения

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, (L^2(\mathbb{T}^n))^*\xrightarrow[]{i_2^*}(C(\mathbb{T}^n))^* \xrightarrow[]{i_1^*}(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*, \\ (L^2(\mathbb{T}^n))^*\xrightarrow[]{i^*}(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*, \quad\text{где }\ i=i_2i_1, \quad i^*=i^*_1i^*_2. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$

5) Введем на пространстве $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ операцию свертки и покажем, что по отношению к сверточному умножению пространство $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ является коммутативной банаховой алгеброй, изометрически изоморфной алгебре $l^{\infty}(\mathbb{Z}^n)$, на которой умножение определяется покомпонентно. Для этого понадобится предварительная подготовка.

(a) Поскольку банаховы пространства $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ и $l^1(\mathbb{Z}^n)$ изометрически изоморфны, то отображение

$$ \begin{equation*} \Psi\colon(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*\to l^\infty(\mathbb{Z}^n), \qquad \Psi\lambda:=\{\lambda(e^{-i(k,\,\cdot\,)})\}_{k}=\{\lambda_{k}\}_{k}, \end{equation*} \notag $$
является изометрическим изоморфизмом. Для каждого функционала $\lambda\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ ряд $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\lambda_ke_k^*$ $*$-слабо сходится к $\lambda$, где
$$ \begin{equation} e_k^*(f):=f_{-k}=\int_{\mathbb{T}^n}f(x)e^{i(k,x)}\,\mu(dx), \qquad f\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n). \end{equation} \tag{4.3} $$
В дальнейшем мы будем писать равенство $\lambda=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\lambda_ke_k^*$, имея в виду, что ряд в правой части этого равенства $*$-слабо сходится к $\lambda$.

(b) Определим семейство непрерывных автоморфизмов $F_x$, $x\in\mathbb{T}^n$, вероятностного пространства $(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n),\mu)$ следующим образом:

$$ \begin{equation} F_x\colon \mathbb{T}^n\to \mathbb{T}^n, \qquad F_x(y)=x+y, \quad x,y\in\mathbb{T}^n. \end{equation} \tag{4.4} $$
Заметим, что $f\circ F_x\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ при $f\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ и $x\in\mathbb{T}^n$, ибо $(f\circ F_x)_k=e^{i(k,x)}f_k$ для каждого $k\in\mathbb{Z}^n$.

Пусть $\lambda\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$. Для всякой функции $f\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ определим функцию $\overline\lambda f$ формулой $\overline\lambda f(x)=\lambda(f\circ F_x)$ для каждого $x\in\mathbb{T}^n$. Тогда

$$ \begin{equation*} \overline\lambda f(x) =\lambda\biggl(\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}e^{i(k,x)}f_k e^{i(k,\,\cdot\,)}\biggr) =\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}e^{i(k,x)}f_k\lambda_{-k}, \qquad x\in\mathbb{T}^n. \end{equation*} \notag $$
Следовательно, $\overline\lambda f\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Поэтому отображение $\overline\lambda\colon f\mapsto \overline\lambda f$ является непрерывным оператором на $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$, причем $\|\overline\lambda\|_{\mathcal{AC}\to\mathcal{AC}} =\|\Psi\lambda\|_\infty=\|\lambda\|_{\mathcal{AC}^*}$.

Операцию свертки введем, следуя определению $19.1$, данному в [15; гл. V, § 19].

Сверткой функционалов $\lambda^1$ и $\lambda^2$, принадлежащих пространству $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, называется композиция $\lambda^1\circ \overline {\lambda^2}$, которая обозначается через $\lambda^1*\lambda^2$. Из определения свертки сразу следует, что

$$ \begin{equation*} \lambda^1*\lambda^2\in (\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*, \qquad \Psi(\lambda^1*\lambda^2)=\{\Psi\lambda^1\}\cdot\{\Psi\lambda^2\}:=\{\lambda^1_{k}\lambda^2_{k}\}. \end{equation*} \notag $$
Таким образом, $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ является коммутативной банаховой алгеброй по отношению к свертке $*$.

4.1.3. Оператор свертки

Сначала введем два изометрических изоморфизма, отождествляющих пространство $L^2(\mathbb{T}^n)$ с пространствами $l^2(\mathbb{Z}^n)$ и $(L^2(\mathbb{T}^n))^*$, а именно:

Пусть $\lambda=\sum\lambda_ke_k^*\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, $f=\sum f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}\in L^2(\mathbb{T}^n)$ и $M_{\Psi\lambda}$ – диагональный оператор:

$$ \begin{equation*} M_{\Psi\lambda}\colon l^2(\mathbb{Z}^n)\to l^2(\mathbb{Z}^n), \qquad M_{\Psi\lambda}\{\alpha_k\}=\{\lambda_k\alpha_k\}, \quad \{\alpha_k\}\in l^2(\mathbb{Z}^n). \end{equation*} \notag $$
Тогда
$$ \begin{equation*} \Psi(\lambda*i^*Lf)=M_{\Psi\lambda}(\mathcal F f)=\{\lambda_kf_k\}_{k}\in l^2(\mathbb{Z}^n). \end{equation*} \notag $$
Положим $\operatorname{Conv}_\lambda:=\mathcal F^{-1}\circ M_{\Psi\lambda}\circ \mathcal F$ и $\lambda*f:=\operatorname{Conv}_\lambda f$. Непосредственно проверяется равенство $i^*L(\lambda*f)=\lambda*i^*Lf$, которое означает, что
$$ \begin{equation} (L(\lambda*f))\big|_{\mathcal{AC}}=\lambda* (Lf)|_{\mathcal{AC}}. \end{equation} \tag{4.5} $$
Таким образом, $\lambda*f$ – такая функция из $L^2(\mathbb{T}^n)$, для которой справедливо равенство (4.5), а $\mathrm{Conv}_\lambda$ – такой ограниченный оператор на $L^2(\mathbb{T}^n)$, что
$$ \begin{equation} L^2(\mathbb{T}^n)\ni f\mapsto \operatorname{Conv}_\lambda f=g, \qquad g=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}g_ke^{i(k,\,\cdot\,)}, \quad g_k=f_k\lambda_k. \end{equation} \tag{4.6} $$
Кроме того, в силу изометричности $\mathcal F$ выполнено равенство
$$ \begin{equation*} \|\mathrm{Conv}_\lambda\|=\|M_{\Psi\lambda}\|_{l^2\to l^2}. \end{equation*} \notag $$
Поэтому
$$ \begin{equation} \|\mathrm{Conv}_{\lambda}\|=c_{\lambda}, \qquad c_{\lambda}=\sup_{k\in\mathbb{Z}^n}|\lambda_k|. \end{equation} \tag{4.7} $$
Оператор $\mathrm{Conv}_{\lambda}$ назовем оператором свертки, а функцию $\lambda*f=\operatorname{Conv}_\lambda f$ назовем сверткой функционала $\lambda\in (\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ с функцией $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$.

Примеры. 1. Если $g,f\in L^2(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} g*f:=Lg|_{\mathcal{AC}}*f=\int_{\mathbb{T}^n}g(\cdot-y)f(y)\,\mu(dy). \end{equation*} \notag $$

2. Если $\lambda_1,\lambda_2\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, то

$$ \begin{equation*} \operatorname{Conv}_{\lambda_1}\operatorname{Conv}_{\lambda_2} =\operatorname{Conv}_{\lambda_1*\lambda_2} =\operatorname{Conv}_{\lambda_2*\lambda_1} =\operatorname{Conv}_{\lambda_2}\operatorname{Conv}_{\lambda_1}\!. \end{equation*} \notag $$

3. Если $\delta_a$ – функция Дирака в точке $a\in\mathbb{T}^n$, то для каждой функции $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ имеем

$$ \begin{equation*} \delta_a*f:=\delta_a|_{\mathcal{AC}}*f=f\circ F_{-a}, \end{equation*} \notag $$
где $F_{-a}$ – автоморфизм, определяемый согласно (4.4). Таким образом, оператор свертки $\operatorname{Conv}_{\delta_a}$ совпадает с оператором Купмана $U_{F_{-a}}$ и, в частности, $\operatorname{Conv}_{\delta_0}{=}\,\operatorname{id}$.

4. Если $\lambda=\sum\lambda_ke_k^*\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, то

$$ \begin{equation*} \lambda*(e^{i(m,\,\cdot\,)})=\lambda_m e^{i(m,\,\cdot\,)} \quad\text{для каждого }\ m\in\mathbb{Z}^n. \end{equation*} \notag $$

5. Для всяких $\lambda\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ и $m\in\mathbb{Z}^n$ выполнено равенство

$$ \begin{equation*} \lambda * (e^{i(m,\,\cdot\,)} f)=e^{i(m,\,\cdot\,)} \bigl( (\lambda\circ\widehat{e^{-i(m,\,\cdot\,)}}) * f\bigr), \end{equation*} \notag $$
где оператор $\widehat{e^{-i(m,\,\cdot\,)}}$ определяется согласно (1.1) при $g=e^{-i(m,\,\cdot\,)}$.

4.1.4. Оценка коэффициентов Фурье

Лемма 4.1. Пусть $ f=\sum_{k \in \mathbb{Z}^n}f_ke^{i(k,\,\cdot\,)} \in L^2(\mathbb{T}^n)$ и $Y=B_\varepsilon (a)$, где $a\in\mathbb{T}^n$, $\varepsilon>0$. Если $g=\widehat{\bf 1}_Y f=\sum_{k \in \mathbb{Z}^n}g_ke^{i(k,\,\cdot\,)}$, то для всех $m,l\in\mathbb{Z}^n$

$$ \begin{equation} \|g - e^{i(m,\cdot-a)}g\|\leqslant\|m\|_1\,\varepsilon \|f\|, \end{equation} \tag{4.8} $$
$$ \begin{equation} |g_m - e^{i(l,a)}g_{m+l}| \leqslant\frac{\varepsilon^{n/2+1}}{\pi^{n/2}}\|l\|_1\,\|f\|, \end{equation} \tag{4.9} $$
$$ \begin{equation} \biggl|\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}e^{-i(m,a)}g_k\overline g_{k+m} - \|g\|^2\,\biggr| \leqslant\|m\|_1\,\varepsilon\|f\|^2. \end{equation} \tag{4.10} $$

Доказательство. Положим $h=g - e^{i(m,\cdot-a)}g=\widehat{\bf 1}_Y(1-e^{i(m,\cdot-a)})\cdot f$. Тогда
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|h\|^2 &=\frac{1}{(2\pi)^n}\int_{Y}|1 - e^{i(m,x-a)}|^2\,|f(x)|^2\,dx \\ &\leqslant\| \widehat{\bf 1}_Y(1-e^{i(m,\cdot-a)})\|_{\infty}^2\,\|f\|^2 \leqslant\|m\|_1^2\varepsilon^2\|f\|^2, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
что эквивалентно (4.8).

Заметим, что

$$ \begin{equation*} \| \widehat{\bf 1}_Y(1 - e^{-i(l,\cdot-a)}) \|^2 =\frac{1}{(2\pi)^n}\int_{Y} |1 - e^{-i(l,x-a)} |^2\,dx\leqslant\frac{1}{(2\pi)^n}\|l\|_1^2\varepsilon^2(2\varepsilon)^n, \end{equation*} \notag $$
поэтому
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, |g_m - e^{i(l,a)}g_{m+l} | &= \biggl|\frac{1}{(2\pi)^n}\int_{Y} \bigl(f(x)e^{-i(m,x)} - f(x)e^{-i(m+l,x)}e^{i(l,a)}\bigr)\,dx\biggr| \\ &\leqslant\frac{1}{(2\pi)^n}\int_{Y} \bigl| (1 - e^{-i(l,x-a)})f(x) \bigr|\,dx \\ &\leqslant \| \widehat{\bf 1}_Y (1 - e^{-i(l,x-a)}) \|\,\|f\|\leqslant\frac{\varepsilon^{n/2+1}}{\pi^{n/2}}\|l\|_1\,\|f\|. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Значит, выполнено (4.9).

Для доказательства (4.10) рассмотрим скалярное произведение

$$ \begin{equation*} \langle h,g\rangle=\langle g, g\rangle- e^{-i(m,a)}\langle g, e^{-i(m,\,\cdot\,)}g\rangle=\|g\|^2 - \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}e^{-i(m,a)}g_k\overline g_{k+m}. \end{equation*} \notag $$
Применяя неравенство Коши–Буняковского и неравенство (4.8), имеем
$$ \begin{equation*} |\langle h,g\rangle|\leqslant\|h\|\cdot\|g\|\leqslant\|m\|_1\varepsilon\|f\|^2, \end{equation*} \notag $$
т.е. имеет место оценка (4.10).

Лемма доказана.

4.1.5. Целочисленные параллелепипеды и верхний предел $\rho(\lambda)$

Рассмотрим следующие объекты:

Для каждого функционала $ \lambda=\sum\lambda_ke_k\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ положим

$$ \begin{equation} \rho(\lambda)= \lim_{N\to\infty}\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}_N^n}\rho_{\mathbf{I}}(\lambda), \qquad \rho_{\mathbf{I}}(\lambda)= \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{k\in \mathbf{I}}|\lambda_k|^2. \end{equation} \tag{4.11} $$
Из включения $\mathcal{P}_{N+1}^n\subset\mathcal{P}_N^n$ следует, что последовательность
$$ \begin{equation*} \rho_N=\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}_N^n}\rho_{\mathbf{I}}(\lambda), \qquad N\in\mathbb{N}, \end{equation*} \notag $$
не возрастает и ограничена снизу. Значит, предел в (4.11) существует и конечен.

4.2. Вычисление $\|\mathrm{Conv}_\lambda \widehat{\bf 1}_{B_\varepsilon(a)}\|$

Лемма 4.2. Если $\lambda=\sum\lambda_ke_k^*\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, то для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ и для каждого $\varepsilon>0$ справедливо равенство

$$ \begin{equation} \|\operatorname{Conv}_\lambda \widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}(a)}\|=\|\operatorname{Conv}_\lambda \widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}}\|, \end{equation} \tag{4.12} $$
где $B_\varepsilon=B_\varepsilon(0)$.

Доказательство. Применяя равенство (2.1) при $X=B_\varepsilon(a)$ и $F=F_a$ (см. (4.4)), имеем
$$ \begin{equation*} U_{F_a}\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}(a)}=\widehat{\bf 1}_{F_{-a}B_{\varepsilon}(a)}U_{F_a}=\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}(a)-a}U_{F_a}=\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}}U_{F_a} \end{equation*} \notag $$
(последнее равенство выполнено в силу инвариантности метрики $\mathrm{dist}$). Тогда, учитывая примеры 2 и 3 из п. 4.1.3, получаем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|\operatorname{Conv}_\lambda \widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}(a)}\| &=\|\operatorname{Conv}_\lambda U_{F_{-a}}\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}}U_{F_a}\| =\|\operatorname{Conv}_{\lambda*\delta_a}\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}}U_{F_a}\| \\ &=\|U_{F_{-a}}\operatorname{Conv}_\lambda\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}}U_{F_a}\| =\|\operatorname{Conv}_\lambda\widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}}\|. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Лемма доказана.

Пусть $K^*$ – компакт в сильной топологии 2 пространства $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$.

Лемма 4.3. $\mathrm{(a)}$ Семейство функций $\{\rho_{\mathbf{I}}\}_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n}$ равностепенно непрерывно на компакте $K^*$.

$\mathrm{(b)}$ Функции $\rho_N=\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal P^n_N}\rho_{\mathbf{I}}$, $N\in\mathbb{N}$, и $\rho$ непрерывны на $K^*$, причем имеет место равномерная сходимость:

$$ \begin{equation*} \|\rho_N-\rho\|_{C(K^*)}\to0 \quad\textit{при }\ N\to\infty. \end{equation*} \notag $$

Лемма 4.4. Для каждого $\gamma > 0$ найдется такое $\varepsilon_0 > 0$, что для каждого $\varepsilon\in(0,\varepsilon_0]$ и для всех $\lambda\in K^*$, $a\in\mathbb{T}^n$ и $f \in L^2(\mathbb{T}^n)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation} \|\lambda*( \widehat{\bf 1}_{Y}f)\|^2 \leqslant (\rho(\lambda)+\gamma)\|f\|^2, \end{equation} \tag{4.13} $$
где $Y=B_\varepsilon(a)$.

Доказательство леммы 4.3. Компакт $K^*$ ограничен, т.е. найдется такое $r>0$, что $\sup_{k\in\mathbb{Z}^n}|\lambda_k|=\|\lambda\|_{\mathcal{AC}^*}\leqslant r$ для каждого $\lambda\in K^*$. Тогда для всякой пары функционалов $\lambda_1,\lambda_2\in K^*$ и для каждого параллелепипеда $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$
$$ \begin{equation*} |\rho_{\mathbf{I}}(\lambda_1)-\rho_{\mathbf{I}}(\lambda_2)|=\frac{1}{\#\mathbf{I}} \biggl|\sum_{k\in\mathbf{I}}\bigl(|(\lambda_1)_k|^2-|(\lambda_2)_k|^2\bigr)\biggr|\leqslant 2r\|\lambda_1-\lambda_2\|_{\mathcal{AC}^*}, \end{equation*} \notag $$
откуда следует утверждение $\mathrm{(a)}$.

Из $\mathrm{(a)}$ следует, что последовательность функций $\{\rho_N\}$ равностепенно непрерывна на $K^*$, откуда получаем, что функция $\rho$ непрерывна на $K^*$. Значит, последовательность $\{\rho_N,\,N\in\mathbb{N}\}$ непрерывных на компакте $K^*$ функций поточечно убывает к непрерывной функции $\rho$. Тогда по теореме Дини (см., например, [6; теорема 1.7.10]) эта последовательность сходится равномерно к $\rho$ на $K^*$.

Лемма доказана.

Доказательство леммы 4.4. Из леммы 4.2 следует, что достаточно рассмотреть случай $a=0$. Возьмем произвольное $\sigma >0$. Согласно утверждению $\mathrm{(b)}$ леммы 4.3 существует натуральное число $M'=M'(\sigma)$ такое, что
$$ \begin{equation} \rho_{\mathbf{I}}( \lambda) \leqslant \rho( \lambda) + \sigma \quad\text{для всех }\ \lambda\in K^*, \quad \mathbf{I}\in\mathcal{P}^{n}_{M'}. \end{equation} \tag{4.14} $$
Пусть $\varepsilon>0$, $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ и $\mathbf{I}=\mathbf{I}_B$, где $B$ – натуральное число, удовлетворяющее неравенству $2B+1\geqslant M'$. Положим
$$ \begin{equation*} Y=B_\varepsilon, \qquad g=\widehat{\bf 1}_Yf, \qquad G= \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I}}e^{i(l,\,\cdot\,)}g=\frac{1}{\#\mathbf{I}} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n,\,l\in \mathbf{I}}g_{k-l}e^{i(k,\,\cdot\,)}, \end{equation*} \notag $$
где $g_k$, $k\in\mathbb{Z}^n$, – коэффициенты Фурье функции $g$. Применяя неравенство треугольника и неравенство (4.8) при $a=0$, получаем
$$ \begin{equation*} \|g-G\| \leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in \mathbf{I}}\|g-e^{i(l,\,\cdot\,)}g\| \leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in \mathbf{I}}\|l\|_1\varepsilon \|f\|. \end{equation*} \notag $$
Если $ l=(l_1,\dots,l_n)\in\mathbf{I}$, то $\|l\|_1=\sum_{j=1}^n|l_j|\leqslant nB$. Поэтому
$$ \begin{equation} \|g-G\|\leqslant nB\varepsilon\|f\|, \qquad\| \lambda * g - \lambda * G\|\leqslant r nB\varepsilon\|f\|, \end{equation} \tag{4.15} $$
где $r=\sup_{\lambda\in K^*}\| \lambda\|_{\mathcal{AC}^*}$. Рассмотрим квадрат нормы свертки $ \lambda*G$:
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \| \lambda * G\|^2 &=\frac{1}{(\#\mathbf{I})^2}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}| \lambda_k|^2\sum_{l\in\mathbf{I},\,s\in \mathbf{I}}g_{k-l}\overline g_{k-s} \\ &=\frac{1}{(\#\mathbf{I})^2}\sum_{m\in2\mathbf{I}}\sum_{\substack{l\in\mathbf{I},\\l\in (\mathbf{I}+m)}}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|\lambda_{k+l}|^2 g_{k}\overline g_{k+m} \\ &=\sum_{m\in \mathbf{J}}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{b}(m)\rho_{\mathbf{I}_{k,m}}(\lambda) g_k\overline g_{k+m}, \end{aligned} \end{equation} \tag{4.16} $$
где
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \mathbf{J}=J\times\dots\times J, \qquad J=[-2B,2B]\cap\mathbb{Z}, \qquad\mathbf{I}_{k,m}= I_{k_1,m_1}\times\dots\times I_{k_n,m_n}, \\ I_{k_j,m_j}=\begin{cases} [k_j+m_j-B, k_j+B]\cap\mathbb{Z},&\text{если }\ m_j\geqslant 0, \\ [k_j-B, k_j+m_j+B]\cap\mathbb{Z},&\text{если }\ m_j < 0, \end{cases} \qquad \mathbf{b}(m)=\frac{\# \mathbf{I}_{k,m}}{(\#\mathbf{I})^2}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Заметим, что
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \# \mathbf{I}_{k,m}=\prod_{j=1}^{n}(2B+1-|m_j|), \qquad \rho_{\mathbf{I}_{k,m}}( \lambda)\leqslant r^2, \\ \mathbf{b}(m)=b(m_1)\dotsb b(m_n), \quad\text{где }\ b(q)=\frac{2B+1-|q|}{(2B+1)^2}, \quad q\in J, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
причем
$$ \begin{equation} \sum_{q\in J} b(q)=1, \quad \sum_{m\in\mathbf{J}}\mathbf{b}(m)=1, \qquad b(q)>0, \quad\mathbf{b}(m)>0. \end{equation} \tag{4.17} $$
Положим $\mathbf{S}=S\times\dots\times S$, где $S=[-(2B+1-M'),2B+1-M']\cap\mathbb{Z}$. Тогда $S\subset J$, $\mathbf{S}\subset\mathbf{J}$ и
$$ \begin{equation*} b(q)<\frac{M'}{(2B+1)^2}, \quad\text{если }\ q\in J\setminus S. \end{equation*} \notag $$
Кроме того, согласно (4.14) ${\rho_{\mathbf{I}_{k,m}}( \lambda)\leqslant \rho( \lambda)+\sigma}$ для всех $a\in\mathbb{T}^n$, $k\in\mathbb{Z}^n$ и $m\in\mathbf{S}$. Из равенства (4.16) следует, что $ \| \lambda * G\|^2\leqslant\Delta_1+\Delta_2$, где
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \Delta_1&=\sum_{m\in \mathbf{S}} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{b}(m)\rho_{\mathbf{I}_{k,m}}( \lambda) |g_k|\,|g_{k+m}|, \\ \Delta_2&=\sum_{m\in \mathbf{J}\setminus\mathbf{S}} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{b}(m)\rho_{\mathbf{I}_{k,m}}( \lambda)| g_k|\,|g_{k+m}|. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Используя (4.17), имеем
$$ \begin{equation*} \Delta_1=\sum_{m\in \mathbf{S}}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{b}(m)\rho_{\mathbf{I}_{k,m}}( \lambda) |g_k|\,|g_{k+m}|\leqslant(\rho( \lambda)+\sigma)\|g\|^2. \end{equation*} \notag $$
Значит,
$$ \begin{equation} \Delta_1\leqslant(\rho( \lambda)+\sigma)\|f\|^2. \end{equation} \tag{4.18} $$
Представим множество $\mathbf{J}\setminus\mathbf{S}$ в виде объединения
$$ \begin{equation*} \mathbf{J}\setminus\mathbf{S}=\bigcup_{r=1}^{n}H_r, \qquad H_r=\{m=(m_1,\dots,m_n)\in\mathbf{J}\mid m_r\in J\setminus S\}, \quad r=1,\dots,n. \end{equation*} \notag $$
Далее оценим сумму:
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \sum_{m\in \mathbf{J}\setminus\mathbf{S}}\mathbf{b}(m) &\leqslant\sum_{r=1}^{n} \sum_{m\in H_r}\mathbf{b}(m)=\sum_{r=1}^{n}\sum_{m_1\in J}\dotsb\sum_{m_r\in J\setminus S}\dotsb\sum_{m_n\in J}b(m_1)\dotsb b(m_n) \\ &=\sum_{r=1}^{n}\sum_{m_1\in J}b(m_1)\dotsb\sum_{m_r\in J\setminus S}b(m_r)\dotsb\sum_{m_n\in J}b(m_n) \\ &\leqslant \sum_{r=1}^{n}2(M'-1)\frac{M'}{(2B+1)^2}=\frac{2M'(M'-1)n}{(2B+1)^2}. \end{aligned} \end{equation} \tag{4.19} $$
И тогда получаем оценку для $\Delta_2$:
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \Delta_2 &=\sum_{m\in \mathbf{J}\setminus\mathbf{S}}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{b}(m)\rho_{\mathbf{I}_{k,m}}( \lambda) |g_k|\,|g_{k+m}|\leqslant r^2\|g\|^2\sum_{m\in \mathbf{J}\setminus\mathbf{S}}\mathbf{b}(m) \\ &\leqslant \frac{2M'(M'-1)r^2n}{(2B+1)^2}\|f\|^2\leqslant \frac{2M'r^2n}{2B+1}\|f\|^2 \end{aligned} \end{equation} \tag{4.20} $$
(последнее неравенство получено из условия $2B+1\geqslant M'$). Таким образом, применяя неравенства (4.18) и (4.20), имеем
$$ \begin{equation} \| \lambda*G\|^2\leqslant\biggl(\rho( \lambda)+\sigma+\frac{2M'r^2 n}{2B+1}\biggr)\|f\|^2. \end{equation} \tag{4.21} $$

Наконец, из соотношения

$$ \begin{equation*} \| \lambda*g\|^2\leqslant \| \lambda*g- \lambda*G\|^2+2\| \lambda*G\|\cdot\| \lambda*g- \lambda*G\|+\| \lambda*G\|^2 \end{equation*} \notag $$
и оценок (4.15), (4.21) следует, что
$$ \begin{equation*} \| \lambda*( \widehat{\bf 1}_Yf)\|\leqslant \Bigl(\rho( \lambda)+\sigma+\alpha_1+\alpha_2^2+2\alpha_2\sqrt{\rho( \lambda)}+2\alpha_2\sqrt{\sigma+\alpha_1}\Bigr)\|f\|^2, \end{equation*} \notag $$
где $\alpha_1=\alpha_1(M',B)=2M'r^2 n/(2B+1)$, $\alpha_2=\alpha_2(\varepsilon, B)=rnB\varepsilon$. Заметим, что числа $\sigma>0$ и $\varepsilon>0$ были выбраны произвольно, $M'=M'(\sigma)$ зависит только от $\sigma$, а число $B\in\mathbb{N}$ любое, удовлетворяющее неравенству $2B+1\geqslant M'$. Кроме того, $\alpha_1(M',B)\to0$ при $B\to\infty$ и $\alpha_2(\varepsilon, B)\to0$ при $\varepsilon\to0$ для каждого $B$. Данное замечание завершает доказательство леммы 4.4.

Лемма 4.5. Если $\lambda=\sum\lambda_ke_k^*\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, то для каждого числа $\gamma>0$ и для каждой функции $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ существует такое $m\in\mathbb{Z}^n$, что

$$ \begin{equation} \|\lambda * (e^{i(m,\,\cdot\,)}f)\|^2 \geqslant (\rho(\lambda)-\gamma)\|f\|^2. \end{equation} \tag{4.22} $$

Доказательство. Считаем, что $\rho(\lambda)\ne0$ (иначе утверждение леммы очевидно). Пусть $\sigma_1>0$ и $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$. Для каждого $N\in\mathbb{N}$ положим $S_N=\sum_{k\in\mathbf{I}}f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}$, где $\mathbf{I}=\mathbf{I}_N$. Поскольку $\|S_N-f\|\to0$ при $N\to\infty$, то найдется такое $N\in\mathbb{N}$, что $\|f-S_N\|\leqslant\sigma_1\|f\|$. Поэтому
$$ \begin{equation} (1-\sigma_1)\|f\|\leqslant\|S_N\|\leqslant\|f\|. \end{equation} \tag{4.23} $$
Для каждого $m\in\mathbb{Z}^n$ рассмотрим непрерывный оператор $T_m=\mathrm{Conv}_{\lambda}\widehat{e^{i(m,\,\cdot\,)}}$. Так как $\|\widehat{e^{i(m,\,\cdot\,)}}\|=\|e^{i(m,\,\cdot\,)}\|_\infty=1$, то
$$ \begin{equation*} \|T_m(f)-T_m(S_N)\|=\|T_m(f-S_N)\|\leqslant\|\mathrm{Conv}_{\lambda}\|\cdot\|f-S_N\|\leqslant c_{\lambda}\sigma_1\|f\|. \end{equation*} \notag $$
Кроме того,
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, T_m(S_N)&=\sum_{k\in(\mathbf{I}+m)}\lambda_k f_{k-m}e^{i(k,\,\cdot\,)}, \\ T_m(f)&=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\lambda_k f_{k-m}e^{i(k,\,\cdot\,)}. \end{aligned} \end{equation} \tag{4.24} $$
Следовательно, для каждого $m\in\mathbb{Z}^n$ выполнены оценки
$$ \begin{equation} \|T_m(f)\|-c_{\lambda}\sigma_1\|f\|\leqslant\|T_m(S_N)\|\leqslant \|T_m(f)\|. \end{equation} \tag{4.25} $$

Возьмем произвольные $0<\sigma_2< \rho(\lambda)$ и $0<\sigma_3 <1$. Тогда согласно (4.11) найдутся такие $M\in\mathbb{N}$, $\mathbf{J}\in\mathcal{P}^n_M$, для которых справедливы неравенства

$$ \begin{equation} \rho_{\mathbf{J}}(\lambda) > \rho(\lambda) - \sigma_2, \qquad \frac{N}{M}<\sigma_3. \end{equation} \tag{4.26} $$
Из равенства (4.24) получаем
$$ \begin{equation} \sum_{m\in\mathbf{J}}\|T_m(S_N)\|^2=\sum_{m\in \mathbf{J}}\sum_{l\in \mathbf{I}}|\lambda_{m+l}f_l|^2=\|S_N\|^2\sum_{m\in \mathbf{J}}|\lambda_m|^2 + \Delta, \end{equation} \tag{4.27} $$
где
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \Delta &= \sum_{m\in \mathbf{J}}\sum_{l\in \mathbf{I}}|\lambda_{m+l}f_l|^2 - \sum_{m\in \mathbf{J}}\sum_{l\in \mathbf{I}}|\lambda_{m}f_l|^2 \\ &=\sum_{l\in \mathbf{I}}|f_l|^2\biggl(\sum_{m\in (\mathbf{J}+l)}|\lambda_m|^2-\sum_{m\in \mathbf{J}}|\lambda_m|^2\biggr) \\ &=\sum_{l\in \mathbf{I}}|f_l|^2\biggl(\sum_{m\in (\mathbf{J}+l)\setminus\mathbf{J}}|\lambda_m|^2 -\sum_{m\in \mathbf{J}\setminus(\mathbf{J}+l)}|\lambda_m|^2\biggr)=\Delta_1-\Delta_2, \\ \Delta_1&=\sum_{l\in \mathbf{I}}|f_l|^2\biggl(\sum_{m\in (\mathbf{J}+l)\setminus\mathbf{J}}|\lambda_m|^2\biggr), \qquad \Delta_2=\sum_{l\in \mathbf{I}}|f_l|^2\biggl(\sum_{m\in \mathbf{J}\setminus(\mathbf{J}+l)}|\lambda_m|^2\biggr). \end{aligned} \end{equation} \tag{4.28} $$

Оценим $\Delta_1$. Заметим, что для каждого $l=(l_1,\dots,l_n)\in\mathbf{I}$

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, (\mathbf{J}+l)\setminus\mathbf{J}=\bigcup_{r=1}^{n}H_r, \\ H_r=\{m=(m_1,\dots,m_n)\in(\mathbf{J}+l)\mid m_r\notin J_r\}, \qquad r=1,\dots,n, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
где $J_1,\dots, J_n$ – отрезки целых чисел такие, что $\mathbf{J}=J_1\times\dots\times J_n$. Тогда
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \sum_{m\in (\mathbf{J}+l)\setminus\mathbf{J}}|\lambda_m|^2 &\leqslant \sum_{r=1}^{n}\sum_{m_1\in (J_1+l_1)}\dotsb\sum_{m_r\in (J_r+l_r)\setminus J_r}\dotsb\sum_{m_n\in (J_n+l_n)}c^2_{\lambda} \\ &=c^2_{\lambda}\sum_{r=1}^{n}|l_r|\prod_{\substack{j=1\\ j\ne r}}^{n}\#J_j=c^2_{\lambda}\sum_{r=1}^{n}\frac{|l_r|}{\# J_r}\#\mathbf{J}\leqslant nc^2_{\lambda}\frac{N}{M}\#\mathbf{J}, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где последнее неравенство вытекает из того, что $|l_r|\leqslant N$ и $\# J_r\geqslant M$ для всех $r=1,\dots,n$. Следовательно,
$$ \begin{equation*} \Delta_1\leqslant nc^2_{\lambda}\frac{N}{M}\#\mathbf{J}\|S_N\|^2. \end{equation*} \notag $$
Аналогичная оценка справедлива и для $\Delta_2$. Тогда, учитывая соотношения (4.28) и (4.26), имеем
$$ \begin{equation*} |\Delta|\leqslant \Delta_1+\Delta_2\leqslant 2nc^2_{\lambda}\frac{N}{M}\#\mathbf{J}\|S_N\|^2\leqslant 2nc^2_{\lambda}\sigma_3\#\mathbf{J}\|f\|^2. \end{equation*} \notag $$

Из (4.27) следует, что существует такое $m_0\in \mathbf{J}$, что

$$ \begin{equation*} \|T_{m_0}(S_N)\|^2 \geqslant \|S_N\|^2\rho_{\mathbf{J}}(\lambda)+ \frac{\Delta}{\#\mathbf{J}}\geqslant \|S_N\|^2\rho_{\mathbf{J}}(\lambda) - 2nc^2_{\lambda}\sigma_3\|f\|^2, \end{equation*} \notag $$
а значит, применяя неравенства (4.23), (4.25) и (4.26), получаем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|\lambda *(e^{i(m_0,\,\cdot\,)}f)\|^2 &\geqslant \|f\|^2\bigl((1-\sigma_1)^2(\rho(\lambda) - \sigma_2) - 2nc^2_{\lambda}\sigma_3\bigr) \\ &=\|f\|^2\bigl(\rho(\lambda)-(\rho(\lambda)\sigma_1(2-\sigma_1)+\sigma_2(1-\sigma_1)^2+2nc^2_{\lambda}\sigma_3)\bigr). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Осталось заметить, что числа $\sigma_1>0$, $0<\sigma_2<\rho(\lambda)$ и $0<\sigma_3<1$ были выбраны произвольно.

Лемма 4.5 доказана.

Из лемм 4.4 и 4.5 получаем

Следствие 4.1. Если $\lambda=\sum\lambda_ke^*_k\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, то для каждой точки $a\in \mathbb{T}^n$

$$ \begin{equation*} \lim_{\varepsilon\searrow 0}\|\mathrm{Conv}_\lambda \widehat{\bf 1}_{B_{\varepsilon}(a)}\|^2= \rho(\lambda). \end{equation*} \notag $$

4.3. $\mu$-норма оператора свертки

Предложение 4.1. Если $\lambda=\sum\lambda_ke_k^*\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, то

$$ \begin{equation*} \|\mathrm{Conv}_\lambda \|_\mu^2=\rho(\lambda). \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Положим $W:=\mathrm{Conv}_\lambda $. По следствию 4.1
$$ \begin{equation*} \vartheta(a)=\lim_{\varepsilon \searrow 0} \|W \widehat{\bf 1}_{B_\varepsilon(a)}\|^2=\rho(\lambda) \end{equation*} \notag $$
для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$, поэтому функция $\vartheta$ непрерывна на торе $\mathbb{T}^n$. Кроме того, из лемм 4.4 и 4.5 следует, что выполнено свойство C2, указанное в п. 10 из § 2. Поэтому, применяя утверждение, сформулированное в том же пункте, получаем равенства
$$ \begin{equation*} \|\mathrm{Conv}_\lambda \|_\mu^2=\int_{\mathbb{T}^n}\vartheta(a)\,\mu(da)=\rho(\lambda). \end{equation*} \notag $$

Предложение доказано.

§ 5. Операторы диагонального типа

5.1. Определение и свойства

Рассмотрим оператор $W$, принадлежащий пространству $\mathcal L(L^2)$ ограниченных операторов на $L^2(\mathbb{T}^n)$. Если $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} Wf=F, \quad F_j=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W_{j,k}f_k, \qquad f=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}, \quad F=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}F_j e^{i(j,\,\cdot\,)}, \end{equation*} \notag $$
где $W_{j,k}=\langle We^{i(k,\,\cdot\,)},e^{i(j,\,\cdot\,)}\rangle$. Положим $c_k= \sup_{j\in\mathbb{Z}^n}|W_{k+j, j}|$, $k\in\mathbb{Z}^n$. Последовательность $\{c_k\}_{k\in\mathbb{Z}^n}$ назовем мажорирующей последовательностью оператора $W$.

Определение 5.1. Оператор $W$ будем называть оператором диагонального типа, если $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k=\mathbf{c}<\infty$.

Обозначим через $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ множество всех операторов диагонального типа и положим

$$ \begin{equation*} \|W\|_{\mathcal{DT}}=\mathbf{c}. \end{equation*} \notag $$
Заметим, что если $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то $|W_{j,k}|\leqslant c_{j-k}$ для всех $j,k\in\mathbb{Z}^n$.

Пусть $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Для каждого $k\in\mathbb{Z}^n$ обозначим через $\Lambda_k$ такие непрерывные функционалы на пространстве $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$, что

$$ \begin{equation} \Lambda_k=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}W_{k+j, j}e_j^*, \end{equation} \tag{5.1} $$
где функционалы $e_j^*$, $j\in\mathbb{Z}^n$, задаются согласно (4.3), а ряд сходится $*$-слабо на $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$. Так как $\|\mathrm{Conv}_{\Lambda_k}\|=c_k$ (см. (4.7)), то ряд $\sum\widehat{e^{i(k,\,\cdot\,)}}\operatorname{Conv}_{\Lambda_k}$ сходится абсолютно в пространстве $\mathcal L(L^2)$ и, значит, существует ограниченный оператор $\widetilde W$ такой, что $\widetilde W=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\widehat{e^{i(k,\,\cdot\,)}} \operatorname{Conv}_{\Lambda_k}$, причем для всяких $j,m\in\mathbb{Z}^n$
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \widetilde{W}_{j,m} &=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\bigl\langle e^{i(k,\,\cdot\,)}(\Lambda_k*e^{i(m,\,\cdot\,)}), e^{i(j,\,\cdot\,)}\bigr\rangle \\ &=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\langle W_{k+m,m}e^{i(k+m,\,\cdot\,)}, e^{i(j,\,\cdot\,)}\rangle=W_{j,m} \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
(второе равенство выполнено в силу (5.1) и примера 4 из п. 4.1.3). Следовательно,
$$ \begin{equation} W=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\widehat{e^{i(k,\,\cdot\,)}}\operatorname{Conv}_{\Lambda_k}\!. \end{equation} \tag{5.2} $$

Примеры. 1. Пусть $\lambda=\sum\lambda_ke^*_k\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$. Если $W=\mathrm{Conv}_{\lambda}$ (см. (4.6)), то для всех $j,k\in\mathbb{Z}^n$

$$ \begin{equation*} W_{j,k}=\langle \lambda*e^{i(k,\,\cdot\,)},e^{i(j,\,\cdot\,)}\rangle=\lambda_k\langle e^{i(k,\,\cdot\,)},e^{i(j,\,\cdot\,)}\rangle=\delta_{j,k}\lambda_k. \end{equation*} \notag $$
Поэтому
$$ \begin{equation*} c_k=\begin{cases} 0,&\text{если }\ k\ne0, \\ \sup_{j\in\mathbb{Z}^n}|\lambda_j|,&\text{если }\ k=0, \end{cases} \qquad \mathbf{c}=c_0=c_\lambda<\infty, \end{equation*} \notag $$
т.е. оператор свертки $W$ является оператором диагонального типа, причем $\|W\|_{\mathcal{DT}}=\|W\|=c_\lambda$. В частности, если $\lambda=\delta_0$, то $\mathrm{id}=\mathrm{Conv}_{\delta_0}\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ и $\|\mathrm{id}\|_{\mathcal{DT}}=1$ (см. пример 3 из п. 4.1.3).

2. Пусть $g\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Тогда оператор $W=\widehat g$ (см. (1.1)) является оператором диагонального типа, причем $\|W\|_{\mathcal{DT}}=\|g\|_{\mathcal{AC}}$. Действительно, поскольку $W_{j,k}=g_{j-k}$, то $c_k=|g_k|$ и, следовательно,

$$ \begin{equation*} \mathbf{c}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|g_k|<\infty. \end{equation*} \notag $$

3. Непосредственно из определения следует, что $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ – линейное пространство с нормой $\|\cdot\|_{\mathcal{DT}}$, т.е. если $W,G\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ и $\lambda\in\mathbb{C}$, то

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \lambda W\in\mathcal{DT}, \qquad \|\lambda W\|_{\mathcal{DT}}=|\lambda|\,\| W\|_{\mathcal{DT}}, \\ (W+G)\in\mathcal{DT}, \qquad \|W+G\|_{\mathcal{DT}}\leqslant \|W\|_{\mathcal{DT}}+\|G\|_{\mathcal{DT}}, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
и, кроме того, если $\|W\|_{\mathcal{DT}}=0$, то $W=0$.

4. Если $W\in \mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то и $W^*\in \mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, причем $\|W^*\|_{\mathcal{DT}}=\|W\|_{\mathcal{DT}}$. В самом деле, из равенства $W^*_{j,k}=\overline W_{k,j}$ (для всех $j,k\in\mathbb{Z}^n$) следует, что $c^{*}_k=c_{-k}$, $k\in\mathbb{Z}^n$, где $\{c^{*}_k\}$ и $\{c_k\}$ – мажорирующие последовательности операторов $W^{*}$ и $W$ соответственно.

Лемма 5.1. Если $W',W''\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то $W'W''\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, причем

$$ \begin{equation*} \|W'W''\|_{\mathcal{DT}}\leqslant\|W'\|_{\mathcal{DT}}\,\|W''\|_{\mathcal{DT}}. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Пусть $\{c'_{k}\}$, $\{c''_k\}$ и $\{c_k\}$ – мажорирующие последовательности операторов $W'$, $W''$ и $W'W''$ соответственно. Тогда для всех $j,l\in\mathbb{Z}^n$
$$ \begin{equation*} |(W'W'')_{j,l}|= \biggl|\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W'_{j,k} W''_{k,l}\biggr| \leqslant\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c'_{j-k}c''_{k-l}=\widetilde c_{j-l}, \qquad \widetilde c_{p}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c'_{p-k} c''_{k}. \end{equation*} \notag $$
Следовательно,
$$ \begin{equation*} \mathbf{c}=\sum_{p\in\mathbb{Z}^n}c_p\leqslant \sum_{p\in\mathbb{Z}^n}\widetilde c_{p}=\mathbf{c}'\mathbf{c}''<\infty, \end{equation*} \notag $$
где $\mathbf{c}'=\|W'\|_{\mathcal{DT}}$, $ \mathbf{c}''=\|W''\|_{\mathcal{DT}}$.

Лемма доказана.

Лемма 5.2. Если $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то $\|W\|\leqslant \|W\|_{\mathcal{DT}}$.

Доказательство. Пусть $\{c_k\}$ – мажорирующая последовательность оператора $W$. Для каждой функции $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|Wf\|^2 &=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}\biggl| \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W_{j,k}f_k\biggr|^2= \sum_{j,k,l\in\mathbb{Z}^n}W_{j,k}\overline W_{j,l}f_k\overline f_l \\ &\leqslant \sum_{j,k,l\in\mathbb{Z}^n}|W_{j,k} W_{j,l}f_k f_l| \leqslant\sum_{k,l\in\mathbb{Z}^n}\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}c_{j-k}c_{j-l}|f_k f_l| \\ &= \sum_{k,l\in\mathbb{Z}^n}A_{k-l}|f_k f_l|=\sum_{s,l\in\mathbb{Z}^n}A_{s}|f_{s+l} f_l|, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где $A_s=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}c_{j}c_{j+s}$. Применяя соотношение $\sum_{s\in\mathbb{Z}^n} A_s= \sum_{s,j\in\mathbb{Z}^n}c_{j}c_{j+s}=\mathbf{c}^2$ и неравенство Коши–Буняковского, получаем оценку
$$ \begin{equation*} \|Wf\|^2\leqslant \sum_{s\in\mathbb{Z}^n}A_s\sum_{l\in\mathbb{Z}^n}|f_{s+l}|\,|f_l|\leqslant \mathbf{c}^2\|f\|^2=\|W\|_{\mathcal{DT}}^2\,\|f\|^2 \end{equation*} \notag $$
для каждой $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$.

Лемма доказана.

Каждому ограниченному оператору $W$ поставим в соответствие последовательность $\mathbf{W}$ элементов из $l^{\infty}=l^\infty(\mathbb{Z}^n)$:

$$ \begin{equation} \mathbf{W}\colon\mathbb{Z}^n\to l^{\infty}, \qquad \mathbf{W}(k)=\{x(k,j)\}_{j\in\mathbb{Z}^n}, \quad x(k,j)=W_{k+j,j}, \quad k,j\in\mathbb{Z}^n. \end{equation} \tag{5.3} $$
Ясно, что $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ тогда и только тогда, когда $\mathbf{W}\in l^1(\mathbb{Z}^n, l^{\infty})$ (см. определение 5.1), причем если $W$ – оператор диагонального типа, то
$$ \begin{equation*} \|\mathbf{W}\|_1=\sum_{k\in \mathbb{Z}^n}\|\mathbf{W}(k)\|_{\infty}=\sum_{k\in \mathbb{Z}^n}\sup_{j\in \mathbb{Z}^n}|x(k,j)|=\sum_{k\in \mathbb{Z}^n}c_k=\|W\|_{\mathcal{DT}}, \end{equation*} \notag $$
где $\{c_k\}$ – мажорирующая последовательность $W$. Таким образом, отображение
$$ \begin{equation*} \mathcal{J}\colon\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)\to l^1(\mathbb{Z}^n, l^{\infty}), \qquad \mathcal{J}W=\mathbf{W}, \end{equation*} \notag $$
является изометрическим оператором.

Лемма 5.3. Нормированное пространство $(\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n), \|\cdot\|_{\mathcal{DT}})$ банахово.

Доказательство. Пусть $\{W_m\}_{m\in\mathbb{N}}$ – фундаментальная последовательность в пространстве $(\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n), \|\cdot\|_{\mathcal{DT}})$. Тогда в силу изометричности оператора $\mathcal J$ последовательность $\{\mathcal{J}W_m\}_{m\in\mathbb{N}}$ фундаментальна в пространстве $l^1(\mathbb{Z}^n, l^{\infty})$. Из полноты пространства $l^{\infty}$ следует, что пространство $l^1(\mathbb{Z}^n, l^{\infty})$ банахово (см. [11; теорема III.6.6]), поэтому существует элемент $\mathbf{S}\in l^1(\mathbb{Z}^n, l^{\infty})$ такой, что
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, 0&=\lim_{m\to\infty}\|\mathcal{J}W_m-\mathbf{S}\|_1 =\lim_{m\to\infty}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\|\mathcal{J}W_m(k)-\mathbf{S}(k)\|_{\infty} \\ &=\lim_{m\to\infty}\sum_{k\in \mathbb{Z}^n}\sup_{j\in \mathbb{Z}^n}|x_m(k,j)-s(k,j)|, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где $x_m(k,j)=(W_m)_{k+j,j}$, $ \mathbf{S}(k)=\{s(k,j)\}_{j\in\mathbb{Z}^n}$. Тогда
$$ \begin{equation} (W_m)_{j,k}\xrightarrow[m\to\infty]{}s(j-k,k) \quad \text{для всех }\ j,k\in\mathbb{Z}^n. \end{equation} \tag{5.4} $$

Из леммы 5.2 следует, что операторы $W_m$, $m\in\mathbb{N}$, образуют фундаментальную последовательность по операторной норме $\|\cdot\|$ и, следовательно, сходятся по этой норме к некоторому (линейному ограниченному) оператору $W$. Тогда $(W_m)_{j,k}\xrightarrow[]{}W_{j,k}$ при $m\to\infty$ для всех $j,k\in\mathbb{Z}^n$, откуда, учитывая (5.4), получаем равенство $\mathbf{W}=\mathbf{S}$, где $\mathbf{W}$ определяется согласно (5.3). Поэтому $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, $\mathcal{J}W=\mathbf{W}$, причем

$$ \begin{equation*} \lim_{m\to\infty}\|W_m-W\|_{\mathcal{DT}}=\lim_{m\to\infty}\|\mathcal{J}W_m-\mathcal{J}W\|_1=0. \end{equation*} \notag $$

Лемма доказана.

Приведенные выше примеры и леммы можно объединить в следующую теорему.

Теорема 5.1. Пространство $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ является унитальной звездной банаховой алгеброй со звездной нормой 3 $\|\cdot\|_{\mathcal{DT}}$.

Приведем пример, показывающий, что $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ не является $C^*$-алгеброй (о $C^*$-алгебрах см., например, [14; гл. IV, § 7]). Пусть $n=1$. Рассмотрим оператор $W=\widehat g$ из примера 2 данного пункта с функцией

$$ \begin{equation*} g(x)=1+2i\sin x=-e^{-ix}+1+e^{ix}. \end{equation*} \notag $$
Очевидно, что $W^*(f)=\overline gf$ и $W^{*}Wf=\overline g gf=|g|^2f$. Так как $|g(x)|^2=-e^{-2ix}+3-e^{2ix}$, то
$$ \begin{equation*} \|W^{*}W\|_{\mathcal{DT}}=5\ne9=\|W\|^2_{\mathcal{DT}}. \end{equation*} \notag $$

5.2. Вычисление $\mu$-нормы

Пусть $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Для всяких $a\in\mathbb{T}^n$ и $k\in\mathbb{Z}^n$ рассмотрим непрерывный на пространстве $\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ функционал $\Lambda_{a,k}=e^{i(k,a)}(\Lambda_k\circ \widehat{e^{i(k,\,\cdot\,)}})$, где $\Lambda_k$ определяется согласно (5.1). Поскольку $\|\Lambda_{a,k}\|_{\mathcal{AC}^*}= c_k$ и $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k<\infty$, то найдется такой функционал $L_a\in (\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$, что

$$ \begin{equation} L_a=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\Lambda_{a,k}, \qquad \operatorname{Conv}_{L_a}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\operatorname{Conv}_{\Lambda_{a,k}}, \quad a\in\mathbb{T}^n \end{equation} \tag{5.5} $$
(ряды сходятся по нормам $\|\cdot\|_{\mathcal{AC}^*}$ и $\|\cdot\|$).

Заметим, что для всех $a\in\mathbb{T}^n$ и $l\in\mathbb{Z}^n$ выполнены следующие соотношения:

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \|\operatorname{Conv}_{L_a}\|=\|L_a\|_{\mathcal{AC}^*}\leqslant \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\|\Lambda_k\|_{\mathcal{AC}^*}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k=\mathbf{c}, \\ L_a(e^{-i(l,\,\cdot\,)})=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}e^{i(k,a)}\Lambda_k (e^{i(k-l,\,\cdot\,)})=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W_{l,l-k}e^{i(k,a)}, \\ \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|W_{l,l-k}|\leqslant\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k=\mathbf{c}, \quad\text{где }\ \mathbf{c}=\|W\|_{\mathcal{DT}}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Следовательно,
$$ \begin{equation} L_a=\sum_{l\in\mathbb{Z}^n}w_l(a)e_l^*, \qquad w_l(a)=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W_{l,l-k}e^{i(k,a)}, \quad w_l\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n), \end{equation} \tag{5.6} $$
и, кроме того,
$$ \begin{equation} |w_l(a)|\leqslant\|w_l\|_{\mathcal{AC}}\leqslant\mathbf{c} \quad\text{для всех }\ l\in\mathbb{Z}^n, \quad a\in\mathbb{T}^n. \end{equation} \tag{5.7} $$

Лемма 5.4. Пусть $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Тогда отображение $a\mapsto L_a$ из метрического пространства4 $(\mathbb{T}^n,\mathrm{dist})$ в нормированное пространство $((\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*, \|\cdot\|_{\mathcal{AC}^*})$ непрерывно.

Доказательство. Сначала докажем, что семейство функций $\{w_l\}_{l\in\mathbb{Z}^n}$ равностепенно непрерывно. Действительно, из (5.6) следует, что для всякой пары точек $a,b\in\mathbb{T}^n$ и для каждого $l\in\mathbb{Z}^n$
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, |w_l(a)-w_l(b)| &=\biggl|\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}W_{l,l-k}(e^{i(k,a)}-e^{i(k,b)})\biggr| \\ &\leqslant \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k|e^{i(k,a)}-e^{i(k,b)}|=\Sigma_1+\Sigma_2, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где
$$ \begin{equation*} \Sigma_1=\sum_{k\in\mathbf{I}_K}c_k|e^{i(k,a)}-e^{i(k,b)}|, \quad \Sigma_2=\sum_{k\notin\mathbf{I}_K}c_k|e^{i(k,a)}-e^{i(k,b)}|, \qquad K\in\mathbb{N}. \end{equation*} \notag $$
Оценим $\Sigma_1$ и $\Sigma_2$:
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \Sigma_1\leqslant \mathrm{dist}(a,b)\sum_{k\in\mathbf{I}_K}\|k\|_1c_k\leqslant Kn\mathbf{c}\cdot\mathrm{dist}(a,b), \\ \Sigma_2 \leqslant 2\sigma_0(K), \qquad \sigma_0(K)=\sum_{k\notin\mathbf{I}_K}c_k. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Значит, если $\mathrm{dist}(a,b)<\gamma$ при $\gamma>0$, то
$$ \begin{equation*} |w_l(a)-w_l(b)|\leqslant Kn\mathbf{c}\gamma +2\sigma_0(K). \end{equation*} \notag $$
Заметим, что $\sigma_0(K)\to0$ при $K\to\infty$, ибо $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k=\mathbf{c}<\infty$. Поэтому для каждого $\varepsilon>0$ найдутся $K\in\mathbb{N}$ и $\gamma>0$ такие, что $2\sigma_0(K)<\varepsilon/{2}$ и $Kn\mathbf{c}^2\gamma<{\varepsilon}/{2}$. Следовательно, если $\mathrm{dist}(a,b)<\gamma$, то
$$ \begin{equation*} |w_l(a)-w_l(b)|<\varepsilon \quad\text{для каждого }\ l\in\mathbb{Z}^n. \end{equation*} \notag $$
Таким образом, функции $w_l$, $l\in\mathbb{Z}^n$, равностепенно непрерывны.

Из (5.6) следует, что для всякой пары точек $a,b\in\mathbb{T}^n$ справедливо равенство $\|L_a-L_b\|_{\mathcal{AC}^*}=\sup_{l\in\mathbb{Z}^n}|w_l(a)-w_l(b)|$, откуда в силу равностепенной непрерывности семейства функций $\{w_l\}$ получаем, что отображение $a\mapsto L_a$ непрерывно.

Лемма доказана.

Рассмотрим функции $a\mapsto\rho(L_a)$ и $a\mapsto\rho_{\mathbf{I}}(L_a)$, задаваемые согласно (4.11):

$$ \begin{equation} \rho(L_a)=\lim_{N\to\infty}\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}_N^n}\rho_{\mathbf{I}}(L_a), \qquad \rho_{\mathbf{I}}(L_a)= \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in \mathbf{I}}|w_l(a)|^2, \quad \mathbf{I}\in\mathcal{P}^n. \end{equation} \tag{5.8} $$
Из леммы 5.4 следует, что множество $\{L_a\mid a\in\mathbb{T}^n\}$ компактно в сильной топологии пространства $(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$. Поэтому, применяя лемму 4.3, получаем, что выполнена следующая

Лемма 5.5. Предположим, что $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Тогда последовательность $\{\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^{n}_{N}}\rho_{\mathbf{I}}(L_a)\}_{N\in\mathbb{N}}$ непрерывных на $\mathbb{T}^n$ функций равномерно сходится к функции $\rho(L_a)\in C(\mathbb{T}^n)$.

Лемма 5.6. Пусть $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Тогда для каждого $\sigma>0$ найдется такое $\varepsilon_0=\varepsilon_0(\sigma)>0$, что для всех $\varepsilon\in(0,\varepsilon_0]$, $ a\in\mathbb{T}^n$ и $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} \bigl\|W \widehat{\bf 1}_Yf-L_a*( \widehat{\bf 1}_Yf)\bigr\|\leqslant3\sigma\|f\|, \end{equation*} \notag $$
где $Y=B_\varepsilon(a)\subset\mathbb{T}^n$.

Доказательство. Пусть $\sigma>0$, $\varepsilon>0$, $Y=B_\varepsilon(a)$, $a\in\mathbb{T}^n$, $f\in L^2(\mathbb{T}^n)$ и $g=\widehat{\bf 1}_Yf$. Поскольку $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k<\infty$, то найдется $K=K(\sigma)$ такое, что $\sum_{k\notin\mathbf{I}_K}c_k<\sigma$.

Из равенства (5.2) следует, что

$$ \begin{equation*} \lim_{N\to\infty}\|W_N g-Wg\|=0, \quad\text{где }\ W_N=\sum_{k\in\mathbf{I}_N}\widehat {e^{i(k,\,\cdot\,)}}\operatorname{Conv}_{\Lambda_k}\!. \end{equation*} \notag $$
Тогда
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \|Wg-W_Kg\| &=\biggl\| \sum_{k\notin\mathbf{I}_K}e^{i(k,\,\cdot\,)}(\Lambda_k*g)\biggr\|\leqslant \sum_{k\notin\mathbf{I}_K}\|\Lambda_k*g\| \\ &\leqslant \sum_{k\notin\mathbf{I}_K}c_k\|g\|\leqslant\sigma\|f\|. \end{aligned} \end{equation} \tag{5.9} $$
Заметим, что
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, W_Kg =\sum_{k\in \mathbf{I}_K}\bigl(e^{i(k,a)}\Lambda_k\widehat {e^{i(k,\,\cdot\,)}}\bigr)*(e^{i(k,\cdot-a)}g)=L_{a,K}*g+\Delta, \\ L_{a,K}=\sum_{k\in\mathbf{I}_K}\Lambda_{a,k}, \qquad \Lambda_{a,k}=e^{i(k,a)}\Lambda_k\widehat {e^{i(k,\,\cdot\,)}}, \\ \Delta=W_Kg-L_{a,K}*g=\sum_{k\in\mathbf{I}_K}\Lambda_{a,k}*((e^{i(k,\cdot-a)}-1)g). \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Так как $\|\mathrm{Conv}_{\Lambda_{a,k}}\|=\|\Lambda_{a,k}\|_{\mathcal{AC}^*}=c_k$, то, применяя неравенство (4.8), имеем
$$ \begin{equation} \|\Delta\|\leqslant\sum_{k\in\mathbf{I}_K}c_k\|(e^{i(k,\cdot-a)}-1)g\| \leqslant\sum_{k\in\mathbf{I}_K}c_k\|k\|_1\varepsilon\|f\|\leqslant\varepsilon Kn\mathbf{c}\|f\|. \end{equation} \tag{5.10} $$

Из (5.5) следует, что $\|L_{a,N}*g-L_a*g\|\to0$ при $N\to\infty$, откуда получаем

$$ \begin{equation} \|L_{a,K}*g-L_a*g\|\leqslant\|g\|\sum_{k\notin\mathbf{I}_K}\|\mathrm{Conv}_{\Lambda_{a,k}}\|= \sum_{k\notin\mathbf{I}_K}c_k\|g\|\leqslant\sigma\|f\|. \end{equation} \tag{5.11} $$

Наконец, из соотношений (5.9)(5.11) следует, что

$$ \begin{equation*} \|W \widehat{\bf 1}_Yf-L_a*( \widehat{\bf 1}_Yf)\|\leqslant 2\sigma\|f\|+\varepsilon Kn\mathbf{c}\|f\|. \end{equation*} \notag $$
Положив $\varepsilon_0={\sigma}/(Kn\mathbf{c})$, получаем утверждение данной леммы.

Предложение 5.1. Если $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} \|W\|^2_\mu=\frac{1}{(2\pi)^n}\int_{\mathbb{T}^n}\rho(L_a)\,da. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Из леммы 5.6 следует, что:

– во-первых, в силу следствия 4.1 для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ существует предел $\vartheta(a)=\lim_{\varepsilon\searrow 0}\|W\widehat{\bf 1}_{B_\varepsilon(a)}\|^2= \rho(L_a)$, причем по лемме 5.5 функция $\vartheta$ непрерывна на торе $\mathbb{T}^n$;

– во-вторых, в силу леммы 4.4 (в которой в качестве компакта $K^*$ выступает множество $\{L_a\mid a\in\mathbb{T}^n\}$) и леммы 4.5 выполнено свойство C2 (см. п. 10 в § 2).

Поэтому

$$ \begin{equation*} \|W\|^2_\mu= \int_{\mathbb{T}^n}\rho(L_a)\,\mu(da)=\frac{1}{(2\pi)^n}\int_{\mathbb{T}^n}\rho(L_a)\,da. \end{equation*} \notag $$

Предложение доказано.

§ 6. $\mu$-норма и усредненный след

6.1. Определение $\mathbf{T}(W)$

Пусть $W$ – ограниченный оператор на пространстве $L^2(\mathbb{T}^n)$. Положим

$$ \begin{equation} \mathbf{T}(W)=\lim_{M\to\infty}\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^{n}_{M}}\mathbf{T}(\mathbf{I}, W), \qquad \mathbf{T}(\mathbf{I}, W)= \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n}|W_{l,j}|^2. \end{equation} \tag{6.1} $$
Заметим, что
$$ \begin{equation} \mathbf{T}(\mathbf{I}, W)=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n}W_{l,j}W^{*}_{j,l}=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I}}(WW^*)_{l,l}. \end{equation} \tag{6.2} $$

Предложение 6.1. Если $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} \|W\|^2_\mu\geqslant \mathbf{T}(W). \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Пусть $\sigma>0$. Из леммы 5.5 и из (6.1) следует, что существуют $M=M(\sigma)\in\mathbb{N}$ и $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^{n}_M$ такие, что
$$ \begin{equation*} \rho(L_a)>\rho_{\mathbf{I}}(L_a)-\frac{\sigma}{2} \quad\text{для всех }\ a\in\mathbb{T}^n, \qquad \mathbf{T}(\mathbf{I}, W)>\mathbf{T}(W)-\frac{\sigma}{2}. \end{equation*} \notag $$
Кроме того, согласно (5.6)
$$ \begin{equation*} |w_l(a)|^2=\sum_{j,k\in\mathbb{Z}^n}W_{l,j}\overline W_{l,k}e^{i(k-j,a)} \quad\text{для всех }\ l\in\mathbb{Z}^n, \quad a\in\mathbb{T}^n. \end{equation*} \notag $$
Поэтому, учитывая предложение 5.1, имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|W\|^2_\mu &=\int_{\mathbb{T}^n}\rho(L_a)\,\mu(da)\geqslant\int_{\mathbb{T}^n} \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,j, k\in\mathbb{Z}^n}W_{l,j}\overline W_{l,k}e^{i(k-j,a)}\,\mu(da) - \frac{\sigma}{2} \\ &=\mathbf{T}(\mathbf{I}, W)-\frac{\sigma}{2}>\mathbf{T}(W)-\sigma, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
откуда в силу произвольности $\sigma>0$ заключаем, что $\|W\|_{\mu}\geqslant \mathbf{T}(W)$.

Предложение доказано.

Предложение 6.2. Пусть $ F\in\mathrm{Aut}(\mathbb{T}^n, \mu)$, и пусть $g_0,\dots, g_K\in L^{\infty}(\mathbb{T}^n, \mu)$, где $K\in\mathbb{N}$. Если $W=\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1}\dotsb U_F \widehat g_0$, то

$$ \begin{equation*} \mathbf{T}(W)=\|W\|_{\mu}^2. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Так как $U_F^*=U_{F^{-1}}$ и $(\widehat g_k)^*=\widehat{\overline g}_k$ для каждого $k=0,\dots,K$, то
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, W^*=\widehat {\overline g}_0 U_{F^{-1}} \widehat {\overline g}_1 \dotsb U_{F^{-1}} \widehat {\overline g}_K, \\ WW^{*}=\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1} \dotsb U_F \widehat g_0\widehat {\overline g}_0 U_{F^{-1}} \widehat {\overline g}_1 \dotsb U_{F^{-1}} \widehat {\overline g}_K. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Положим $W_K:=WW^{*}$. Докажем, что для каждой функции $f\in L^{2}(\mathbb{T}^n, \mu)$ выполнено равенство
$$ \begin{equation} W_K(f)=|g_K|^2 \,|g_{K-1}\circ F|^2\dotsb |g_0 \circ F^K|^2\cdot f. \end{equation} \tag{6.3} $$

Доказательство проведем индукцией по $K\in\mathbb{N}$.

1. База индукции. При $K=1$ имеем

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, W_1(f)&=\widehat g_1 U_F \widehat g_0\widehat {\overline g}_0 U_{F^{-1}} \widehat {\overline g}_1(f) =\widehat g_1 U_F \widehat g_0\widehat {\overline g}_0\bigl((\overline g_1\circ F^{-1})(f\circ F^{-1})\bigr) \\ &=\widehat g_1 U_F(|g_0|^2(\overline g_1\circ F^{-1})(f\circ F^{-1})) =\widehat g_1(|g_0\circ F|^2 \overline g_1 f) \\ &=|g_1|^2\,|g_0\circ F|^2 f. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

2. Шаг индукции. Пусть (6.3) верно для $K$. Для $K+1$ имеем

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, W_{K+1}(f)&=\widehat g_{K+1} U_F W_K U_{F^{-1}} \widehat {\overline g}_{K+1}(f) \\ &=\widehat g_{K+1} U_F W_K \bigl(({\overline g}_{K+1}\circ F^{-1})(f\circ F^{-1})\bigr) \\ &=\widehat g_{K+1} U_F\bigl(|g_K|^2\,|g_{K-1}\circ F|^2\dotsb |g_0 \circ F^K|^2 ({\overline g}_{K+1}\circ F^{-1})(f\circ F^{-1}) \bigr) \\ &=\widehat g_{K+1}(|g_K\circ F|^2\,|g_{K-1}\circ F^2|^2\dotsb |g_0 \circ F^{K+1}|^2{\overline g}_{K+1}f) \\ &=|g_{K+1}|^2\,|g_K\circ F|^2|g_{K-1}\circ F^2|^2\dotsb |g_0 \circ F^{K+1}|^2 f, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где третье равенство следует из предположения индукции для $K$.

Из (6.3) следует, что для каждого $k\in\mathbb{Z}^n$

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, (WW^{*})_{k,k} &=\langle WW^{*}(e^{i(k,\,\cdot\,)}),e^{i(k,\,\cdot\,)}\rangle \\ &=\int_{\mathbb{T}^n}|g_K|^2 \,|g_{K-1}\circ F|^2\dotsb |g_0 \circ F^K|^2\,d\mu=\|W\|_{\mu}^2 \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
(последнее равенство будет доказано позже, см. предложение 8.1), откуда с учетом (6.2) и (6.1) получаем $\mathbf{T}(W)=\mathbf{T}(\mathbf{I},W)=\|W\|_{\mu}^2$.

Предложение доказано.

6.2. Умножение на унитарный оператор

Предложение 6.3. Предположим, что $W,U\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Если $U$ – унитарный оператор, то

$$ \begin{equation*} \mathbf{T}(WU)=\mathbf{T}(W)=\mathbf{T}(UW). \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Положим $W'=WU$, $W''=UW$. Так как $W$ и $U$ – операторы диагонального типа, то $W',W''\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$.

Поскольку $U^{-1}=U^*$, то

$$ \begin{equation*} W'(W')^{*}=WU U^{*}W^{*}=WW^{*}, \end{equation*} \notag $$
что с учетом (6.2) доказывает первое равенство данного предложения.

Теперь докажем второе. Для каждого $l\in\mathbb{Z}^n$ выполнены равенства

$$ \begin{equation*} \sum_{j\in\mathbb{Z}^n}|W''_{l,j}|^2=\sum_{m,r,j\in\mathbb{Z}^n}U_{l,m}W_{m,j}\overline U_{l,r} \overline W_{r,j}=\sum_{m,r,j\in\mathbb{Z}^n}U_{l,m}U^{-1}_{r,l}W_{m,j}\overline W_{r,j}. \end{equation*} \notag $$
Пусть $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$. Представим $\mathbf{T}(\mathbf{I},W)$ в виде
$$ \begin{equation*} \mathbf{T}(\mathbf{I},W) =\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,m,r,j\in\mathbb{Z}^n} \delta_{r,l}\delta_{l,m}W_{m,j}\overline W_{r,j}. \end{equation*} \notag $$
Пусть $\{c_k\}_{k\in\mathbb{Z}^n}$ и $\{d_k\}_{k\in\mathbb{Z}^n}$ – мажорирующие последовательности операторов $W$ и $U$ соотвественно. Тогда
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, м |\mathbf{T}(\mathbf{I},W'')-\mathbf{T}(\mathbf{I},W)| &=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\biggl|\sum_{l\in\mathbf{I},\,m,r,j\in\mathbb{Z}^n} (U^{-1}_{r,l}U_{l,m}-\delta_{r,l}\delta_{l,m})W_{m,j}\overline W_{r,j}\biggr| \\ &\leqslant \sum_{m,r,j\in\mathbb{Z}^n}\biggl|\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I}} (U^{-1}_{r,l}U_{l,m}-\delta_{r,l}\delta_{l,m})\biggr|c_{m-j}c_{r-j}=\Delta, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \Delta=\sum_{m,r\in\mathbb{Z}^n}\Gamma_{m,r}\widehat c_{m-r}, \\ \Gamma_{m,r}=\biggl|\frac{1}{\#\mathbf{I}} \sum_{l\in\mathbf{I}}(U^{-1}_{r,l}U_{l,m}-\delta_{r,l}\delta_{l,m})\biggr|, \qquad \widehat c_{p}=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}c_{p+j}c_{j}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Заметим, что $\sum_{p\in\mathbb{Z}^n}\widehat c_{p}=\mathbf{c}^2$ при $ \mathbf{c}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}c_k$.

Возьмем произвольное $\sigma>0$. Так как $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}d_k=\mathbf{d}<\infty$, то найдется $M=M(\sigma)\in\mathbb{N}$ такое, что

$$ \begin{equation*} \sum_{j\notin\mathbf{I}_M}d_j<\sigma, \end{equation*} \notag $$
где $\mathbf{I}_M=I_M\times\dots\times I_M$, $I_M=[-M,M]\cap\mathbb{Z}$. Пусть теперь $\mathbf{I}=I_1\times\dots\times I_n\in\mathcal{P}_{N}^{n}$, $ N>2M+1$. Положим
$$ \begin{equation*} \mathbf{I}_M^{+}=\{k\in\mathbb{Z}^n\mid(\mathbf{I}_M+k)\cap \mathbf{I}\ne\varnothing \}, \qquad \mathbf{I}_M^{-}=\{k\in\mathbb{Z}^n\mid (\mathbf{I}_M+k)\subset \mathbf{I}\}. \end{equation*} \notag $$
Пусть $e_{j}=\sum_{m\in\mathbb{Z}^n}d_m\widehat c_{m-j}$, $j\in\mathbb{Z}^n$. Тогда $\sum_{j\in\mathbb{Z}^n} e_{j}=\mathbf{d}\mathbf{c}^2$.

Заметим, что $\Delta=\Delta_1+\Delta_2+\Delta_3$, где

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \Delta_1 &=\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\notin \mathbf{I}_M^{+}}\Gamma_{m,r}\widehat c_{m-r}, \\ \Delta_2 &=\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\in \mathbf{I}_M^{-}}\Gamma_{m,r}\widehat c_{m-r}, \\ \Delta_3 &=\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\in \mathbf{I}_M^{+}\setminus \mathbf{I}_M^{-}}\Gamma_{m,r}\widehat c_{m-r}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Сначала оценим $\Delta_1$:
$$ \begin{equation*} \Delta_1\leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\notin \mathbf{I}_M^+}\sum_{l\in\mathbf{I}}d_{r-l}d_{m-l}\widehat c_{m-r} =\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{r\notin \mathbf{I}_M^+,\, l\in\mathbf{I}}d_{r-l}e_{r-l}\leqslant \mathbf{d}\mathbf{c}^2\sigma. \end{equation*} \notag $$
Для оценки $\Delta_2$ заметим, что $\sum_{l\in\mathbb{Z}^n}U^{-1}_{n,l}U_{l,m}=\delta_{n, m}=\sum_{l\in\mathbb{Z}^n}\delta_{n, l}\delta_{l, m}$. Тогда
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \Delta_2&=\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\in\mathbf{I}_M^-}\biggl|\frac{1}{\#\mathbf{I}} \sum_{l\in\mathbf{I}}(U^{-1}_{r,l}U_{l,m}-\delta_{r,l}\delta_{l,m})\biggr|\widehat c_{m-r} \\ &=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{m\in\mathbb{Z}^n, \,r\in\mathbf{I}_M^-} \biggl|\sum_{l\in\mathbb{Z}^n \setminus\mathbf{I}}U^{-1}_{r,l}U_{l,m}\biggr|\widehat c_{m-r} \\ &\leqslant\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\in\mathbf{I}_M^-,\, l\in\mathbb{Z}^n\setminus\mathbf{I}}d_{r-l}d_{m-l}\widehat c_{m-r} \\ &=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{r\in\mathbf{I}_M^-,\, l\in\mathbb{Z}^n\setminus\mathbf{I}}d_{r-l}e_{r-l} \leqslant\sum_{m\in\mathbb{Z}^n\setminus\mathbf{I}_M}d_me_m \leqslant\mathbf{d}\mathbf{c}^2\sigma. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Наконец, оценим $\Delta_3$:
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \Delta_3&\leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{m\in\mathbb{Z}^n,\, r\in \mathbf{I}_M^+\setminus\mathbf{I}_M^-}\sum_{l\in\mathbf{I}}(d_{r-l}d_{m-l} +\delta_{r,l}\delta_{l,m})\widehat c_{m-r} \\ &\leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{r\in \mathbf{I}_M^+\setminus\mathbf{I}_M^-,\, l\in\mathbf{I}}(d_{r-l}e_{r-l}+\delta_{r,l}\widehat c_{l-r}) \\ &\leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{r\in \mathbf{I}_M^+\setminus\mathbf{I}_M^-}(\mathbf{d}\mathbf{c}^2+\mathbf{c}^2)\leqslant \frac{n2^{n+1}M}{N}(\mathbf{d}^2+1)\mathbf{c}^2, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где последнее неравенство следует из того, что
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \mathbf{I}_M^+\setminus\mathbf{I}_M^-=\bigcup_{q=1}^{n}H_q, \\ H_q=\{k=(k_1,\dots,k_n)\in\mathbf{I}_{M}^{+}\mid (I_M+k_q)\nsubseteq I_q \}, \\ \frac{|H_q|}{\#\mathbf{I}}\leqslant\frac{4M}{\# I_q}\prod_{j=1,\,j\ne q}^{n}\biggl(1+\frac{2M}{\# I_j}\biggr)\leqslant\frac{2^{n+1}M}{N} \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
для каждого $q=1,\dots,n$.

Итак, мы доказали, что для каждого $\sigma>0$ существует натуральное число $M=M(\sigma)$ такое, что для всех $N>2M+1$ и $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^{n}_{N}$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} |\mathbf{T}(\mathbf{I},W'')-\mathbf{T}(\mathbf{I},W)|\leqslant 2\mathbf{d}\mathbf{c}^2\sigma+\frac{n2^{n+1}M}{N}(\mathbf{d}^2+1)\mathbf{c}^2. \end{equation*} \notag $$
Переходя в этом неравенстве к верхней грани по $\mathbf{I}\in \mathcal{P}^{n}_{N}$ и к пределу при $N\to\infty$, получаем
$$ \begin{equation*} |\mathbf{T}(W'')-\mathbf{T}(W)|\leqslant 2\mathbf{d}\mathbf{c}^2\sigma \end{equation*} \notag $$
для всякого $\sigma>0$. Следовательно, $\mathbf{T}( W'')=\mathbf{T}(W)$.

Предложение 6.3 доказано.

§ 7. Регулярные операторы

7.1. Направленности в метрических пространствах

В этом пункте мы приведем некоторые основные определения и утверждения о направленностях в метрических пространствах (см. [6; п. 1.9, (i)], [11; п. I.7], [12; п. 1.6]).

Частично упорядоченное множество $(\Sigma,\leqslant)$ называется направленным, если для всяких $\sigma_1,\sigma_2\in \Sigma$ найдется такой элемент $\sigma_3\in\Sigma$, что $\sigma_1\leqslant \sigma_3$ и $\sigma_2\leqslant \sigma_3$.

Отображение $f\colon \Sigma\to X$ направленного множества $\Sigma$ в множество $X$ называется направленностью в $X$. Всюду далее вместо $f$ будем писать $\{x_\sigma\}_{\sigma\in \Sigma}$, где $x_\sigma=f(\sigma)$.

Направленность $\{x_\sigma\}_{\sigma\in \Sigma}$ в метрическом пространстве $(X,\rho)$ называется сходящейся к элементу $x\in X$, если для каждого $\varepsilon>0$ найдется такой индекс $\sigma_0$, что $\rho(x_\sigma,x)<\varepsilon$ для всех $\sigma\in \Sigma$ с $\sigma_0\leqslant \sigma$. Обозначение: $\lim_{\sigma}x_\sigma=x$.

Зададим отношение порядка $\preceq$ на множестве $\mathbb{R}_{>0}$ следующим образом:

$$ \begin{equation*} \varepsilon_1\preceq\varepsilon_2, \quad\text{если }\ \varepsilon_1\geqslant\varepsilon_2, \quad \varepsilon_1,\varepsilon_2\in\mathbb{R}_{>0}. \end{equation*} \notag $$
Предел (если он существует) направленности $\{x_\varepsilon\}_\varepsilon\colon (\mathbb{R}_{>0},\preceq)\to (X,\rho)$ в метрическом пространстве $(X,\rho)$ будем обозначать через $\lim_{\varepsilon\searrow0}x_\varepsilon$. Например, в п. 10 из § 2 $\vartheta(x)$ является пределом направленности $\bigl\{\|W \widehat{\bf 1}_{B_\varepsilon(x)}\|^2\bigr\}_{\varepsilon}$.

Направленность $\{x_\sigma\}_{\sigma\in \Sigma}$ в метрическом пространстве $(X,\rho)$ называется фундаментальной, если для каждого $\varepsilon>0$ существует такой элемент $\sigma_0\in \Sigma$, что $\rho(x_{\sigma'},x_{\sigma''})<\varepsilon$, если $\sigma_0\leqslant \sigma'$ и $\sigma_0\leqslant \sigma''$.

Если $\{x_\sigma\}_{\sigma\in \Sigma}$ – ограниченная направленность в $\mathbb{R}$, то направленность $\{\sup_{\xi\geqslant \sigma}x_{\xi}\}_{\sigma\in \Sigma}$ имеет предел, равный $\inf_{\sigma\in \Sigma}\sup_{\xi\geqslant \sigma}x_{\xi}$. Такой предел называется верхним пределом направленности $\{x_\sigma\}_{\sigma\in \Sigma}$ и обозначается через $\limsup_{\sigma}x_\sigma$. Заметим, что если $\lim_{\sigma}x_\sigma=x$, то $\limsup_{\sigma}x_\sigma=x$.

Лемма 7.1 (см., например, [11; лемма I.7.5]). Каждая фундаментальная направленность в полном метрическом пространстве имеет предел.

Лемма 7.2 (см. [11; лемма I.7.6]). Пусть $\Sigma$, $ \Gamma$ – направленные множества. Предположим, что $X$ – полное метрическое пространство, а отображение $h\colon \Sigma\times \Gamma\to X$ удовлетворяет двум условиям:

Тогда существуют пределы

$$ \begin{equation*} \lim_{\gamma}g(\gamma), \qquad \lim_{\sigma}f(\sigma), \end{equation*} \notag $$
и эти пределы равны между собой.

Следствие 7.1. Пусть $(E,\|\cdot\|)$ – банахово пространство, и пусть $S$ – непустое множество. Рассмотрим отображение $a\colon S\times\mathbb{Z}^n\to E$ такое, что $\|a(s,k)\|\leqslant b_k$ для всех $s\in S$, $ k\in\mathbb{Z}^n$. Предположим, что $n$-кратный ряд $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}b_k$ сходится. Тогда функциональные ряды

$$ \begin{equation*} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}a(s,k), \qquad \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\|a(s,k)\| \end{equation*} \notag $$
сходятся равномерно на $S$.

Кроме того, если $S$ – направленное множество и для каждого $k\in\mathbb{Z}^n$ существует предел $\lim_{s}a(s,k)=a_k$, то кратный ряд $\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}a_k$ сходится абсолютно, причем

$$ \begin{equation*} \lim_{s}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}a(s,k)=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}a_k, \qquad \lim_{s}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\|a(s,k)\|=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\|a_k\|. \end{equation*} \notag $$

7.2. Частичный порядок на $\mathcal{P}^n$

Зададим на множестве $\mathcal{P}^n$ (см. п. 4.1.5) отношение частичного порядка $\leqslant$, полагая

$$ \begin{equation*} I_1\times\dots\times I_n\leqslant J_1\times\dots\times J_n, \quad \text{если }\ \#I_k\leqslant \#J_k \quad\text{для каждого }\ k=1,\dots,n. \end{equation*} \notag $$
Ясно, что $(\mathcal{P}^n,\leqslant)$ является направленным множеством.

Лемма 7.3. Пусть $\{x_{\mathbf{I}}\}_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n}$ – направленность в $\mathbb{C}$.

(a) $\lim_{\mathbf{I}}x_{\mathbf{I}}=x$ тогда и только тогда, когда для каждого $\varepsilon>0$ найдется такое $N\in\mathbb{N}$, что $|x_{\mathbf{I}}-x|<\varepsilon$ для всех $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n_{N}$.

(b) Если $\lim_{\mathbf{I}}x_{\mathbf{I}}=x$, то $\lim_{N\to\infty}x_{\mathbf{I}_N}=x$.

(c) Если $\{x_{\mathbf{I}}\}_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n}$ – ограниченная направленность в $\mathbb{R}$, то $\limsup_{\mathbf{I}}x_{\mathbf{I}}=\lim_{N\to\infty}\sup_{\mathbf{I} \in\mathcal{P}^n_{N}}x_{\mathbf{I}}$.

7.3. Определение регулярного оператора

Определение 7.1. Оператор $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ назовем регулярным оператором, если для всяких $m,k\in\mathbb{Z}^n$ существует предел

$$ \begin{equation} \lim_{\mathbf{I}} \omega_{\mathbf{I},m,k}=\omega_{m,k}, \qquad \omega_{\mathbf{I},m,k}=\frac{1}{\# \mathbf{I}} \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} W_{l+m,j} \overline W_{l,j+k}. \end{equation} \tag{7.1} $$

Обозначим через $\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ множество всех регулярных операторов. Заметим, что

$$ \begin{equation*} \omega_{\mathbf{I},0,0}=\mathbf{T}(\mathbf{I},W), \quad\omega_{0,0}=\mathbf{T}(W), \quad\text{если }\ W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n). \end{equation*} \notag $$

Лемма 7.4. Если $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} \omega_{m,k}=\overline\omega_{-m,-k} \end{equation*} \notag $$
для всех $m,k\in\mathbb{Z}^n$.

Доказательство. Так как мера $\#$ на $\mathbb{Z}^n$ инвариантна относительно сдвигов, то для каждого $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$ выполнено равенство $\omega_{\mathbf{I},m,k}=\overline\omega_{\mathbf{I}+m,-m,-k}$, из которого следует утверждение леммы.

Лемма 7.5. Предположим, что $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$. Тогда для каждого $m\in\mathbb{Z}^n$ ряд $\sum_{ k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{m,k}$ сходится абсолютно, причем

$$ \begin{equation*} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|\omega_{m,k}|\leqslant\mathbf{c}^2, \quad\textit{где }\ \mathbf{c}=\|W\|_{\mathcal{DT}}. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Пусть $m\in\mathbb{Z}^n$. Из соотношений
$$ \begin{equation*} |\omega_{\mathbf{I},m,k}|\leqslant\frac{1}{\# \mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n}c_{l+m-j}c_{l-j-k}=\sum_{ j\in\mathbb{Z}^n}c_{j+m}c_{j-k}, \qquad\sum_{ k,j\in\mathbb{Z}^n}c_{j+m}c_{j-k}=\mathbf{c}^2 \end{equation*} \notag $$
и из следствия 7.1 получаем, что ряды $\sum_{ k\in\mathbb{Z}^n}|\omega_{\mathbf{I},m,k}|$, $\sum_{ k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{\mathbf{I},m,k}$ сходятся равномерно на $\mathcal{P}^n$, причем
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \lim_{\mathbf{I}}\sum_{ k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{\mathbf{I},m,k} =\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},m,k} =\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{m,k}, \\ \lim_{\mathbf{I}}\sum_{ k\in\mathbb{Z}^n}|\omega_{\mathbf{I},m,k}| =\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\lim_{\mathbf{I}}|\omega_{\mathbf{I},m,k}| =\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|\omega_{m,k}|\leqslant\mathbf{c}^2. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$

Лемма доказана.

Пусть $W\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$, $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$ и $m\in\mathbb{Z}^n$. Для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ положим

$$ \begin{equation} v_{\mathbf{I},m}(a)= \sum_{l\in \mathbf{I}} \frac{w_{l+m}(a) \overline w_l(a)}{\# \mathbf{I}}, \end{equation} \tag{7.2} $$
$$ \begin{equation} v_m(a) = \sum_{k\in\mathbb{Z}^n} \omega_{m,k} e^{i(m+k, a)}, \end{equation} \tag{7.3} $$
где функции $w_l$ определяются согласно (5.6). Заметим, что $v_{\mathbf{I},m}\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ и $v_{m}\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$, ибо $w_l\in \mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ для каждого $l\in\mathbb{Z}^n$, и по лемме 7.5
$$ \begin{equation*} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|\omega_{m,k}|<\infty. \end{equation*} \notag $$

Лемма 7.6. Если $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation*} \lim_{\mathbf{I}}\|v_{\mathbf{I},m}-v_m\|_{\mathcal{AC}}=0 \quad\textit{для каждого }\ m\in\mathbb{Z}^n. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Пусть $m\in\mathbb{Z}^n$, $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$ и $a\in\mathbb{T}^n$. Из (7.2) и (5.6) следует, что
$$ \begin{equation*} v_{\mathbf{I},m}(a)=\frac1{\#\mathbf{ I}} \sum_{l\in \mathbf{I},\,k,j\in\mathbb{Z}^n}W_{l+m,l+m-k+j} \overline W_{l,l+j} e^{i(k, a)}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{\mathbf{I},m,k-m} e^{i(k, a)}. \end{equation*} \notag $$
Тогда
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \lim_{\mathbf{I}}\|v_{\mathbf{I},m}-v_m\|_{\mathcal{AC}} &=\lim_{\mathbf{I}}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}|\omega_{\mathbf{I},m,k-m}-\omega_{m,k-m}| \\ &=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\lim_{\mathbf{I}}|\omega_{\mathbf{I},m,k}- \omega_{m,k}|=0. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Лемма доказана.

Заметим, что

$$ \begin{equation} | v_{\mathbf{I},m}(a)|\leqslant\mathbf{c}^2, \qquad | v_{m}(a)|\leqslant\mathbf{c}^2 \end{equation} \tag{7.4} $$
для всех $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$, $m\in\mathbb{Z}^n$, $a\in\mathbb{T}^n$.

7.4. Примеры регулярных операторов

Лемма 7.7. Если $g\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$, то $\widehat g\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$, причем

$$ \begin{equation*} v_m(a)=|g(a)|^2 \quad\textit{для всех }\ m\in\mathbb{Z}^n, \quad a\in\mathbb{T}^n. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Пусть $\{g_k\}_{k\in\mathbb{Z}^n}$ и $\{\mathbf{g}_k\}_{k\in\mathbb{Z}^n}$ – последовательности коэффициентов Фурье функций $g$ и $|g|^2$ соответственно. Заметим, что
$$ \begin{equation*} \mathbf{g}_k=\langle g,ge^{i(k,\,\cdot\,)}\rangle=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}g_j\overline g_{j-k} \quad\text{для каждого }\ k\in\mathbb{Z}^n. \end{equation*} \notag $$
Тогда, взяв произвольные $m,k\in\mathbb{Z}^n$, для каждого $\mathbf{I}\in\mathcal P^n$ имеем
$$ \begin{equation*} \omega_{\mathbf{I},m,k}=\frac{1}{\# \mathbf{I}} \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n}g_{l+m-j}\overline g_{l-j-k} =\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}g_{j+m}\overline g_{j-k}=\mathbf{g}_{m+k}. \end{equation*} \notag $$
Следовательно, существует предел $\omega_{m,k}=\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},m,k}=\mathbf{g}_{m+k}$, откуда следует регулярность оператора $\widehat g$. Кроме того, согласно (7.3)
$$ \begin{equation*} v_m(a)=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n} \omega_{m,k-m} e^{i(k, a)} =\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{g}_{k} e^{i(k, a)}=|g(a)|^2 \end{equation*} \notag $$
для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$.

Лемма доказана.

Пусть $\lambda=\sum\lambda_ke_k^*\in(\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n))^*$ и $W=\operatorname{Conv}_\lambda$. Поскольку $W_{j,k}=\delta_{j,k}\lambda_k$, то

$$ \begin{equation} \omega_{\mathbf{I},m,k}=\frac{1}{\# \mathbf{I}} \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} \delta_{l+m,j}\delta_{l,j+k}\lambda_j \overline \lambda_{j+k}=\frac{\delta_{m,-k}}{\# \mathbf{I}} \sum_{l\in \mathbf{I}}\lambda_{l+m}\overline\lambda_l \end{equation} \tag{7.5} $$
для всех $\mathbf{I}\in\mathcal P^n$, $m,k\in\mathbb{Z}^n$.

Лемма 7.8. Для каждой точки $x\in\mathbb{T}^n$ оператор $\operatorname{Conv}_{\delta_x}$ принадлежит классу $\mathcal R(\mathbb{T}^n)$, причем

$$ \begin{equation*} v_m(a)=e^{-i(m,x)} \quad\textit{для всех }\ m\in\mathbb{Z}^n, \quad a\in\mathbb{T}^n. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Поскольку $(\delta_x)_k=\delta_x(e^{-i(k,\,\cdot\,)})=e^{-i(k,x)}$ для каждого $k\in\mathbb{Z}^n$, то, учитывая (7.5) (при $\lambda=\delta_x)$, получаем, что $\omega_{\mathbf{I},m,k}=\delta_{m,-k}e^{-i(m,x)}$ для всех $\mathbf{I}\in\mathcal P^n$, $m,k\in\mathbb{Z}^n$. Поэтому существует предел
$$ \begin{equation*} \omega_{m,k}=\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},m,k}=\delta_{m,-k}e^{-i(m,x)}, \end{equation*} \notag $$
т.е. по определению 7.1 $\operatorname{Conv}_{\delta_x}\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$, причем согласно (7.3) $v_m(a)=e^{-i(m,x)}$ для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$.

Лемма доказана.

В следующей лемме рассматривается оператор свертки специального вида в случае окружности ($n=1$).

Лемма 7.9. Пусть $t\in\mathbb{R}$, $ \lambda_k=e^{itk^2}$ при $k\in\mathbb{Z}$ и $\lambda=\sum_{k\in\mathbb{Z}}\lambda_ke^*_k$. Тогда $\operatorname{Conv}_\lambda\in\mathcal R(\mathbb{T})$, причем

$$ \begin{equation*} v_m(a)=e^{itm^2}\delta_{tm,\pi\mathbb{Z}} \quad\textit{для всех }\ m\in\mathbb{Z}, \quad a\in\mathbb{T}. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Из формулы (7.5) следует, что
$$ \begin{equation*} \omega_{I,m,k}=\frac{\delta_{m,-k}e^{itm^2}}{\#I}\sum_{l\in I}e^{2itml}=\frac{\delta_{m,-k}e^{itm^2}}{\#I}\sum_{l\in I}z^l, \qquad z:=e^{2itm}, \end{equation*} \notag $$
для всех $I\in\mathcal P$, $m,k\in\mathbb{Z}$. Поэтому для всяких $m,k\in\mathbb{Z}$ существует предел
$$ \begin{equation*} \omega_{m,k}=\lim_{I}\omega_{I,m,k}=\delta_{m,-k}\delta_{tm,\pi\mathbb{Z}}e^{itm^2}, \end{equation*} \notag $$
откуда получаем утверждение данной леммы.

7.5. Замкнутость $\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ относительно нормы $\|\cdot\|_{\mathcal{DT}}$

Если $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$, то для каждого $\lambda\in\mathbb{C}$ оператор $W'=\lambda W$ является регулярным, ибо

$$ \begin{equation*} \omega'_{\mathbf{I},m,k}=|\lambda|^2\omega_{\mathbf{I},m,k}, \quad \omega'_{m,k}=|\lambda|^2\omega_{m,k} \quad\text{для всех }\ m,k\in\mathbb{Z}^n, \quad \mathbf{I}\in\mathcal{P}^n, \end{equation*} \notag $$
где величины $\omega'_{\mathbf{I},m,k}$, $\omega'_{m,k}$ определяются согласно (7.1). Значит, регулярные операторы образуют конус в пространстве $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$.

Лемма 7.10. Конус $\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ замкнут в банаховом пространстве $\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$.

Доказательство. Пусть последовательность операторов $\{W_p\}_{p\in\mathbb{N}}$ в $\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ сходится по норме $\|\cdot\|_{\mathcal{DT}}$ к некоторому оператору $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Фиксируем произвольные $m,k\in\mathbb{Z}^n$. Если мы докажем, что
$$ \begin{equation} \lim_{p\to\infty}\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n}| (\omega_p)_{\mathbf{I},m,k} - \omega_{\mathbf{I},m,k}|=0, \end{equation} \tag{7.6} $$
то оператор $W$ окажется регулярным. В самом деле, предположим, что выполнено (7.6), т.е. последовательность $\{(\omega_p)_{\mathbf{I},m,k}\}_{p\in\mathbb{N}}$ сходится к $\omega_{\mathbf{I},m,k}$ равномерно на $\mathcal{P}^n$. Так как для каждого $p\in\mathbb{N}$ существует предел $\lim_{\mathbf{I}}(\omega_p)_{\mathbf{I},m,k}=(\omega_p)_{m,k}$, то по лемме 7.2 существуют повторные пределы $\lim_{p\to\infty}(\omega_p)_{m,k}$, $\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},m,k}$, и они равны. Таким образом, для произвольных $m,k$ направленность $\{\omega_{\mathbf{I},m,k}\}_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n}$ имеет предел, что и означает регулярность оператора $W$.

Теперь докажем (7.6). Возьмем произвольное $\varepsilon>0$. Так как

$$ \begin{equation*} \|W_p-W\|_{\mathcal{DT}}\xrightarrow[p\to\infty]{}0, \qquad \bigl|\|W_p\|_{\mathcal{DT}}-\|W\|_{\mathcal{DT}}\bigr|\xrightarrow[p\to\infty]{}0, \end{equation*} \notag $$
то существует такое число $N=N(\varepsilon)\in\mathbb{N}$, что если $p>N$, то
$$ \begin{equation} \|W_p-W\|_{\mathcal{DT}}<\varepsilon, \qquad \bigl|\|W_p\|_{\mathcal{DT}}-\|W\|_{\mathcal{DT}}\bigr|<\varepsilon. \end{equation} \tag{7.7} $$
Из (7.1) следует, что для каждого $\mathbf{I}\in\mathcal P^n$
$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, \begin{split} |(\omega_p)_{\mathbf{I},m,k} - \omega_{\mathbf{I},m,k}| &=\frac1{\# \mathbf{I}}\biggl| \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} ((W_p)_{l+m,j} (\overline W_p)_{l,j+k}- W_{l+m,j} \overline W_{l,j+k})\biggr| \\ &\leqslant \frac1{\# \mathbf{I}}(\Sigma_1 + \Sigma_2), \end{split} \\ \Sigma_1=\sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} |(W_p)_{l+m,j} ( (\overline W_p)_{l,j+k} - \overline W_{l,j+k})|, \\ \Sigma_2=\sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} |( (W_p)_{l+m,j} - W_{l+m,j}) \overline W_{l,j+k}|. \end{gathered} \end{equation} \tag{7.8} $$
Положим
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, (c_p)_k=\sup_{j\in\mathbb{Z}^n} |(W_p)_{k+j,j}|, \qquad c_k=\sup_{j\in\mathbb{Z}^n} |W_{k+j,j}|, \\ d_k=\sup_{j\in\mathbb{Z}^n} |(W_p)_{k+j,j} - W_{k+j,j}|, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
т.е. $\{(c_p)_k\}$, $\{c_k\}$ и $\{d_k\}$ – мажорирующие последовательности операторов $W_p$, $W$ и $W_p-W$ соответственно. Тогда, учитывая неравенства (7.7), получаем оценки
$$ \begin{equation*} \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}d_k=\|W_p-W\|_{\mathcal{DT}}<\varepsilon, \qquad \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}(c_p)_k=\|W_p\|_{\mathcal{DT}}<\varepsilon +\mathbf{c}, \end{equation*} \notag $$
где $p>N$ и $\mathbf{c}=\|W\|_{\mathcal{DT}}$. Значит,
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \Sigma_1&\leqslant \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} (c_p)_{l+m-j} d_{l-j-k}\leqslant \# \mathbf{I} (\varepsilon +\mathbf{c}) \varepsilon, \\ \Sigma_2&\leqslant \sum_{l\in \mathbf{I},\,j\in\mathbb{Z}^n} d_{l+m-j} c_{l-j-k}\leqslant \# \mathbf{I} \mathbf{c} \varepsilon, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
откуда с учетом (7.8) имеем
$$ \begin{equation*} | (\omega_p)_{\mathbf{I},m,n} - \omega_{\mathbf{I},m,n} |<(2\mathbf{c}+\varepsilon)\varepsilon \quad\text{для всех }\ p>N(\varepsilon), \qquad \mathbf{I}\in\mathcal{P}^n. \end{equation*} \notag $$
Таким образом, выполнено равенство (7.6).

Лемма 7.10 доказана.

7.6. $\mu$-норма регулярного оператора

Лемма 7.11. Если $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$, то

$$ \begin{equation} \|W\|_{\mu}^2=\mathbf{T}(W). \end{equation} \tag{7.9} $$

Доказательство. Пусть $a\in\mathbb{T}^n$. Из соотношений (5.8) и (7.2) следует, что $\rho_{\mathbf{I}}(L_a)=v_{\mathbf{I},0}(a)$ для каждого $\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n$. Кроме того, по лемме 7.6
$$ \begin{equation*} v_0(a)=\lim_{\mathbf{I}}v_{\mathbf{I}, 0}(a)=\limsup_{\mathbf{I}} v_{\mathbf{I}, 0}(a)=\lim_{N\to\infty}\sup_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n_{N}}v_{\mathbf{I},0}(a). \end{equation*} \notag $$
Поэтому $v_0(a)=\rho(L_a)$.

Для каждого $\mathbf{I}\in\mathcal P^n$

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \biggl|\int_{\mathbb{T}^n}v_{\mathbf{I},0}(a)\,\mu(da) -\int_{\mathbb{T}^n}v_{0}(a)\,\mu(da)\biggr| &\leqslant \int_{\mathbb{T}^n}|v_{\mathbf{I},0}(a)-v_{0}(a)|\,\mu(da) \\ &\leqslant \|v_{\mathbf{I},0}-v_0\|_{C}\leqslant \|v_{\mathbf{I},0}-v_0\|_{\mathcal{AC}}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Тогда, применяя предложение 5.1, получаем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|W\|_{\mu}^2 &=\int_{\mathbb{T}^n}v_{0}(a)\,\mu(da) =\lim_{\mathbf{I}}\int_{\mathbb{T}^n}v_{\mathbf{I},0}(a)\,\mu(da) \\ &=\lim_{\mathbf{I}}\int_{\mathbb{T}^n}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{\mathbf{I},0,k} e^{i(k, a)}\,\mu(da) =\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},0,0}=\omega_{0,0}=\mathbf{T}(W). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Лемма доказана.

Из предложения 6.3 и леммы 7.9 вытекает

Следствие 7.2. Пусть $W,U\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, причем $U$ – унитарный, а $W$ и $WU$ – регулярные операторы. Тогда

$$ \begin{equation*} \|W\|_\mu=\|WU\|_\mu. \end{equation*} \notag $$

§ 8. Мера, связанная с оператором

8.1. Переходные меры

Приведем определение переходной меры и формулировку одной леммы, которая будет использована в дальнейшем (см. [5; т. 2, п. 10.7]).

Пусть $(\mathcal X_1,\mathcal B_1)$ и $(\mathcal X_2,\mathcal B_2)$ – два произвольных измеримых пространства. Функция $ P(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)\colon \mathcal X_1\times\mathcal B_2\to\mathbb{R}$ называется переходной мерой для этой пары пространств, если выполнены следующие условия:

Переходная мера $ P(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ называется переходной вероятностью, если для каждого $x\in\mathcal X_1$ мера $ P(x,\,\cdot\,)$ является вероятностной.

Теорема 8.1 (см. [5; теорема 10.7.2]). Пусть $ P(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – переходная вероятность для пространств $(\mathcal X_1,\mathcal B_1)$ и $(\mathcal X_2,\mathcal B_2)$, и пусть $\mu$ – вероятностная мера на $\mathcal B_1$. Тогда на $(\mathcal X_1\times\mathcal X_2,\mathcal B_1\otimes\mathcal B_2)$ существует такая вероятностная мера $\nu$, что

$$ \begin{equation*} \nu(B_1\times B_2)=\int_{B_1}P(x,B_2)\,\mu(dx), \qquad B_1\in\mathcal B_1, \quad B_2\in\mathcal B_2. \end{equation*} \notag $$
Кроме того, если функция $f=f(x_1,x_2)$ является $\nu$-интегрируемой, то для $\mu$-п.в. $x_1\in\mathcal X_1$ функция $x_2\mapsto f(x_1,x_2)$ интегрируема по мере $P(x_1,\,\cdot\,)$, функция $\displaystyle x_1\mapsto\int_{\mathcal X_2}f(x_1,x_2)\,P(x_1,dx_2)$ интегрируема по мере $\mu$, причем
$$ \begin{equation*} \int_{\mathcal X_1\times\mathcal X_2}f\,d\nu=\int_{\mathcal X_1}\!\int_{\mathcal X_2}f(x_1,x_2)\,P(x_1,dx_2)\,\mu(dx_1). \end{equation*} \notag $$

8.2. Оператор Купмана

Пусть $(\mathcal{X}, \mathcal{B}, \mu)$ – произвольное вероятностное пространство.

Предложение 8.1. Пусть $F\in\mathrm{Aut}(\mathcal{X}, \mu)$ и $g_0,\dots, g_K\in L^{\infty}(\mathcal{X}, \mu)$ при $K\in \mathbb{N}$. Тогда

$$ \begin{equation} \|\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1}\dotsb U_F \widehat g_0\|_{\mu}^2=\int_{\mathcal{X}}|g_K|^2 |g_{K-1}\circ F|^2\dotsb |g_0 \circ F^K|^2\,d\mu. \end{equation} \tag{8.1} $$

Доказательство. Положим
$$ \begin{equation*} W:=\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1}\dotsb U_F \widehat g_0, \qquad g:=g_K (g_{K-1}\circ F)\dotsb (g_0 \circ F^K). \end{equation*} \notag $$
Необходимо доказать, что $\|W\|_{\mu}=\|g\|$. Рассмотрим несколько случаев.

(a) Если $g_k=\mathbf{1}_{Y_k}$ и $Y_k\in\mathcal{B}$ для каждого $k=0,\dots,K$, то (8.1) следует из п. 1 и п. 4 в § 2 (см. также доказательство следствия 2.5 в [28]).

(b) Пусть теперь $g_k$, $k=0,\dots,K$, – простые $\mathcal B$-измеримые функции. Тогда существует такое разбиение $\{Y_1,\dots, Y_J\}$ пространства $\mathcal{X}$, что $g_k\,{=}\sum_{j=1}^{J}g_{k, j}\mathbf{1}_{Y_j}$. Применяя (2.1), имеем

$$ \begin{equation*} W=\sum_{j_0,\dots,j_K} g_{K,j_{K}} g_{K-1,j_{K-1}} \dotsb g_{0,j_{0}} \widehat{\bf 1}_{Y_{j_{K}}} \widehat{\bf 1}_{F^{-1}(Y_{j_{K-1}})} \dotsb \widehat{\bf 1}_{F^{-K}(Y_{j_{0}})} U_F^K. \end{equation*} \notag $$
Положим $Y_{j_K,\dots,j_0} :=Y_{j_K} \cap F^{-1}(Y_{j_{K-1}}) \cap \dots \cap F^{-K}(Y_{j_0})$. Так как множества $ Y_{j_K,\dots,j_0}$ образуют разбиение $\mathcal{X}$, то, применяя свойства (2.2) и (2.3) полунормы $\|\cdot\|_{\mu}$, имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|W\|_{\mu}^2 &=\|WU_{F^{-K}}\|_{\mu}^2=\biggl\|\sum_{j_0,\dots,j_K} g_{K,j_K} g_{K-1,j_{K-1}} \dotsb g_{0,j_0} \widehat{\bf 1}_{Y_{j_K,\dots,j_0}}\biggr\|_{\mu}^2 \\ &=\sum_{j_0,\dots,j_K} |g_{K,j_K}|^2\, |g_{K-1,j_{K-1}}|^2 \dotsb |g_{0,j_0}|^2\,\| \widehat{\bf 1}_{Y_{j_K,\dots,j_0}}\|_{\mu}^2 \\ &=\sum_{j_0,\dots,j_K} |g_{K,j_K}|^2 \,|g_{K-1,j_{K-1}}|^2 \dotsb |g_{0,j_0}|^2 \mu({Y_{j_K,\dots,j_0}}). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
С другой стороны, поскольку $g=\sum_{j_0,\dots,j_K} g_{K,j_K} g_{K-1,j_{K-1}} \dotsb g_{0,j_0}\mathbf{1}_{Y_{j_K,\dots,j_0}}$ и система функций $\bigl\{\mathbf{1}_{Y_{j_K,\dots,j_0}}\bigr\}$ ортогональна в $L^2(\mathcal{X}, \mu)$, то
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|g\|^2&= \sum_{j_0,\dots,j_K} |g_{K,j_K}|^2\, |g_{K-1,j_{K-1}}|^2 \dotsb |g_{0,j_0}|^2\,\|\mathbf{1}_{Y_{j_K,\dots,j_0}}\|^2 \\ &=\sum_{j_0,\dots,j_K} |g_{K,j_K}|^2 \,|g_{K-1,j_{K-1}}|^2 \dotsb |g_{0,j_0}|^2 \mu({Y_{j_K,\dots,j_0}}). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Таким образом, $\|W\|_{\mu}^2=\|g\|^2$.

(c) Рассмотрим общий случай $\{g_k\}\subset L^{\infty}(\mathcal{X}, \mu)$. Для каждого $k=0, \dots, K$ найдется такая последовательность простых $\mathcal B$-измеримых функций $\{\varphi_{k,m}\}_{m\in\mathbb{N}}$, что $\varphi_{k,m}\xrightarrow[]{L^{\infty}}g_k$ при $m\to\infty$. Тогда

$$ \begin{equation*} \lim_{m\to\infty}\|\varphi_{k,m}\circ F^{K-k}-g_k\circ F^{K-k}\|_\infty=0, \qquad \lim_{m\to\infty}\|\widehat {\varphi}_{k,m}-\widehat g_k\|=0 \end{equation*} \notag $$
для всех $k=0,\dots,K$. Так как пространства $L^{\infty}(\mathcal{X}, \mu)$ и $\mathcal L(\mathcal H)$ (множество всех ограниченных операторов на $\mathcal H=L^2(\mathcal X,\mu)$) являются банаховыми алгебрами, то
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \lim_{m\to\infty}\bigl\|\varphi_{K,m}(\varphi_{K-1,m}\circ F)\dotsb (\varphi _{0,m} \circ F^K)-g_K (g_{K-1}\circ F)\dotsb (g_0 \circ F^K)\bigr\|_\infty=0, \\ \lim_{m\to\infty}\bigl\|\widehat \varphi_{K,m} U_F \widehat \varphi_{K-1,m}\dotsb U_F \widehat \varphi_{0,m}-\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1}\dotsb U_F \widehat g_0\bigr\|=0. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Наконец, поскольку $\mu$-норма мажорируется операторной нормой (см. (1.4)), то, учитывая п. (b) текущего доказательства, получаем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1}\dotsb U_F \widehat g_0\|_{\mu}^2 &=\lim_{m\to\infty}\|\widehat \varphi_{K,m} U_F \widehat \varphi_{K-1,m}\dotsb U_F \widehat \varphi_{0,m}\|^2_\mu \\ &=\lim_{m\to\infty}\bigl\|\varphi_{K,m}(\varphi_{K-1,m}\circ F)\dotsb (\varphi _{0,m} \circ F^K)\bigr\|^2 \\ &=\bigl\|g_K (g_{K-1}\circ F)\dotsb (g_0 \circ F^K)\bigr\|^2. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Предложение 8.1 доказано.

8.3. Мера, связанная с оператором Купмана

Рассмотрим вероятностное пространство $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$. Пусть $\delta(x,\,\cdot\,)$ – мера Дирака в точке $x\in\mathcal{X}$, т.е.

$$ \begin{equation*} \delta(x,B)=\mathbf{1}_B(x)= \begin{cases} 1,& x\in B, \\ 0,& x\notin B, \end{cases} \qquad B\in\mathcal{B}. \end{equation*} \notag $$

Пусть $F\in\mathrm{Aut}(\mathcal X,\mu)$, и пусть $U=U_F$. Зададим переходную меру $\mu_{U}(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$: $\mathcal X\times\mathcal B\to\mathbb{R}_+$ следующим образом:

$$ \begin{equation*} \mu_U(x,B):=\delta(F^{-1}(x),B)=\mathbf{1}_{F(B)}(x) \quad\text{при }\ x\in\mathcal X, \quad B\in\mathcal B. \end{equation*} \notag $$

Определение 8.1. Переходную меру $\mu_U(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ назовем мерой, связанной с оператором Купмана $U=U_F$.

Лемма 8.1. Предположим, что $F\in\mathrm{Aut}(\mathcal{X},\mu)$ и $g_0,\dots,g_K\in L^{\infty}(\mathcal X,\mu)$. Тогда

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|\widehat g_K U_F \widehat g_{K-1}\dotsb U_F \widehat g_0\|_{\mu}^2 &=\int_{\mathcal{X}}\!\int_{\mathcal{X}}\dotsi\int_{\mathcal{X}}|g_0(x_0)|^2\, |g_1(x_1)|^2\dotsb|g_K(x_K)| \\ &\qquad\times \delta(F^{-1}(x_{K-1}), dx_K) \dotsb\delta(F^{-1}(x_0),dx_1)\,\mu(dx_0). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Обозначив через $I$ повторный интеграл в правой части доказываемого равенства, имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, I&=\int_{\mathcal X}|g_0(x_0)|^2\int_{\mathcal X}\dotsi\int_{\mathcal X}|g_K(x_K)|^2\,\delta(F^{-1}(x_{K-1},dx_K)\dotsb\mu(dx_0) \\ &=\int_{\mathcal X}|g_0(x_0)|^2\int_{\mathcal X}\dotsi\int_{\mathcal X}|g_{K-1}(x_{K-1})|^2\,|g_K\circ F^{-1}(x_{K-1})|^2 \\ &\qquad\times \delta(F^{-1}(x_{K-2},dx_{K-1})\dotsb\mu(dx_0) \\ &=\dots=\int_{\mathcal X}|g_0(x_0)|^2\,|g_1\circ F^{-1}(x_0)|^2\dotsb|g_K\circ F^{-K}(x_{0})|^2\,\mu(dx_0). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Сделав замену $x=F^{-K}(x_0)$ в последнем интеграле и учитывая, что преобразование $F$ сохраняет меру $\mu$, получим, что $I$ совпадет с интегралом, стоящим в правой части равенства (8.1).

Лемма доказана.

8.4. Мера, связанная с регулярным оператором

Лемма 8.2. Пусть $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ (см. определение 7.1) и $a\in\mathbb{T}^n$. Каждому числу $\varepsilon>0$ поставим в соответствие функцию $f_{a,\varepsilon}\in L^2(\mathbb{T}^n)$ и функционал $F_{a,\varepsilon}\in (C(\mathbb{T}^n))^*$ такие, что

$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, f_{a,\varepsilon} = \widehat{\bf 1}_Yf_{a,\varepsilon}, \qquad \|f_{a,\varepsilon}\|=1, \quad Y=B_\varepsilon(a), \\ F_{a,\varepsilon}(\varphi)=\int_{\mathbb{T}^n}|L_a*f_{a,\varepsilon}|^2\varphi\,d\mu, \qquad\varphi\in C(\mathbb{T}^n). \end{gathered} \end{equation} \tag{8.2} $$
Тогда в пространстве $(C(\mathbb{T}^n))^*$ существует $*$-слабый предел
$$ \begin{equation} \lim_{\varepsilon\searrow0}F_{a,\varepsilon}=F_a, \qquad F_a(e^{-i(m,\,\cdot\,)})=v_m(a)e^{-i(m,a)}, \quad m\in\mathbb{Z}^n. \end{equation} \tag{8.3} $$
Этот предел не зависит от семейства функций $f_{a,\varepsilon},\varepsilon>0$, заданных согласно (8.2), и, кроме того, норма функционала $F_a$ удовлетворяет неравенству
$$ \begin{equation} \|F_a\|_{C^*}\leqslant\mathbf{c}^2, \qquad \mathbf{c}=\|W\|_{\mathcal{DT}}. \end{equation} \tag{8.4} $$

Доказательство. Введем для краткости следующие обоначения:
$$ \begin{equation*} f_\varepsilon:=f_{a,\varepsilon},\quad F_\varepsilon:=F_{a,\varepsilon},\quad \xi_{\varepsilon, m}:=F_{\varepsilon}(e^{-i(m,\,\cdot\,)}). \end{equation*} \notag $$

Заметим, что для каждого $\varepsilon>0$

$$ \begin{equation} \|F_\varepsilon\|_{C^*}=\int_{\mathbb{T}^n}|L_a*f_\varepsilon|^2\,d\mu\leqslant\|\mathrm{Conv}_{L_a}\|^2\leqslant\mathbf{c}^2, \end{equation} \tag{8.5} $$
т.е. направленность $\{F_\varepsilon\}_\varepsilon$ (см. п. 7.1) ограничена в сильной топологии пространства $(C(\mathbb{T}^n))^*$. Кроме того, линейная оболочка множества функций $E=\{e^{-i(m,\,\cdot\,)}\mid m\in\mathbb{Z}^n\}$ плотна в $C(\mathbb{T}^n)$. Поэтому по критерию $*$-слабой сходимости для существования $*$-слабого предела (8.3) достаточно показать, что
$$ \begin{equation} \lim_{\varepsilon\searrow0}\xi_{\varepsilon, m}=v_m(a)e^{-i(m,a)} \quad\text{для каждого }\ m\in\mathbb{Z}^n. \end{equation} \tag{8.6} $$
Ниже приводится доказательство (8.6).

Пусть $\ f_{\varepsilon}=\sum_k f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}$, $f_k=(f_\varepsilon)_k$, $k\in\mathbb{Z}^n$. Тогда $ L_a*f_{\varepsilon}=\sum_k w_k(a)f_ke^{i(k,\,\cdot\,)}$ и, следовательно,

$$ \begin{equation*} \xi_{\varepsilon, m}=\langle e^{-i(m,\,\cdot\,)}(L_a*f_{\varepsilon}), L_a*f_{\varepsilon}\rangle=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}w_{k+m}(a)\overline w_k(a)f_{k+m}\overline f_k. \end{equation*} \notag $$
Пусть $\mathbf{I}=\mathbf{I}_B$, $B\in\mathbb{N}$ (см. п. 4.1.5). Положим
$$ \begin{equation} \widetilde\xi_{\varepsilon, m}=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\sum_{l',l''\in\mathbf{I}}w_{k+m}(a)\overline w_k(a)\frac{f_{k+m+l'}\overline f_{k+l''}}{(2B+1)^{2n}}e^{i(l'-l'',a)}. \end{equation} \tag{8.7} $$
Используя оценку (5.7), неравенство Коши–Буняковского и неравенство (4.8), имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, &|\xi_{\varepsilon, m}-\widetilde\xi_{\varepsilon, m}| \leqslant \sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\sum_{l',l''\in\mathbf{I}}|w_{k+m}(a)\overline w_k(a)|\frac{|f_{k+m}\overline f_k-f_{k+m+l'}\overline f_{k+l''}e^{i(l'-l'',a)}|}{(2B+1)^{2n}} \\ &\qquad\leqslant\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\sum_{l',l''\in\mathbf{I}}\mathbf{c}^2 \frac{|f_{k+m}-f_{k+m+l'}e^{i(l',a)}|\cdot|f_k|+|f_{k+m+l'}| \cdot|f_k-f_{k+l''}e^{i(l'',a)}|}{(2B+1)^{2n}} \\ &\qquad\leqslant\frac{2\mathbf{c}^2}{(2B+1)^n}\sum_{l\in\mathbf{I}} \|f_{\varepsilon}\|\cdot\|f_{\varepsilon}-e^{-i(l,\cdot-a)}f_{\varepsilon}\| \leqslant \frac{2\mathbf{c}^2}{(2B+1)^n}\|f_{\varepsilon}\|^2\varepsilon \sum_{l\in\mathbf{I}}\|l\|_1. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Так как $\|l\|_1\leqslant nB$ при $l\in\mathbf{I}$, то в итоге получаем неравенство
$$ \begin{equation} |\xi_{\varepsilon, m}-\widetilde\xi_{\varepsilon, m}|\leqslant 2\mathbf{c}^2\|f_{\varepsilon}\|^2nB\varepsilon. \end{equation} \tag{8.8} $$
Сделаем в (8.7) замену $l=l'$, $u=k+l'$, $ s=l'-l''$. Тогда, учитывая (7.2), имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \widetilde\xi_{\varepsilon, m} &=\sum_{s\in2\mathbf{I}}\sum_{\substack{l\in\mathbf{I}\\l\in(\mathbf{I}+s)}} \sum_{u\in\mathbb{Z}^n}w_{u+m-l}(a)\overline w_{u-l}(a)\frac{f_{u+m}\overline f_{u-s}}{(2B+1)^{2n}}e^{i(s,a)} \\ &=\sum_{s\in\mathbf{J}}\sum_{u\in\mathbb{Z}^n}v_{\mathbf{I}_{u,s}, m}(a)b_sf_{u+m}\overline f_{u-s}e^{i(s,a)}, \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где, как и в доказательстве леммы 4.4,
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \mathbf{J}=J\times\dots\times J, \qquad J=[-2B,2B]\cap\mathbb{Z}, \qquad\mathbf{I}_{u,s}= I_{u_1,s_1}\times\dots\times I_{u_n,s_n}, \\ I_{u_j,s_j}=\begin{cases} [u_j+s_j-B, u_j+B]\cap\mathbb{Z},&\text{если $s_j\geqslant 0$}, \\ [u_j-B, u_j+s_j+B]\cap\mathbb{Z},&\text{если $s_j < 0$}, \end{cases} \qquad \mathbf{b}(s)=\frac{\# \mathbf{I}_{u,s}}{(\#\mathbf{I})^2}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Напомним, что $\sum_{s\in\mathbf{J}}\mathbf{b}(s)=1$ (см. (4.17)).

Пусть $\sigma>0$. Из леммы 7.6 следует, что найдется такое $Q_m=Q_m(\sigma)\in\mathbb{N}$, что

$$ \begin{equation} |v_{\mathbf{C},m}(a)-v_{m}(a)|<\sigma \quad\text{для каждого }\ \mathbf{C}\in\mathcal{P}^n_{Q_m}. \end{equation} \tag{8.9} $$
Пусть теперь $2B+1>Q_m$. Положим $\mathbf{S}=S\times\dots\times S$, $ S=[-(2B+1-Q_m), 2B+1-Q_m]\cap\mathbb{Z}$. Тогда $\widetilde\xi_{\varepsilon, m}=\Sigma_1+\Sigma_2+\Sigma_2$, где
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \Sigma_1&=\sum_{s\in\mathbf{J},\,u\in\mathbb{Z}^n}v_{m}(a)\mathbf{b}(s)f_{u+m}\overline f_{u-s}e^{i(s,a)}, \\ \Sigma_2&=\sum_{s\in\mathbf{S},\,u\in\mathbb{Z}^n}(v_{\mathbf{I}_{u,s}, m}(a)-v_m(a))\mathbf{b}(s)f_{u+m}\overline f_{u-s}e^{i(s,a)}, \\ \Sigma_3&=\sum_{ s\in\mathbf{J}\setminus\mathbf{S},\,u\in\mathbb{Z}^n}(v_{\mathbf{I}_{u,s}, m}(a)-v_m(a))\mathbf{b}(s)f_{u+m}\overline f_{u-s}e^{i(s,a)}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Применяя неравенства (7.4) и (4.10), имеем
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, &\bigl|\Sigma_1-v_m(a)e^{-i(m,a)}\|f_\varepsilon\|^2\bigr| \\ &\qquad=\biggl|v_{m}(a)e^{-i(m,a)}\sum_{s\in\mathbf{J}}\mathbf{b}(s)\sum_{u\in\mathbb{Z}^n} (f_{u+m}\overline f_{u-s}e^{i(m+s,a)}-\|f_{\varepsilon}\|^2)\biggr| \\ &\qquad\leqslant\mathbf{c}^2\varepsilon\|f_{\varepsilon}\|^2\sum_{s\in\mathbf{J}}\mathbf{b}(s) (\|m\|_1+\|s\|_1) \\ &\qquad\leqslant\mathbf{c}^2\varepsilon\|f_{\varepsilon}\|^2(\|m\|_1+2Bn). \end{aligned} \end{equation} \tag{8.10} $$
Если $s\in\mathbf{S}$, то $\mathbf{I}_{u,s}\in\mathcal{P}^n_{Q_m}$ для каждого $u\in\mathbb{Z}^n$, поэтому, учитывая (8.9), получаем оценку
$$ \begin{equation} |\Sigma_2|\leqslant \sum_{s\in\mathbf{S},\,u\in\mathbb{Z}^n}\sigma\mathbf{b}(s)|f_{u+m}|\, |f_{u-s}|\leqslant\sigma\|f_\varepsilon\|^2. \end{equation} \tag{8.11} $$
Поскольку
$$ \begin{equation*} \sum_{s\in\mathbf{J}\setminus\mathbf{S}}\mathbf{b}(s)\leqslant\frac{2Q_m(Q_m-1)n}{(2B+1)^2} \end{equation*} \notag $$
(данное неравенство получается заменой $M'$ на $Q_m$ в соотношении (4.19)), то
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, |\Sigma_3| &\leqslant2\mathbf{c}^2\sum_{ s\in\mathbf{J}\setminus\mathbf{S},\,u\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{b}(s)|f_{u+m}|\,| f_{u-s}| \\ &\leqslant2\mathbf{c}^2\sum_{ s\in\mathbf{J}\setminus\mathbf{S}}\mathbf{b}(s)\|f_{\varepsilon}\|^2\leqslant 4n\mathbf{c}^2\frac{Q_m(Q_m-1)}{(2B+1)^2}\|f_{\varepsilon}\|^2. \end{aligned} \end{equation} \tag{8.12} $$

Так как $\|f_{\varepsilon}\|=1$, то с учетом неравенств (8.8), (8.10)(8.12) получаем соотношение

$$ \begin{equation*} |\xi_{\varepsilon, m}-e^{-i(m,a)}v_{m}(a)|\leqslant \mathbf{c}^2(4nB+\|m\|_1)\varepsilon+\sigma+4n\mathbf{c}^2\frac{Q_m(\sigma)(Q_m(\sigma)-1)}{(2B+1)^2}, \end{equation*} \notag $$
которое верно для всех $\sigma>0$, $\varepsilon>0$, и $B>(Q_m(\sigma)-1)/2$. Таким образом, (8.6) доказано.

Полученный функционал $F_a$ не зависит от семейства функций $f_\varepsilon$, $\varepsilon>0$, удовлетворяющих (8.2), ибо величины $F_a(e^{-i(m,\,\cdot\,)})=v_m(a)e^{-i(m,a)}$, $m\in\mathbb{Z}^n$, не зависят от этого семейства. Наконец, оценка (8.4) вытекает из (8.5) и определения $*$-слабой сходимости.

Лемма 8.2 доказана.

Пусть, как и ранее, $\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)$ – борелевская $\sigma$-алгебра подмножеств на торе $\mathbb{T}^n$, а $\mu$ – нормированная мера Лебега на измеримом пространстве $(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n))$. Обозначим через $\mathcal{M}(\mathbb{T}^n)$ класс всех комплексных борелевских мер. Известно (см., например, [5; т. 1, теорема 4.6.1]), что $\mathcal{M}(\mathbb{T}^n)$ является банаховым пространством относительно нормы $\|\cdot\|$, заданной равенством $\|\nu\|=|\nu|(\mathbb{T}^n)$, где $|\nu|$ – полная вариация меры $\nu\in \mathcal{M}(\mathbb{T}^n)$.

Поскольку $\mathbb{T}^n$ – компактное хаусдорфово пространство, то по теореме Рисса о представлении линейного функционала (см., например, [11; теорема IV.6.3]) между пространствами $C^{*}(\mathbb{T}^n)$ и $\mathcal{M}(\mathbb{T}^n)$ существует изометрический изоморфизм, при котором соответственные элементы $F\in C^{*}(\mathbb{T}^n)$ и $\nu\in \mathcal{M}(\mathbb{T}^n)$ связаны соотношением

$$ \begin{equation} F(\varphi)=\int_{\mathbb{T}^n}\varphi(x)\,\nu(dx), \qquad \varphi\in C(\mathbb{T}^n). \end{equation} \tag{8.13} $$

Пусть $W\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$. По лемме 8.2 для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ существует и единственный функционал $F_a$, удовлетворяющий (8.3). А каждому из функционалов $F_a$, $a\in\mathbb{T}^n$, соответствует такая мера $\nu_a\in\mathcal M(\mathbb{T}^n)$, что $F_a$ и $\nu_a$ связаны равенством (8.13). Каждая из мер $\nu_a$, $a\in\mathbb{T}^n$, неотрицательна, поскольку $F_{a,\varepsilon}(\varphi)\geqslant0$ для всех $\varphi\in C(\mathbb{T}^n),\varphi\geqslant0$ и $\varepsilon>0$. Таким образом, получена функция

$$ \begin{equation} \mu_W(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)\colon \mathbb{T}^n\times\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)\to \mathbb{R}_+, \qquad \mu_W(a,B):=\nu_a(B). \end{equation} \tag{8.14} $$
Следующая лемма показывает, что эта функция является переходной мерой.

Лемма 8.3. Для каждого множества $B\in\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)$ функция $a\mapsto \mu_W (a,B)$ является борелевской.

Доказательство. Для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ и для всякой функции $\varphi\in C(\mathbb{T}^n)$ положим $H_{\varphi}(a):=F_a(\varphi)$. Заметим, что функции $H_{e^{-i(m,\,\cdot\,)}}$, $m\in\mathbb{Z}^n$, непрерывны на $\mathbb{T}^n$, ибо $H_{e^{-i(m,\,\cdot\,)}}(a)=v_m(a)e^{-i(m,a)}$ для всех $a\in\mathbb{T}^n$, $m\in\mathbb{Z}^n$.

Пусть $\varphi\in C(\mathbb{T}^n)$. Найдется такая последовательность функций $\varphi_k$, что

$$ \begin{equation*} \lim_{k\to\infty}\|\varphi_k-\varphi\|_{C}=0, \qquad \varphi_k\in\mathrm{span}\{e^{i(m,\,\cdot\,)}\mid m\in\mathbb{Z}^n\}, \quad k\in\mathbb{N}. \end{equation*} \notag $$
Тогда $H_{\varphi_{k}}(a)\to H_{\varphi}(a)$ при $k\to\infty$ для каждого $a\in\mathbb{T}^n$. Так как каждая из функций $H_{\varphi_{k}}$ непрерывна, то функция $H_{\varphi}$ является борелевской.

Пусть $F$ – замкнутое множество в метрическом пространстве $(\mathbb{T}^n,\mathrm{dist})$ (см. (4.1)). Для $x\in\mathbb{T}^n$ и $k\in\mathbb{N}$ положим

$$ \begin{equation} f_k(x)=\frac{\mathrm{dist}(x,\mathbb{T}^n\setminus G_k)}{\mathrm{dist}(x,\mathbb{T}^n\setminus G_k)+\mathrm{dist}(x,F)}, \qquad G_k=\biggl\{y\in\mathbb{T}^n\Bigm| \mathrm{dist}(y,F)<\frac{1}{k}\biggr\}, \end{equation} \tag{8.15} $$
где $\mathrm{dist}(x,A):=\inf\{\mathrm{dist}(x,y)\mid y\in A\}$ – расстояние от точки $x$ до множества $A$.

Легко проверить следующие утверждения:

Тогда, применяя теорему Лебега о мажорируемой сходимости, имеем

$$ \begin{equation*} H_{f_k}(a)=\int_{\mathbb{T}^n}f_k(x)\, \mu_W (a,dx)\to \mu_W (a,F) \quad\text{при }\ k\to\infty \end{equation*} \notag $$
для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$. Так как $H_{f_k}$, $k\in\mathbb{N}$, – борелевские функции, то функция $ \mu_W (\,\cdot\,,F)$ тоже является борелевской.

Теперь рассмотрим множество

$$ \begin{equation*} \mathcal{E}=\bigl\{B\in\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)\mid\, \text{функция } \mu_W (\,\cdot\,,B)\text{ является борелевской}\bigr\} \end{equation*} \notag $$
и обозначим через $\mathcal{F}$ множество всех замкнутых подмножеств в $\mathbb{T}^n$. Так как $\mathcal{F}$ и $\mathcal{E}$ являются $\pi$- и $\lambda$-системами соответственно, причем $\mathcal{F}\subset\mathcal{E}$, то наименьшая $\sigma$-алгебра, содержащая $\mathcal{F}$, совпадает с $\mathcal{E}$ (см. [25; гл. 2, § 2, определение 2 и теорема 2]), т.е. $\mathcal{B}(\mathbb{T}^n)=\mathcal{E}$.

Лемма 8.3 доказана.

Определение 8.2. Переходную меру $ \mu_W (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$, заданную согласно (8.14), назовем мерой, связанной с регулярным оператором $W$.

Каждой мере $\nu\in \mathcal{M}(\mathbb{T}^n)$ поставим в соответствие (кратный) ряд Фурье

$$ \begin{equation*} \nu\sim\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\nu_ke^{i(k,x)}, \qquad \nu_k=\int_{\mathbb{T}^n}e^{-i(k,x)}\,\nu(dx), \quad k\in\mathbb{Z}^n \end{equation*} \notag $$
(см., например, [27; гл. VII]).

По лемме 8.2 переходная мера $ \mu_W (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$, связанная с регулярным оператором $W$, такова, что для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$

$$ \begin{equation} \mu_W (a,\,\cdot\,)\sim\sum_{m\in\mathbb{Z}^n}(v_m(a)e^{-i(m,a)})e^{i(m,x)}. \end{equation} \tag{8.16} $$

Примеры. 1. Пусть $g\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. По лемме 7.7 оператор $\widehat g$ регулярен, причем с учетом (8.16) для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ и для каждого $m\in\mathbb{Z}^n$ выполнено равенство $(\mu_{\widehat g}(a,\,\cdot\,))_m=e^{-i(m,a)}|g(a)|^2$. Значит,

$$ \begin{equation*} \mu_{\widehat g}(a,\,\cdot\,)=|g(a)|^2\delta(a,\,\cdot\,), \qquad a\in\mathbb{T}^n, \end{equation*} \notag $$
где $\delta(a,\,\cdot\,)$ – мера Дирака в точке $a$.

2. Пусть $x\in\mathbb{T}^n$. Если $W=\operatorname{Conv}_{\delta_x}$, то по лемме 7.8 имеем $W\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$ и $(\mu_W(a,\,\cdot\,))_m=e^{-i(m,x+a)}$ для всех $a\in\mathbb{T}^n$ и $m\in\mathbb{Z}^n$. Поэтому

$$ \begin{equation*} \mu_W(a,\,\cdot\,)=\delta(x+a,\,\cdot\,)=\delta(F_x(a),\,\cdot\,), \end{equation*} \notag $$
где $F_x$ – автоморфизм, определяемый согласно (4.4).

Следующая лемма устанавливает связь между мерой, связанной с регулярным оператором, и $\mu$-нормой этого оператора.

Замечание 8.1. Поскольку $\operatorname{Conv}_{\delta_x}=U_{F_{-x}}$, то оператору свертки $\operatorname{Conv}_{\delta_x}$ можно сопоставить связанную с оператором Купмана $U_{F_{-x}}$ переходную меру $\delta(F^{-1}_{-x}(\cdot),\,\cdot\,)$. Так как $F^{-1}_{-x}=F_x$, то согласно примеру 2 переходные меры, указанные в определениях 8.1 и 8.2, совпадают.

Лемма 8.4. Пусть $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ и $ \mu_W (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – переходная мера, связанная с $W$. Тогда

$$ \begin{equation*} \|W\|^2_{\mu}=\int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n} \mu_W (a,dx)\,\mu(da). \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Из (8.16) следует, что
$$ \begin{equation*} \mu_W (a,\mathbb{T}^n)=\int_{\mathbb{T}^n}\, \mu_W (a,dx)=v_0(a)=\rho(L_a). \end{equation*} \notag $$
Осталось применить предложение 5.1. Лемма доказана.

§ 9. Операторы $W\widehat g$, $\widehat g W$ и $\widehat g_2 W \widehat g_1$

Напомним, что в п. 7.2 мы ввели на множестве $\mathcal{P}^n$ отношение частичного порядка $\leqslant$, относительного которого $\mathcal{P}^n$ стало направленным множеством. Предел направленности $\{x_{\mathbf{I}}\}_{\mathbf{I}\in\mathcal{P}^n}$ в метрическом пространстве $X$ будем, как и ранее, обозначать через $\lim_{\mathbf{I}}x_{\mathbf{I}}$.

9.1. Оператор $W\widehat g$

Лемма 9.1. Пусть $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ и $g\in \mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Тогда оператор $\widetilde W:=W\widehat g$ является регулярным, причем

$$ \begin{equation} \widetilde{v}_m(a)=|g(a)|^2v_m(a) \quad\textit{для всех }\ a\in\mathbb{T}^n, \quad m\in\mathbb{Z}^n, \end{equation} \tag{9.1} $$
где функции $v_m$ и $\widetilde{v}_m$ определяются согласно (7.3) для операторов $W$ и $\widetilde{W}$ соответственно.

Доказательство. Так как $W\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$ и $\widehat{g}\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то $\widetilde W \in \mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Обозначим через $\widetilde \omega_{\mathbf{I},m,k}$ величины (7.1) для оператора $\widetilde W$. Зафиксируем произвольные $m,k\in\mathbb{Z}^n$ и покажем, что
$$ \begin{equation*} \lim_{\mathbf{I}} \widetilde{\omega}_{\mathbf{I},m,k}=\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}\omega_{m,k-q}\mathbf{g}_q, \end{equation*} \notag $$
где $\mathbf{g}_q$, $q\in\mathbb{Z}^n$, – коэффициенты Фурье функции $|g|^2$.

Так как

$$ \begin{equation*} \mathbf{g}_q=\int_{\mathbb{T}^n}|g(x)|^2 e^{-(q,x)}\,\mu(dx)=\langle g, ge^{i(q,\,\cdot\,)}\rangle=\sum_{p\in\mathbb{Z}^n}g_p\overline g_{p-q}, \qquad g_p=\langle g, e^{i(p,\,\cdot\,)}\rangle, \end{equation*} \notag $$
то по определению величин $\widetilde \omega_{\mathbf{I},m,k}$ имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \widetilde\omega_{\mathbf{I},m,k} &= \frac1{\# \mathbf{I}} \sum_{r,s,j\in\mathbb{Z}^n,\,l\in \mathbf{I}} W_{l+m,r} g_{r-j} \overline W_{l,s} \overline g_{s-j-k} \\ &= \frac1{\# \mathbf{I}} \sum_{r,q\in\mathbb{Z}^n,\,l\in \mathbf{I}}W_{l+m,r}\overline W_{l,r+k-q} \mathbf{g}_q \\ &=\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{g}_q\omega_{\mathbf{I},m,k-q}=\sum_{q\in\mathbb{Z}^n} f_{\mathbf{I},q}, \quad\text{где }\ f_{\mathbf{I},q}:=\mathbf{g}_q\omega_{\mathbf{I},m,k-q}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Для каждого $q\in\mathbb{Z}^n$ и для всякого $\mathbf{I}\in\mathcal P^n$ имеем
$$ \begin{equation*} |f_{\mathbf{I},q}|\leqslant |\mathbf{g}_q|\frac{1}{\# \mathbf{I}}\sum_{ r\in\mathbb{Z}^n, l\in\mathbf{I}}c_{l+m-r}c_{l-r+q-k} =\sum_{s\in\mathbb{Z}^n}|\mathbf{g}_q| c_{s+m}c_{s+q-k}:=h_q. \end{equation*} \notag $$
Кроме того,
$$ \begin{equation*} \sum_{q\in\mathbb{Z}^n}h_q\leqslant\mathbf{c}^2\mathbf{g}<\infty \quad\text{при }\ \mathbf{g}=\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}|\mathbf{g}_q|<\infty. \end{equation*} \notag $$
Значит, согласно следствию 7.1 кратный ряд $ \sum_{q}f_{\mathbf{I},q}$ сходится равномерно на $\mathcal{P}^n$ и (в силу регулярности оператора $W$) существует предел
$$ \begin{equation*} \widetilde{\omega}_{m,k}=\lim_{\mathbf{I}} \widetilde\omega_{\mathbf{I},m,k}= \lim_{\mathbf{I}}\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}f_{\mathbf{I},q} =\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{g}_q\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},m,k-q} =\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{g}_q\omega_{m,k-q}, \end{equation*} \notag $$
т.е. $\widetilde {W}\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$. Тогда для каждого $m\in\mathbb{Z}^n$ определена функциия $\widetilde{v}_m\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$, задаваемые формулой (7.3), причем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \widetilde{v}_m(a) &=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n} \sum_{q\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{g}_q\omega_{m,k-q} e^{i(m+k, a)} \\ &=\sum_{q\in\mathbb{Z}^n}\mathbf{g}_qe^{i(q,a)}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n} \omega_{m,p} e^{i(m+p, a)} =|g(a)|^2v_m(a) \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
для всякой точки $a\in\mathbb{T}^n$.

Лемма доказана.

Предложение 9.1. Предположим, что $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ и $g\in \mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Если $ \mu_W (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ и $\mu_{\widetilde W} (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – меры, связанные с операторами $W$ и $\widetilde W=W\widehat g$ соответственно (см. определение 8.2), то

$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, |g(a)|^2 \mu_W (a,B)=\widetilde \mu_W (a,B) \quad\textit{для всех }\ a\in\mathbb{T}^n, \quad B\in\mathcal{B}(\mathbb{T}^n), \\ \|W\widehat g\|_{\mu}^2 =\int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n}|g(a)|^2\, \mu_W (a,dx)\,\mu(da). \end{gathered} \end{equation} \tag{9.2} $$

Доказательство. Из леммы 9.1 и соотношения (8.16) следует, что для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$ коэффициенты Фурье мер $|g(a)|^2 \mu_W (a,\,\cdot\,)$, $\mu_{\widetilde W} (a,\,\cdot\,)$ совпадают, и, следовательно, эти меры равны.

Для доказательства равенства (9.2) необходимо применить лемму 8.4.

Предложение доказано.

Рассмотрим регулярный оператор $W$, $\mathcal{DT}$-норма которого равна $\mathbf{c}$, и обозначим через $\mu_0$ меру, заданную плотностью $v_0$ относительно меры $\mu$. Если $f\in L^1(\mathbb{T}^n, \mu)$, то, применяя (7.4) и учитывая неотрицательность функции $v_0$, имеем

$$ \begin{equation} \int_{\mathbb{T}^n}|f(a)|\,\mu_0(da)=\int_{\mathbb{T}^n}|f(a)|v_0(a)\,\mu(da)\leqslant \mathbf{c}^2\int_{\mathbb{T}^n}|f(a)|\,\mu(da), \end{equation} \tag{9.3} $$
откуда следует, что $L^p(\mathbb{T}^n, \mu)\subset L^p(\mathbb{T}^n, \mu_0)$ при $1\leqslant p<\infty$, причем $\|\cdot\|_{L^p(\mu_0)}\leqslant \mathbf{c}^2\|\cdot\|_{L^p(\mu)}$, и, в частности,
$$ \begin{equation} \|f\|_{L^2(\mu_0)}\leqslant \mathbf{c}^2\|f\|, \qquad f\in L^2(\mathbb{T}^n,\mu). \end{equation} \tag{9.4} $$

Предложение 9.2. Предположим, что $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ и $g\in L^{\infty}(\mathbb{T}^n)$. Тогда выполнено равенство (9.2).

Доказательство. Для каждого $N\in\mathbb{N}$ и для каждой точки $x\in\mathbb{T}^n$ положим $S_N(x):=\sum_{k\in\mathbf{I}_N}g_ke^{i(k,x)}$, где $\{g_k\}$ – коэффициенты Фурье функции $g$. Очевидно, что $S_N\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$, причем $S_N\xrightarrow[N\to\infty]{L^2}g$. Докажем, что выполнены следующие равенства:
$$ \begin{equation} \|W\widehat g\|^2_\mu=\lim_{N\to\infty}\|W\widehat S_N\|^2_\mu=\int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n}|g(a)|^2\, \mu_W (a,dx)\,\mu(da). \end{equation} \tag{9.5} $$
Действительно,
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \bigl|\|W\widehat S_N\|_\mu-\|W\widehat g\|_\mu\bigr|\leqslant \|W(\widehat S_N-\widehat g)\|_\mu\leqslant\|W\|\,\|\widehat S_N-\widehat g\|_\mu, \\ \|\widehat S_N-\widehat g\|_\mu=\| S_N- g\|\xrightarrow[N\to\infty]{}0, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
откуда следует первое из равенств (9.5). Докажем второе.

Из предложения 9.1, определения меры $\mu_0$ и оценки (9.4) получаем

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \lim_{N\to\infty}\|W\widehat S_N\|^2_\mu &=\lim_{N\to\infty}\int_{\mathbb{T}^n}|S_N(a)|^2 \mu_W (a,\mathbb{T}^n)\,\mu(da) \\ &=\lim_{N\to\infty}\int_{\mathbb{T}^n}|S_N(a)|^2v_0(a)\,\mu(da) =\lim_{N\to\infty}\|S_N\|^2_{L^2(\mu_0)} \\ &=\|g\|^2_{L^2(\mu_0)} =\int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n}|g(a)|^2\, \mu_W (a,dx)\,\mu(da). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Предложение доказано.

9.2. Оператор $\widehat g W$

Лемма 9.2. Пусть $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$, и пусть $g\in \mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Тогда оператор $\widetilde W:=\widehat g W$ является регулярным, причем если $ \mu_W (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ и $ \mu_{\widetilde W} (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – меры, связанные с операторами $W$ и $\widetilde W$ соответственно, то

$$ \begin{equation} \int_{\mathbb{T}^n}|g(x)|^2\, \mu_W (a,dx)= \mu_{\widetilde W} (a,\mathbb{T}^n) \quad\textit{для каждой точки }\ a\in\mathbb{T}^n. \end{equation} \tag{9.6} $$

Доказательство. Так как $W$, $\widehat{g}\in\mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$, то $\widetilde W \in \mathcal{DT}(\mathbb{T}^n)$. Обозначим через $\widetilde \omega_{\mathbf{I},m,k}$ величины (7.1) для оператора $\widetilde W$. Покажем, что для всех $m,k\in\mathbb{Z}^n$
$$ \begin{equation*} \lim_{\mathbf{I}} \widetilde{\omega}_{\mathbf{I},m,k}=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_{m-r}\overline g_{-s}\omega_{r-s,k}, \end{equation*} \notag $$
где $\{g_q\}_{q\in\mathbb{Z}^n}$ – последовательность коэффициентов Фурье функции $g$.

По определению величин $\widetilde \omega_{\mathbf{I},m,k}$ имеем

$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \widetilde \omega_{\mathbf{I},m,k} &=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,j,r,s\in\mathbb{Z}^n} g_{l+m-r}W_{r,j}\overline{g}_{l-s}\overline{W}_{s,j+k} \\ &=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I},\,j,r,s\in\mathbb{Z}^n} g_{m-r}\overline{g}_{-s}W_{r+l,j}\overline{W}_{s+l,j+k} \\ &=\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{j,r,s\in\mathbb{Z}^n,\,l\in(\mathbf{I}+s)} g_{m-r}\overline{g}_{-s}W_{r-s+l,j}\overline{W}_{l,j+k} \\ &=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_{m-r}\overline{g}_{-s}\omega_{\mathbf{I}+s, r-s, k}=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}f_{\mathbf{I},r,s}, \end{aligned} \end{equation} \tag{9.7} $$
где $ f_{\mathbf{I},r,s} :=g_{m-r}\overline{g}_{-s}\omega_{\mathbf{I}+s,r-s,k}$. Положим $\mathbf{c}_g:=\|g\|_{\mathcal{AC}}=\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}|g_j|$.

Для произвольных $r,s\in\mathbb{Z}^n$ имеем

$$ \begin{equation*} |\omega_{\mathbf{I}+s,r-s,k}|\leqslant \frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{j\in\mathbb{Z}^n,\,l\in(\mathbf{I}+s)}c_{r-s+l-j}c_{l-j-k} =\frac{1}{\#\mathbf{I}}\sum_{l\in\mathbf{I}}\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}c_{r+l-j}c_{l+s-j-k}, \end{equation*} \notag $$
откуда получаем
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, | f_{\mathbf{I},r,s} |\leqslant|g_{m-r}||g_{-s}|\sum_{j\in\mathbb{Z}^n}c_{r+j}c_{s+j-k}:=h_{r,s}, \\ \sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}| f_{\mathbf{I},r,s} | \leqslant\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}h_{r,s}\leqslant\mathbf{c}_{g}^2\mathbf{c}^2<\infty. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Значит, кратный ряд (9.7) сходится равномерно на $\mathcal{P}^n$. Кроме того, если $r,s$ – фиксированные элементы пространства $\mathbb{Z}^n$, то (в силу регулярности оператора $W$) существуют пределы
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I}+s,r-s,k} =\lim_{\mathbf{I}}\omega_{\mathbf{I},r-s,k}=\omega_{r-s,k}, \\ \lim_{\mathbf{I}} f_{\mathbf{I},r,s} =g_{m-r}\overline{g}_{-s}\omega_{r-s,k}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Следовательно, по следствию 7.1 существует предел
$$ \begin{equation*} \widetilde{\omega}_{m,k}=\lim_{\mathbf{I}}\widetilde{\omega}_{\mathbf{I},m,k} =\lim_{\mathbf{I}}\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n} f_{\mathbf{I},r,s}=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}\lim_{\mathbf{I}} f_{\mathbf{I},r,s}=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_{m-r}\overline{g}_{-s}\omega_{r-s,k}, \end{equation*} \notag $$
т.е. $\widetilde W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$.

Теперь докажем равенство (9.6). Пусть $a\in\mathbb{T}^n$. Так как ряд Фурье меры $ \mu_{\widetilde W} (a,\,\cdot\,)$ имеет вид $\sum_{m\in\mathbb{Z}^n}(\widetilde v_m(a)e^{-i(m,a)})e^{i(m,x)}$ (см. (8.16)), то, учитывая (7.3), имеем

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \mu_{\widetilde W} (a,\mathbb{T}^n) &=\widetilde{v}_0(a)=\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\widetilde{\omega}_{0,k}e^{i(k,a)} \\ &=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_{-r}\overline{g}_{-s}\sum_{k\in\mathbb{Z}^n}\omega_{r-s,k}e^{i(k,a)} =\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_{-r}\overline{g}_{-s}v_{r-s}(a)e^{i(s-r,a)} \\ &=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_{r}\overline{g}_{r-s}v_{-s}(a)e^{i(s,a)}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Поскольку для каждой точки $x\in\mathbb{T}^n$ кратный ряд $\sum_{s,r\in\mathbb{Z}^n}g_r\overline g_{r-s}e^{i(s,x)}$ сходится абсолютно и равен $|g(x)|^2$, то
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \int_{\mathbb{T}^n}|g(x)|^2\, \mu_W (a,dx) &=\sum_{s,r\in\mathbb{Z}^n}g_r\overline g_{r-s}\int_{\mathbb{T}^n}e^{i(s,x)}\, \mu_W (a,dx) \\ &=\sum_{r,s\in\mathbb{Z}^n}g_r\overline g_{r-s}v_{-s}(a)e^{i(s,a)}= \mu_{\widetilde W} (a,\mathbb{T}^n). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Лемма 9.2 доказана.

Применяя леммы 8.4 и 9.2, получаем

Предложение 9.3. Предположим, что $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$ и $g\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Если $ \mu_W (\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – мера, связанная с оператором $W$, то

$$ \begin{equation} \|\widehat g W\|_{\mu}^2=\int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n}|g(x)|^2\, \mu_W (a,dx)\,\mu(da). \end{equation} \tag{9.8} $$

9.3. Оператор $\widehat g_2 W \widehat g_1$

Из предложения 9.1 и леммы 9.2 следует

Предложение 9.4. Пусть $W\in\mathcal{R}(\mathbb{T}^n)$, и пусть $g_1,g_2\in \mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$. Тогда оператор $\widetilde W:=\widehat g_2 W\widehat g_1$ является регулярным, причем

$$ \begin{equation*} \|\widehat g_2 W\widehat g_1\|_{\mu}^2=\int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n}|g_1(a)|^2\,|g_2(x)|^2\, \mu_W (a,dx)\,\mu(da). \end{equation*} \notag $$

§ 10. Марковский оператор

Рассмотрим вероятностное пространство $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$. Положим

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, \mathcal N_1:=\{U_F\mid F\in\operatorname{Aut}(\mathcal X,\mu)\}, \\ \mathcal N_2:=\{U\in \mathcal R(\mathcal X)\mid U \text{ - унитарный оператор}\}, \quad\text{если } \mathcal{X}=\mathbb{T}^n, \\ \mathcal N:=\mathcal N_1\cup\mathcal N_2. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$

Лемма 10.1. Пусть $\mu_U(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – переходная мера (см. определения 8.1 и 8.2), связанная с оператором $U\in\mathcal N$. Тогда

$$ \begin{equation*} \mu_U(x,\mathcal X)=1 \quad\textit{для каждой точки }\ x\in\mathcal X, \end{equation*} \notag $$
т.е. $\mu_U(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ является переходной вероятностью.

Доказательство. Рассмотрим два случая.

(a) Если $U=U_F$, где $F\in\operatorname{Aut}(\mathcal X,\mu)$, то для каждой точки $x\in\mathcal X$

$$ \begin{equation*} \mu_U(x,\mathcal X):=\delta(F^{-1}(x),\mathcal X)={\bf 1}_{F(\mathcal X)}(x)={\bf 1}_{\mathcal X}(x)=1. \end{equation*} \notag $$

(b) Пусть $U$ – такой унитарный оператор на $L^2(\mathbb{T}^n)$, что $U\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$. Применяя предложение 9.4 при $g={\bf 1}_X$, $X\in\mathcal B(\mathbb{T}^n)$, получаем

$$ \begin{equation*} \int_{\mathbb{T}^n}{\bf 1}_X(a)\mu_U (a,\mathbb{T}^n)\,\mu(da)=\|U\widehat {\bf 1}_X\|_{\mu}^2=\int_{\mathbb{T}^n}{\bf 1}_X(a)\,\mu(da) \end{equation*} \notag $$
для каждого множества $X\in\mathcal B(\mathbb{T}^n)$ (второе равенство следует из соотношения (1.7) и из п. 1 в § 2). Следовательно, $\mu_U(a,\mathbb{T}^n)=1$ для $\mu$-п.в. $a\in\mathbb{T}^n$. Кроме того, в силу (8.16) $\mu_U(\,\cdot\,,\mathbb{T}^n)=v_0$. Поскольку функция $v_0$ непрерывна на $\mathbb{T}^n$, то $\mu_U(a,\mathbb{T}^n)=1$ для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$.

Лемма доказана.

Пусть $U\in\mathcal N$. Так как $\mu_U(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – переходная вероятность, то по теореме 8.1 на измеримом пространстве $(\mathcal X\times\mathcal X,\mathcal B\otimes\mathcal B)$ существует такая вероятностная мера $\nu$, что

$$ \begin{equation} \nu(B_1\times B_2)=\int_{B_1}\mu_U(x,B_2)\,\mu(dx), \qquad B_1,B_2\in\mathcal B. \end{equation} \tag{10.1} $$

Положим $\mathcal{Z}_\mu:=\{C\subset\mathcal{X}\mid \exists\, D\in\mathcal{B} \colon C\subset D\text{ и }\mu(D)=0\}$. Обозначим через $\mathcal{B}_\mu$ пополнение $\sigma$-алгебры $\mathcal{B}$ по мере $\mu$, т.е. $\mathcal{B}_\mu$ есть совокупность множеств вида $X\cup C$, где $X\in\mathcal{B}$ и $C\in\mathcal{Z}_\mu$. Продолжение меры $\mu$ на $\sigma$-алгебру $\mathcal{B}_\mu$ задается формулой $\overline{\mu}(X\cup C)=\mu(X)$.

Введем координатные отображения $p_j\colon\mathcal{X}\times\mathcal{X}\to \mathcal{X}$, положив

$$ \begin{equation*} p_j(x_1,x_2)=x_j, \qquad x_j\in\mathcal{X}, \quad j=1,2. \end{equation*} \notag $$

Лемма 10.2. Пусть $U\in\mathcal N$ и $\nu$ – мера на $(\mathcal X\times\mathcal X,\mathcal B\otimes\mathcal B)$, задаваемая согласно (10.1). Тогда для каждой $\mu$-интегрируемой функции $f\colon\mathcal X\to\mathbb{C}$ функции $f\circ p_1$ и $f\circ p_2$ $\nu$-интегрируемы, причем

$$ \begin{equation} \int_{\mathcal{X}^2}f\circ p_1\,d\nu=\int_{\mathcal{X}}f\,d\mu=\int_{\mathcal{X}^2}f\circ p_2\,d\nu. \end{equation} \tag{10.2} $$

Доказательство. Пусть сначала $f$ – $\mathcal B$-измеримая функция. Очевидно, что функции $f\circ p_1$ и $f\circ p_2$ являются $\mathcal{B}\otimes \mathcal{B}$-измеримыми. Интегрируемость же этих функций и равенства (10.2) достаточно проверить для неотрицательной функции $f$. А поскольку для $f\geqslant0$ найдется такая последовательность простых неотрицательных $\mathcal B$-измеримых функций ${f_m}$, что $f_m(x)\uparrow f(x), m\to\infty$, для всех $x\in\mathcal{X}$, то мы ограничимся рассмотрением индикаторов множеств, принадлежащих $\sigma$-алгебре $\mathcal B$, т.е. далее предполагаем, что $f=\mathbf{1}_X$ при $X\in\mathcal{B}$. В этом случае сразу получаем, что функции $f\circ p_1$ и $f\circ p_2$ $\nu$-интегрируемы, ибо они совпадают с индикаторами множеств $p_1^{-1}(X)$ и $p_2^{-1}(X)$ соответственно, а мера $\nu$ вероятностна. Причем равенство (10.2) запишется в виде
$$ \begin{equation} \nu\circ p_1^{-1}(X)=\mu(X)=\nu\circ p_2^{-1}(X). \end{equation} \tag{10.3} $$

Рассмотрим отдельно два случая.

(a) Если $U=U_F$, $F\in\operatorname{Aut}(\mathcal X,\mu)$, то

$$ \begin{equation*} \nu(B_1\times B_2)=\int_{B_1}\delta(F^{-1}(x),B_2)\,\mu(dx)=\int_{B_1}{\bf 1}_{F(B_2)}(x)\,\mu(dx)=\mu(B_1\cap F(B_2)) \end{equation*} \notag $$
для всех $B_1,B_2\in\mathcal B$. Тогда $\nu(X\times \mathcal X)=\mu(X)=\mu(F(X))=\nu(\mathcal X\times X)$, что и требовалось.

(b) Пусть теперь $(\mathcal X,\mathcal B)=(\mathbb{T}^n,\mathcal B(\mathbb{T}^n))$, и пусть $U$ – унитарный регулярный оператор. Согласно лемме 10.1 $\mu_{U}(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$ – переходная вероятность, поэтому

$$ \begin{equation*} \nu(p_1^{-1}(X))=\int_{X}\mu_U(x,\mathbb{T}^n)\,\mu(dx)=\int_{X}\mu(dx)=\mu(X). \end{equation*} \notag $$
Справедливость первого из равенств (10.3) в случае $\mathrm{(b)}$ установлена. Докажем второе.

Сначала заметим, что если $g\in\mathcal{AC}(\mathcal{\mathbb{T}}^n)$, то из предложения 9.3 и следствия 7.2 получаем

$$ \begin{equation*} \int_{\mathbb{T}^n}\!\int_{\mathbb{T}^n}|g(x)|^2\,\mu_U(a,dx)\,\mu(da)=\|\widehat g U\|_{\mu}^2=\|\widehat g\|_{\mu}^2=\|g\|^2, \end{equation*} \notag $$
откуда следует, что $\|g\circ p_2\|_{L^2(\nu)}=\|g\|$. Докажем это равенство для непрерывной функции $g$.

Если $g\in C(\mathbb{T}^n)$, то существует такая последовательность функций $g_m$, что $g_m\in\mathrm{span}\{e^{i(k,\,\cdot\,)}\mid k\in\mathbb{Z}^n\}$ и $\|g_m-g\|_C\to0$. Поэтому $\|g_m\circ p_2-g\circ p_2\|_C\to0$, и, следовательно, так как $\nu$ и $\mu$ – вероятностные меры, то

$$ \begin{equation*} \|g\circ p_2\|_{L^2(\nu)}=\lim_{m\to\infty}\|g_m\circ p_2\|_{L^2(\nu)}=\lim_{m\to\infty}\|g_m\|=\|g\|. \end{equation*} \notag $$

Пусть теперь $X$ – замкнутое множество в пространстве $\mathbb{T}^n$. Найдется такая последовательность непрерывных функций $f_m$, что $0\leqslant f_m(x)\leqslant 1$ для всех $m\in\mathbb{N}$, $x\in\mathbb{T}^n$ и $f_m(x)\to\mathbf{1}_X(x)$ при $m\to\infty$ для каждой точки $x\in\mathbb{T}^n$ (такие функции задаются согласно (8.15)). То же самое верно с заменой функций $f_m$ на $f_m\circ p_2$ и $\mathbf{1}_X$ на $\mathbf{1}_{p_2^{-1}(X)}$. Применяя теорему Лебега о мажорируемой сходимости, получаем

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \mu(X)&=\lim_{m\to\infty}\int_{\mathbb{T}^n}f_m(x)\,\mu(dx) =\lim_{m\to\infty}\|f_m\|^2=\lim_{m\to\infty}\|f_m\circ p_2\|^2_{L^2(\nu)} \\ &=\lim_{m\to\infty}\int_{\mathbb{T}^n\times\mathbb{T}^n}f_m\circ p_2\,d\nu=\nu(p_2^{-1}(X)). \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Так как $\mathcal{B}$ – наименьшая $\sigma$-алгебра, содержащая все замкнутые множества, то второе равенство в (10.3) верно для всякого $X\in\mathcal{B}$. Таким образом, справедливость (10.3) в случае $\mathrm{(b)}$ установлена.

Обобщим доказанное на случай $\mu$-интегрируемой функции $f$. Как и выше, достаточно рассмотреть индикаторы $\mu$-измеримых множеств. Таким образом, считаем, что $f=\mathbf{1}_E$, $E\in\mathcal{B}_\mu$. Для $E$ найдутся такие множества $X\in\mathcal{B}$ и $C\in\mathcal{Z}_\mu$, что $E=X\cup C$, причем $C\subset D$ для некоторого $D\in\mathcal{B}$ c $\mu(D)=0$. Тогда $p_j^{-1}(E)=p_j^{-1}(X)\cup p_j^{-1}(C)$, $ p_j^{-1}(C)\subset p_j^{-1}(D)$ и $p_j^{-1}(X),p_j^{-1}(D)\in \mathcal{B}\otimes \mathcal{B}$ при $j=1, 2$. Поэтому, учитывая (10.3), получаем, что

$$ \begin{equation*} p_j^{-1}(C)\in\mathcal{Z}_\nu, \qquad p_j^{-1}(E)\in (\mathcal{B}\otimes \mathcal{B})_\nu, \qquad \overline\nu\circ p_1^{-1}(E)=\overline\mu(E)=\overline\nu\circ p_2^{-1}(E). \end{equation*} \notag $$

Лемма 10.2 доказана.

Лемма 10.3. Если $U\in\mathcal N$, то для всякой $\mu$-интегрируемой функции $f$ справедливы следующие утверждения.

(a) Для $\mu$-п.в. $x_1$ функция

$$ \begin{equation*} x_2\mapsto f(p_2(x_1,x_2))=f(x_2) \end{equation*} \notag $$
интегрируема по мере $\mu_U(x_1,\,\cdot\,)$, функция
$$ \begin{equation*} x_1\mapsto\int_{\mathcal{X}}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2) \end{equation*} \notag $$
интегрируема по мере $\mu$, причем
$$ \begin{equation} \int_{\mathcal{X}}\!\int_{\mathcal{X}}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2)\,\mu(dx_1)=\int_{\mathcal{X}}f\,d\mu. \end{equation} \tag{10.4} $$

(b) Если $f=0$ ($\mu$-п.в.), то

$$ \begin{equation*} \int_{\mathcal{X}}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2)=0 \quad\textit{для $\mu$-п.в. }\ x_1. \end{equation*} \notag $$

Доказательство. Пункт $\mathrm{(a)}$ следуют из леммы 10.2 и из теоремы 8.1.

Докажем утверждение $\mathrm{(b)}$. Положим

$$ \begin{equation*} \widetilde f(x_1):=\int_{\mathcal{X}}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2), \qquad x_1\in\mathcal{X}. \end{equation*} \notag $$
Найдется такое множество $X\in\mathcal{B}$, что $f(x)=0$ при $x\in X$ и $\mu(\mathcal{X}\setminus X)=0$. Тогда, положив $X'=\mathcal{X}\setminus X$, имеем
$$ \begin{equation*} \int_{\mathcal{X}}\mu_U(x_1,X')\,\mu(dx_1)=\nu(\mathcal{X}\times X')=\nu(p_2^{-1}(X'))=\mu(X')=0, \end{equation*} \notag $$
откуда в силу неотрицательности функции $\mu_U(\,\cdot\,,X')$ получаем $\mu_U(x_1,X')=0$ для $\mu$-п.в. $x_1\in\mathcal{X}$, и, следовательно,
$$ \begin{equation*} \widetilde f(x_1)=\int_{X}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2)+\int_{X'}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2)=0 \quad\text{для $\mu$-п.в. }\ x_1. \end{equation*} \notag $$

Лемма доказана.

Теорема 10.1. Предположим, что $U\in\mathcal N$. Из леммы 10.3 следует, что корректно определен линейный оператор

$$ \begin{equation} T_U\colon L^1(\mathcal{X},\mu)\to L^1(\mathcal{X},\mu), \qquad f\mapsto T_Uf=\int_{\mathcal{X}}f(x)\,\mu_U(\,\cdot\,,dx). \end{equation} \tag{10.5} $$
Этот оператор ограничен, причем
$$ \begin{equation} \|T_U\|_{L^1\to L^1}=1, \end{equation} \tag{10.6} $$
и $T_U$ является марковским оператором, т.е. выполнены следующие свойства:

Доказательство. Свойство $\mathrm{(a)}$ очевидно.

Свойство $\mathrm{(b)}$ следует из леммы 10.1, поскольку $T_U\mathbf{1}_{\mathcal{X}}=\mu_U(\,\cdot\,,\mathcal X)$.

Если $f\in L^1(\mathcal{X},\mu)$, то свойство $\mathrm{(c)}$ следует из равенства (10.4). Равенство (10.6) следует из свойства $\mathrm{(b)}$ и следующих соотношений:

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \|T_Uf\|_1&=\int_{\mathcal{X}}\biggl|\int_{\mathcal{X}}f(x_2)\,\mu_U(x_1,dx_2)\biggr|\, \mu(dx_1)\leqslant\int_{\mathcal{X}}\!\int_{\mathcal{X}}|f(x_2)|\,\mu_U(x_1,dx_2)\,\mu(dx_1) \\ &=\int_{\mathcal{X}}T_U|f|\,d\mu=\int_{\mathcal{X}}|f|\,d\mu=\|f\|_1. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$

Теорема доказана.

Замечание 10.1. Если $U=U_F$ при $F\in\operatorname{Aut}(\mathcal X,\mu)$, то для каждой функции $f\in L^1(\mathcal X,\mu)$

$$ \begin{equation*} T_Uf=\int_{\mathcal{X}}f(x)\, \delta(F^{-1}(\cdot),dx)=f\circ F^{-1}. \end{equation*} \notag $$

§ 11. Энтропия унитарного оператора

11.1. Вводные конструкции

I. Пусть $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$ – произвольное вероятностное пространство. Для всякого конечного набора разбиений $\xi_1,\dots,\xi_m$ (при $m\in\mathbb{N}$) положим

$$ \begin{equation*} \bigvee_{s=1}^{m}\xi_s:=\bigl\{X_1\cap\dots\cap X_m\mid X_1\in\xi_1,\dots,X_m\in\xi_m\bigr\}. \end{equation*} \notag $$

Каждому разбиению $\xi$ поставим в соответствие величину $h_{\mu}(\xi)$:

$$ \begin{equation} h_{\mu}(\xi)=-\sum_{X\in\xi}\mu(X)\log\mu(X). \end{equation} \tag{11.1} $$
Если $F$ – эндоморфизм пространства $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$, то величина $h_\mu(F,\xi,m)$, введенная в § 1, представляется в следующем виде:
$$ \begin{equation} h_{\mu}(F,\xi,m)=h_{\mu}\biggl(\bigvee_{i=0}^{m-1}F^{-i}\xi\biggr), \end{equation} \tag{11.2} $$
где $F^{-i}\xi:=\{F^{-i}X\mid X\in\xi\}$, $i=0,1,2\dots$ . Известно, что функция $h_\mu$ обладает следующими свойствами:

II. Введем следующие объекты.

$\bullet$ Для каждого натурального $m$ обозначим через $\mathcal{B}^{m}$ наименьшую $\sigma$-алгебру пространства $\mathcal{X}^{m}$, порожденную “прямоугольниками” вида

$$ \begin{equation*} X_1\times\dots\times X_{m}, \quad\text{где }\ X_s\in\mathcal{B}, \quad s=1,\dots,m. \end{equation*} \notag $$

$\bullet$ Обозначим через $\mathcal{X}^{\infty}$ множество всех последовательностей $x=(x_1, x_2, x_3,\dots)$ таких, что $x_s\in\mathcal{X}$ для $s\in\mathbb{N}$. Определим координатные отображения $p_s\colon \mathcal{X}^{\infty}\to\mathcal{X}$, положив

$$ \begin{equation*} p_s(x)=x_s, \quad\text{где }\ s\in\mathbb{N},\quad x\in\mathcal{X}^{\infty}. \end{equation*} \notag $$
Множество $C_m(B)=\{x\in\mathcal{X}^{\infty}\mid (x_1,\dots,x_m)\in B\}$ будем называть цилиндром с основанием $B\in\mathcal{B}^{m}$. Введем цилиндрическую $\sigma$-алгебру $\mathcal{B}^{\infty}$ как наименьшую $\sigma$-алгебру, содержащую совокупность всех цилиндров.

III. Пусть $U\in\mathcal N$, где, как и в § 10, класс $\mathcal N$ состоит из операторов Купмана и регулярных унитарных операторов. Напомним, что для оператора $U$ определена переходная мера $\mu_U$ (см. определения 8.1 и 8.2), которая по лемме 10.1 является переходной вероятностью. Опираясь на теорему 8.1, для каждого числа $m\in\mathbb{N}$ можно ввести такую вероятностную меру $\nu_{m}$ на пространстве $(\mathcal{X}^{m},\mathcal{B}^{m})$, что

$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \nu_{m}\biggl(\prod_{s=1}^{m}X_s\biggr) &= \int_{X_1}\!\int_{X_2}\cdots\int_{X_{m-1}}\!\int_{X_{m}}\mu_U(x_{m-1}, dx_{m}) \\ &\qquad\times\mu_U(x_{m-2},dx_{m-1})\dotsb\mu_U(x_1,dx_2)\,\mu(dx_1), \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
где $X_s\in\mathcal{B}$, $s=1,\dots,m$ (мера $\nu_1$ совпадает с $\mu$, а мера $\nu_2$ совпадает с мерой $\nu$, которая удовлетворяет равенству (10.1)). Ясно, что меры $\nu_{m}$, $m\in\mathbb{N}$, удовлетворяют условию согласованности: $\nu_{m+1}(B\times\mathcal{X})=\nu_{m}(B)$ для каждого $B\in\mathcal{B}^m$.

Для каждого конечного набора $\mathbf{G}=(g_1,\dots,g_m)$, состоящего из функций $g_s\in L^{\infty}(\mathcal{X},\mu)$, $s=1,\dots,m$, при $m\geqslant1$, положим

$$ \begin{equation*} \mathcal{I}_U(\mathbf{G}):=\int_{\mathcal{X}}g_1(x_1)\!\int_{\mathcal{X}}g_2(x_2) \cdots\!\int_{\mathcal{X}}g_m(x_m)\,\mu_U(x_{m-1},dx_{m})\dotsb\mu_U(x_1,dx_2)\,\mu(dx_1). \end{equation*} \notag $$
Заметим, что $\displaystyle \mathcal{I}_U(\mathbf{G})=\int_{\mathcal{X}^{m}}g\,d\nu_{m}$, где $g(x_1,\dots,x_m)=g_1(x_1)\dotsb g_m(x_m)$.

Примеры. 1. Пусть $U=U_F$, где $F\in\operatorname{Aut}(\mathcal X,\mu)$. Напомним, что в этом случае $\mu_U(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)=\delta(F^{-1}(\cdot),\,\cdot\,)$. Из леммы 8.1 следует, что

$$ \begin{equation*} \mathcal I_U(|g_0|^2,\dots,|g_K|^2) =\|\widehat g_K U \widehat g_{K-1}\dotsb U \widehat g_0\|_{\mu}^2 \end{equation*} \notag $$
для всех функций $g_0,\dots,g_K\in L^\infty(\mathcal X,\mu)$ и для каждого $K\in\mathbb{N}$.

2. Если $U\in\mathcal R(\mathbb{T}^n)$, то согласно предложению 9.4

$$ \begin{equation*} \mathcal I_U(|g_1|^2,|g_2|^2)=\|\widehat g_2 U \widehat g_1\|_{\mu}^2 \end{equation*} \notag $$
для всякой пары функций $g_1,g_2\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$.

Вернемся к общему случаю, при котором $U\in\mathcal N$. Из определения марковского оператора $T_U$ (см. (10.5)) легко получить следующую формулу:

$$ \begin{equation*} \mathcal{I}_U(\mathbf{G})=\int_{\mathcal{X}}\widehat g_1T_U\widehat g_2T_U\dotsb T_U\widehat g_{m-1}T_U\widehat g_m (\mathbf{1}_{\mathcal{X}})\,d\mu, \end{equation*} \notag $$
из которой следует равенство
$$ \begin{equation} \nu_{m}\biggl(\prod_{s=1}^{m}X_s\biggr)=\int_{\mathcal{X}} \widehat{\bf 1}_{X_1}T_U \widehat{\bf 1}_{X_2}T_U\dotsb T_U \widehat{\bf 1}_{X_{m-1}}T_U \widehat{\bf 1}_{X_m} (\mathbf{1}_{\mathcal{X}})\,d\mu. \end{equation} \tag{11.5} $$

По теореме Ионеску Тулчи (см. [5; т. 2, следствие 10.7.4] или [25; гл. 2, § 9, теорема 2]) на измеримом пространстве $(\mathcal{X}^{\infty},\mathcal{B}^{\infty})$ существует единственная вероятностная мера $\nu_{\infty}$, удовлетворяющая равенству

$$ \begin{equation*} \nu_{\infty}(C_m(B))=\nu_{m}(B), \qquad B\in\mathcal{B}^{m}, \quad m\in\mathbb{N}. \end{equation*} \notag $$

Докажем, что для каждого $m\in\mathbb{N}$ и для всякого $B\in\mathcal{B}^{m}$ выполнено равенство

$$ \begin{equation} \nu_{\infty}(C_m(\mathcal{X}\times B))=\nu_{\infty}(C_m(B)). \end{equation} \tag{11.6} $$
Действительно, пусть $X_1,\dots,X_m\in\mathcal{B}$. Применяя формулу (11.5) и учитывая, что $ \widehat{\bf 1}_{\mathcal{X}}=\mathrm{id}$, имеем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \nu_{m+1}\biggl(\mathcal{X}\times\prod_{s=1}^{m}X_s\biggr) &=\int_{\mathcal{X}}T_U \widehat{\bf 1}_{X_1}T_U\dotsb T_U \widehat{\bf 1}_{X_{m-1}}T_U \widehat{\bf 1}_{X_m} (\mathbf{1}_{\mathcal{X}})\,d\mu \\ &=\int_{\mathcal{X}} \widehat{\bf 1}_{X_1}T_U\dotsb T_U \widehat{\bf 1}_{X_{m-1}}T_U \widehat{\bf 1}_{X_m} (\mathbf{1}_{\mathcal{X}})\,d\mu =\nu_{m}\biggl(\prod_{s=1}^{m}X_s\biggr) \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
(второе равенство выполнено в силу свойства $\mathrm{(c)}$ оператора $T_U$ (см. теорему 10.1)). Следовательно, равенство (11.6) имеет место при $B=X_1\times\dots\times X_m$, а значит, и для всякого $B\in\mathcal{B}^{m}$.

Заметим, что из соотношения (11.6) следует, что

$$ \begin{equation*} \nu_{\infty}(p_s^{-1}(X))=\mu(X), \qquad s\in\mathbb{N}, \quad X\in\mathcal{B}. \end{equation*} \notag $$
Поэтому, взяв произвольное разбиение $\chi\,{=}\,\{X_1,\dots,X_J\}$ пространства $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$, получим, что для каждого $s\,{\in}\,\mathbb{N}$ набор множеств $p_s^{-1}\chi\,{:=}\,\{p_s^{-1}(X_1),\dots,p_s^{-1}(X_J)\}$ является разбиением пространства $(\mathcal{X}^{\infty},\mathcal{B}^{\infty},\nu_{\infty})$.

IV. В пространстве $\mathcal{X}^{\infty}$ бесконечных последовательностей можно ввести преобразование сдвига

$$ \begin{equation} Q\colon \mathcal{X}^{\infty}\to \mathcal{X}^{\infty}, \qquad Qx=x', \quad \text{где }\ x'_s=x_{s+1}, \quad s\in\mathbb{N}. \end{equation} \tag{11.7} $$
Из соотношения (11.6) следует, что $Q$ – эндоморфизм вероятностного пространства $(\mathcal{X}^{\infty},\mathcal{B}^{\infty},\nu_{\infty})$.

11.2. Определение энтропии унитарного оператора

В этом пункте рассматриваются вероятностное пространство $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$ и унитарный оператор $U$ такой, что $U\in\mathcal N$.

Для произвольных чисел $m,J\in\mathbb{N}$ обозначим через $\mathcal{S}_{m,J}$ семейство всех отображений $\sigma\colon\{1,\dots,m\}\to\{1,\dots,J\}$.

Пусть $\chi=\{X_1,\dots,X_J\}$ – разбиение пространства $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$, и пусть $\sigma\in \mathcal{S}_{m,J}$. Положим

$$ \begin{equation*} \mathbf{G}_{\sigma}=\mathbf{G}_{\sigma}(\chi) =(\mathbf{1}_{X_{\sigma(1)}},\dots,\mathbf{1}_{X_{\sigma(m)}}). \end{equation*} \notag $$
Заметим, что $\mathcal{I}_U(\mathbf{G}_{\sigma})=\nu_{m}(X_{\sigma(1)}\times\dots\times X_{\sigma(m)})$ и, следовательно,
$$ \begin{equation} \mathcal{I}_U(\mathbf{G}_{\sigma})=\nu_\infty \biggl(\bigcap_{s=1}^{m}p_s^{-1}(X_{\sigma(s)})\biggr). \end{equation} \tag{11.8} $$

Для каждого $m\in\mathbb{N}$ и для произвольного разбиения $\chi=\{X_1,\dots,X_J\}$ пространства $\mathcal{X}$ положим

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(U,\chi,m)=-\sum_{\sigma\in\mathcal{S}_{m,J}}\mathcal{I}_U(\mathbf{G}_{\sigma})\log \mathcal{I}_U(\mathbf{G}_{\sigma}), \qquad \mathbf{G}_{\sigma}=\mathbf{G}_{\sigma}(\chi). \end{equation*} \notag $$
Из равенства (11.8) следует, что $\mathfrak{h}(U,\chi,m)=h_{\nu_{\infty}}\bigl(\bigvee_{s=1}^{m}p_s^{-1}\chi\bigr)$, где функция $h_{\nu_\infty}(\cdot)$ определяется согласно (11.1) в случае вероятностного пространства $(\mathcal X^\infty,\mathcal B^\infty,\nu_\infty)$. Кроме того, так как для каждого неотрицательного целого $i$ выполнено равенство $p_1\circ Q^i=p_{i+1}$, где $Q$ определяется согласно (11.7), то
$$ \begin{equation*} h_{\nu_{\infty}}\biggl(\bigvee_{s=1}^{m}p_s^{-1}\chi\biggr) =h_{\nu_{\infty}}\biggl(\bigvee_{i=0}^{m-1}Q^{-i}(p_1^{-1}\chi)\biggr), \end{equation*} \notag $$
и, следовательно, с учетом (11.2)
$$ \begin{equation} \mathfrak{h}(U,\chi,m)=h_{\nu_{\infty}}(Q,p_1^{-1}\chi,m). \end{equation} \tag{11.9} $$

Из равенства (11.9) и свойств (11.3) и (11.4) следует справедливость следующих лемм.

Лемма 11.1. Если $\chi$ – разбиение пространства $\mathcal{X}$, то для всяких натуральных чисел $m_1$ и $m_2$ выполнено неравенство

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(U,\chi,m_1+m_2)\leqslant \mathfrak{h}(U,\chi,m_1)+\mathfrak{h}(U,\chi,m_2). \end{equation*} \notag $$

Лемма 11.2. Предположим, что $m\in\mathbb{N}$ и $\kappa$, $\chi$ – разбиения пространства $\mathcal{X}$. Если $\kappa$ является подразбиением $\chi$, то

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(U,\chi,m)\leqslant \mathfrak{h}(U,\kappa,m). \end{equation*} \notag $$

Из леммы 11.1 получаем, что существует конечный неотрицательный предел

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(U,\chi)=\lim_{m\to\infty}\frac{1}{m}\mathfrak{h}(U,\chi,m) =\inf_{m\geqslant1}\frac{1}{m}\mathfrak{h}(U,\chi,m). \end{equation*} \notag $$

Определение 11.1. Энтропией унитарного оператора $U\in\mathcal N$ называется величина

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(U)=\sup_{\chi}\mathfrak{h}(U,\chi), \end{equation*} \notag $$
где верхняя грань берется по всем конечным разбиениям $\chi$ пространства $(\mathcal{X},\mathcal{B},\mu)$.

Из леммы 11.2 следует, что функция $\mathfrak{h}(U,\chi)$ приближается к верхней грани $\mathfrak{h}(U)$ при измельчении разбиения $\chi$.

Из построения энтропии $\mathfrak{h}$ следует, что справедлива следующая лемма.

Лемма 11.3. Пусть операторы $U_1$ и $U_2$ принадлежат классу $\mathcal N$. Если $\mu_{U_1}(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)=\mu_{U_2}(\,\cdot\,{,}\,\cdot\,)$, то $\mathfrak{h}(U_1)=\mathfrak{h}(U_2)$.

11.3. Примеры вычисления энтропии

11.3.1. Энтропия оператора Купмана

Пусть $F\in\operatorname{Aut}(\mathcal X,\mu)$, $U=U_F$, и пусть $\chi=\{X_1,\dots,X_J\}$ – разбиение пространства $\mathcal X$. Из определения $\mathcal I_U$ следует, что

$$ \begin{equation*} \mathcal I_U(\mathbf{G}_\sigma)=\mu\biggl(\bigcap_{i=0}^{m-1}F^{-i}(X_{\sigma(m-i)})\biggr) \end{equation*} \notag $$
для всех $m\in\mathbb{N}$ и $\sigma\in\mathcal S_{m,J}$. Поэтому $\mathfrak{h}(U,\chi,m)=h_{\mu}(F,\chi,m)$ и, следовательно,
$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(U_F)=h_\mu(F), \end{equation*} \notag $$
где $h_\mu(F)$ – энтропия Колмогорова–Синая автоморфизма $F$.

В частности, $\mathfrak{h}(U_{\operatorname{id}})=h_\mu(\operatorname{id})=0$.

11.3.2. Энтропия оператора $\widehat g$

Пусть $g\in\mathcal{AC}(\mathbb{T}^n)$ и $|g|=1$. Из леммы 7.7 следует, что $\widehat g$ – унитарный регулярный оператор. Кроме того, согласно примеру 1 из п. 8.4 $\mu_{\widehat g}(a,\,\cdot\,)=\delta(a,\,\cdot\,)$ для каждой точки $a\in\mathbb{T}^n$, откуда по лемме 11.3 получаем

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(\widehat g)=\mathfrak{h}(U_{\operatorname{id}})=h_\mu(\operatorname{id})=0. \end{equation*} \notag $$

11.3.3. Энтропия оператора $\operatorname{Conv}_{\delta_x}$

Пусть $x\in\mathbb{T}^n$. Из леммы 7.8 и из равенства $\operatorname{Conv}_{\delta_x}=U_{F_{-x}}$ следует, что $\operatorname{Conv}_{\delta_x}$ – унитарный регулярный оператор, причем

$$ \begin{equation*} \mathfrak{h}(\operatorname{Conv}_{\delta_x})=h_\mu(F_{-x})=0. \end{equation*} \notag $$

11.3.4. Энтропия пропагатора Шрёдингера

Пропагатор Шрёдингера $U$ свободной частицы на окружности имеет вид

$$ \begin{equation} U=\operatorname{Conv}_\lambda, \qquad \lambda=\sum_{k\in\mathbb{Z}}\lambda_ke^*_k, \quad \lambda_k=e^{itk^2}, \end{equation} \tag{11.10} $$
где $t\in\mathbb{R}$. Согласно лемме 7.9 $U$ – такой унитарный регулярный оператор, что
$$ \begin{equation*} v_m(a)=e^{itm^2}\delta_{tm,\pi\mathbb{Z}} \quad\text{для всех }\ m\in\mathbb{Z}, \quad a\in\mathbb{T}. \end{equation*} \notag $$

Предложение 11.1. Энтропия оператора (11.10) вычисляется следующим образом:

$$ \begin{equation*} \mathfrak h(U)= \begin{cases} \infty, & \textit{если } \dfrac t\pi \in\mathbb{R}\setminus\mathbb{Q}, \\ \log q, & \textit{если } \dfrac t\pi=\dfrac pq, \quad p\in\mathbb{Z}, \quad q\in\mathbb{N}, \quad (p,q)=1, \end{cases} \end{equation*} \notag $$
где $(p,q)$ – наибольший общий делитель чисел $p$ и $q$.

Доказательство. Будем отождествлять окружность $\mathbb{T}=\mathbb{R}/(2\pi\mathbb{Z})$ с полуинтервалом $[0,2\pi)$. Рассмотрим три случая.

1) Если $t/\pi \in\mathbb{R}\setminus\mathbb{Q}$, то для каждого $m\in\mathbb{Z}$ функция $v_m$ тождественно равна $\delta_{m,0}$. Поэтому, учитывая (8.16), получаем, что для каждой точки $a\in \mathbb{T}$ мера $\mu_U(a,\,\cdot\,)$ совпадает с нормированной мерой Лебега $\mu$ на $\mathcal B(\mathbb{T})$. Далее, возьмем разбиение

$$ \begin{equation} \chi_J=\{X_1,\dots,X_J\}, \qquad X_j=\biggl[\frac{2\pi(j-1)}{J},\frac{2\pi j}{J}\biggr), \quad j=1,\dots,J, \end{equation} \tag{11.11} $$
и для всяких $m\in\mathbb{N}$ и $\sigma\in\mathcal S_{m,J}$ рассмотрим набор функций $\mathbf{G}_\sigma=\mathbf{G}_{\sigma}(\chi_J)$. Тогда
$$ \begin{equation*} \mathcal I_U(\mathbf{G}_\sigma)= \frac1{(2\pi)^m} \int_{\mathbb{T}^m} {\bf 1}_{X_{\sigma(1)}}(x_1) \dotsb {\bf 1}_{X_{\sigma(m)}}(x_m)\, dx_m\dotsb dx_1 = J^{-m}. \end{equation*} \notag $$
Поэтому $\mathfrak{h}(U,\chi_J,m)=m\log J$, откуда следует, что $\mathfrak{h}(U,\chi_J)=\log J$ и, следовательно, $\mathfrak{h}(U)=\infty$.

2) Пусть теперь $t/\pi=p / q$, где $p\in\mathbb{Z}$, $ q\in\mathbb{N}$, $ (p,q)=1$, и пусть одно из чисел $p$ или $q$ четно. В этом случае согласно (8.16) для каждой точки $a\in\mathbb{T}$ последовательность коэффициентов Фурье меры $\mu_U(a,\,\cdot\,)$ совпадает с последовательностью $\{e^{-ima}\delta_{m,q\mathbb{Z}}\}_{m\in\mathbb{Z}}$, откуда получаем равенство

$$ \begin{equation*} \mu_U(a,\,\cdot\,)=\frac{1}{q}\sum_{s=0}^{q-1}\delta\biggl(a+\frac{2\pi s}q,\,\cdot\,\biggr), \qquad a\in\mathbb{T}. \end{equation*} \notag $$

Пусть $\xi$ – произвольное разбиение пространства $(\mathbb{T},\mathcal B(\mathbb{T}),\mu)$ и $T\colon \mathbb{T}\to\mathbb{T}$ – поворот окружности на угол $2\pi/q$:

$$ \begin{equation*} x\mapsto T(x)=x + \frac{2\pi}q \ (\bmod\,2\pi). \end{equation*} \notag $$
Рассмотрим разбиение
$$ \begin{equation*} \chi=\xi\vee T\xi\vee\dots\vee T^{q-1}\xi\vee\chi_q, \end{equation*} \notag $$
где $\chi_q$ определяется согласно (11.11) (при $J=q$).

Тогда $\chi$ обладает следующими свойствами:

Таким образом, $\chi$ представляется в виде

$$ \begin{equation*} \chi=\{X_{jk}\}_{1\leqslant j\leqslant J,\, 0\leqslant k\leqslant q-1}, \qquad X_{j,k}=T^{k}(X_{j,0}). \end{equation*} \notag $$

Пусть $m\in\mathbb{N}$ и $\sigma\colon \{1,\dots,m\}\to \{1,\dots,J\}\times\{0,\dots,q-1\}$. Представим отображение $\sigma$ в виде диагонали двух отображений $\sigma'\in\mathcal S_{m,J}$ и $\sigma''\in\mathcal S_{m,q}$:

$$ \begin{equation*} \sigma(r)=(\sigma'(r),\sigma''(r)), \qquad \sigma'(r)\in \{1,\dots,J\}, \quad \sigma''(r)\in \{0,\dots,q-1\} \end{equation*} \notag $$
при $r=1,\dots,m$. Тогда
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \mathcal{I}_U(\mathbf{G}_\sigma) &=\int_{\mathbb{T}}\!\dotsi\!\int_{\mathbb{T}}{\bf 1}_{X_{\sigma(1)}}(x_1)\dotsb{\bf 1}_{X_{\sigma(m)}}(x_m)\,\mu_U(x_{m-1},dx_{m})\dotsb\mu(dx_1) \\ &=q^{1-m}\sum_{0\leqslant s_2,\dots,s_{m}\leqslant q-1}\mu\bigl(T^{-s_2-\dots-s_m}(X_{\sigma(m)})\cap\dots\cap T^{-s_2}(X_{\sigma(2)})\cap X_{\sigma(1)}\bigr) \\ &=\begin{cases} q^{1-m}\mu(X_{\sigma'(1),0}), & \text{если } \sigma'(m)=\dots=\sigma'(1), \\ 0& \text{в противном случае}. \end{cases} \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Отсюда получаем
$$ \begin{equation*} \begin{aligned} \, \mathfrak h(U,\chi,m) &=- q^{m} \sum_{j=1}^J \frac{\mu(X_{j,0})}{q^{m-1}}\log \frac{\mu(X_{j,0})}{q^{m-1}} \\ &=- q \sum_{j=1}^J \mu(X_{j,0})\log \mu(X_{j,0})+q \sum_{j=1}^J \mu(X_{j,0})\log q^{m-1}. \end{aligned} \end{equation*} \notag $$
Поскольку $\sum_{j=1}^J\mu(X_{j,0})=1/q$, то $\mathfrak h(U,\chi)=\log q$.

Таким образом, для каждого разбиения $\xi$ построено такое его подразбиение $\chi$, что $\mathfrak h(U,\chi)=\log q$. Поэтому, применяя лемму 11.2, получаем, что $\mathfrak h(U)=\log q$.

3) Наконец, предположим, что $t/\pi=p / q$, где $p\in\mathbb{Z}$, $q\in\mathbb{N}$, $(p,q)=1$, и каждое из чисел $p$ и $q$ нечетно. В этом случае согласно (8.16) для каждой точки $a\in\mathbb{T}$ последовательность коэффициентов Фурье меры $\mu_U(a,\,\cdot\,)$ совпадает с последовательностью $\{e^{i\pi m/q}e^{-ima}\delta_{m,q\mathbb{Z}}\}_{m\in\mathbb{Z}}$, откуда получаем равенство

$$ \begin{equation*} \mu_U(a,\,\cdot\,)=\frac{1}{q}\sum_{s=0}^{q-1}\delta \biggl(a+\frac{2\pi s}q-\frac\pi q,\,\cdot\,\biggr), \qquad a\in\mathbb{T}. \end{equation*} \notag $$
Дальнейшие рассуждения аналогичны случаю 2).

Предложение 11.1 доказано.

Список литературы

1. L. Accardi, M. Ohya, N. Watanabe, “Note on quantum dynamical entropies”, Rep. Math. Phys., 38:3 (1996), 457–469  crossref  mathscinet  zmath  adsnasa
2. L. Accardi, M. Ohya, N. Watanabe, “Dynamical entropy through quantum Markov chains”, Open Syst. Inf. Dyn., 4:1 (1997), 71–87  crossref  zmath
3. R. Alicki, M. Fannes, Quantum dynamical systems, Oxford Univ. Press, Oxford, 2001, xiv+278 pp.  crossref  mathscinet  zmath
4. C. Beck, D. Graudenz, “Symbolic dynamics of successive quantum-mechanical measurements”, Phys. Rev. A (3), 46:10 (1992), 6265–6276  crossref  mathscinet  adsnasa
5. В. И. Богачев, Основы теории меры, т. 1, 2, НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, М.–Ижевск, 2003, 544 с., 576 с.; англ. пер.: V. I. Bogachev, Measure theory, т. I, II, Springer-Verlag, Berlin, 2007, xviii+500 pp., xiv+575 с.  crossref  mathscinet  zmath
6. В. И. Богачев, О. Г. Смолянов, Действительный и функциональный анализ: университетский курс, НИЦ “Регулярная и хаотическая динамика”, М.–Ижевск, 2009, 724 с.; англ. пер.: V. I. Bogachev, O. G. Smolyanov, Real and functional analysis, Mosc. Lect., 4, Springer, Cham, 2020, 586 с.  crossref  mathscinet  zmath
7. J. Bourgain, L. Tzafriri, “On a problem of Kadison and Singer”, J. Reine Angew. Math., 1991:420 (1991), 1–43  crossref  mathscinet  zmath
8. A. Connes, H. Narnhofer, W. Thirring, “Dynamical entropy of $C^*$ algebras and von Neumann algebras”, Comm. Math. Phys., 112:4 (1987), 691–719  crossref  mathscinet  zmath  adsnasa
9. T. Downarowicz, B. Frej, “Measure-theoretic and topological entropy of operators on function spaces”, Ergodic Theory Dynam. Systems, 25:2 (2005), 455–481  crossref  mathscinet  zmath
10. B. Frej, D. Huczek, “Doubly stochastic operators with zero entropy”, Ann. Funct. Anal., 10:1 (2019), 144–156  crossref  mathscinet  zmath; arXiv: 1803.07882
11. Н. Данфорд, Дж. Т. Шварц, Линейные операторы. Общая теория, ИЛ, М., 1962, 895 с.  mathscinet; пер. с англ.: N. Dunford, J. T. Schwartz, Linear operators, т. I, Pure Appl. Math., 7, General theory, Interscience Publishers, Inc., New York; Interscience Publishers, Ltd., London, 1958, xiv+858 с.  mathscinet  zmath
12. R. Engelking, General topology, Transl. from the Polish, Sigma Ser. Pure Math., 6, 2nd ed., Hendermann Verlag, Berlin, 1989, viii+529 pp.  mathscinet  zmath
13. É. Ghys, R. Langevin, P. Walczak, “Entropie mesurée et partitions de l'unité”, C. R. Acad. Sci. Paris Sér. I Math., 303:6 (1986), 251–254  mathscinet  zmath
14. А. Я. Хелемский, Банаховы и полинормированные алгебры: общая теория, представления, гомологии, Наука, М., 1989, 465 с.  mathscinet  zmath; англ. пер.: A. Ya. Helemskii, Banach and locally convex algebras, Oxford Sci. Publ., The Clarendon Press, Oxford Univ. Press, New York, 1993, xvi+446 с.  mathscinet  zmath
15. Э. Хьюитт, К. А. Росс, Абстрактный гармонический анализ, т. I, Структура топологических групп. Теория интегрирования. Представления групп, Наука, М., 1975, 654 с.  mathscinet; пер. с англ.: E. Hewitt, K. A. Ross, Abstract harmonic analysis, т. 1, Grundlehren Math. Wiss., 115, Structure of topological groups, integration theory, group representations, 2nd ed., Springer-Verlag, Berlin–Heidelberg, 1979, ix+519 с.  crossref  mathscinet  zmath
16. Б. С. Кашин, “О некоторых свойствах матриц ограниченных операторов из пространства $l_2^n$ в $l_2^m$”, Изв. АН АрмССР. Матем., 15:5 (1980), 379–394  mathscinet  zmath; англ. пер.: B. S. Kashin, “Some properties of matrices of bounded operators from space $l_2^n$ to $l_2^m$”, Soviet J. Contemporary Math. Anal., 15:5 (1980), 44–57
17. B. Kashin, L. Tzafriri, Some remarks on the restrictions of operators to coordinate subspaces, Preprint no. 12, Hebrew Univ. of Jerusalem, Jerusalem, 1993/94, 14 pp. http://www.mi-ras.ru/~kashin/download/preprint93.pdf
18. B. Kashin, E. Kosov, I. Limonova, V. Temlyakov, Sampling discretization and related problems, arXiv: 2109.07567
19. А. Б. Каток, Б. Хасселблат, Введение в современную теорию динамических систем, Факториал, М., 1999, 768 с.; пер. с англ.: A. Katok, B. Hasselblatt, Introduction to the modern theory of dynamical systems, Encyclopedia Math. Appl., 54, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1995, xviii+802 с.  crossref  mathscinet  zmath
20. B. Kollár, M. Koniorczyk, “Entropy rate of message sources driven by quantum walks”, Phys. Rev. A, 89 (2014), 022338, 12 pp.  crossref  adsnasa
21. I. I. Makarov, “Dynamical entropy for Markov operators”, J. Dynam. Control Systems, 6 (1), 1–11  crossref  mathscinet  zmath
22. M. Ohya, “State change, complexity and fractal in quantum systems”, Quantum communications and measurement (Univ. of Nottingham, Nottingham, GB, 1994), Plenum Press, New York, 1995, 309–320  crossref  mathscinet  zmath
23. M. Ohya, “Foundation of entropy, complexity and fractals in quantum systems”, Probability towards 2000 (New York, 1995), Lect. Notes Stat., 128, Springer, New York, 1998, 263–286  crossref  mathscinet  zmath
24. P. Pechukas, “Kolmogorov entropy and “quantum chaos””, J. Phys. Chem., 86:12 (1982), 2239–2243  crossref
25. А. Н. Ширяев, Вероятность–1, 4-е изд., МЦНМО, М., 2007, 552 с.; англ. пер.: A. N. Shiryaev, Probability–1, Grad. Texts in Math., 95, 3rd ed., Springer, New York, 2016, xvii+486 с.  crossref  mathscinet  zmath
26. M. D. Srinivas, “Quantum generalization of Kolmogorov entropy”, J. Math. Phys., 19:9 (1978), 1952–1961  crossref  mathscinet  zmath  adsnasa
27. И. Стейн, Г. Вейс, Введение в гармонический анализ на евклидовых пространствах, Мир, М., 1974, 336 с.  zmath; пер. с англ.: E. M. Stein, G. Weiss, Introduction to Fourier analysis on Euclidean spaces, Princeton Math. Ser., 32, Princeton Univ. Press, Princeton, NJ, 1971, x+297 с.  mathscinet  zmath
28. Д. В. Трещев, “$\mu$-Норма оператора”, Труды МИАН, 310, Избранные вопросы математики и механики (2020), 280–308  mathnet  crossref  mathscinet  zmath; англ. пер.: D. V. Treschev, “$\mu$-norm of an operator”, Proc. Steklov Inst. Math., 310 (2020), 262–290  crossref
29. D. Treschev, “$\mu$-norm and regularity”, J. Dynam. Differential Equations, 33:3 (2021), 1269–1295  crossref  mathscinet  zmath

Образец цитирования: К. А. Афонин, Д. В. Трещёв, “Энтропия унитарного оператора на $L^2(\mathbb T^n)$”, Матем. сб., 213:7 (2022), 39–96; K. A. Afonin, D. V. Treschev, “Entropy of a unitary operator on $L^2(\pmb{\mathbb{T}}^n)$”, Sb. Math., 213:7 (2022), 925–980
Цитирование в формате AMSBIB
\RBibitem{AfoTre22}
\by К.~А.~Афонин, Д.~В.~Трещёв
\paper Энтропия унитарного оператора на $L^2(\mathbb T^n)$
\jour Матем. сб.
\yr 2022
\vol 213
\issue 7
\pages 39--96
\mathnet{http://mi.mathnet.ru/sm9679}
\crossref{https://doi.org/10.4213/sm9679}
\mathscinet{http://mathscinet.ams.org/mathscinet-getitem?mr=4461458}
\adsnasa{https://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/bib_query?2022SbMat.213..925A}
\transl
\by K.~A.~Afonin, D.~V.~Treschev
\paper Entropy of a~unitary operator on $L^2(\pmb{\mathbb{T}}^n)$
\jour Sb. Math.
\yr 2022
\vol 213
\issue 7
\pages 925--980
\crossref{https://doi.org/10.4213/sm9679e}
\isi{https://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcApp=Publons&SrcAuth=Publons_CEL&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=000992267100002}
\scopus{https://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85165873897}
Образцы ссылок на эту страницу:
  • https://www.mathnet.ru/rus/sm9679
  • https://doi.org/10.4213/sm9679
  • https://www.mathnet.ru/rus/sm/v213/i7/p39
  • Доклады по теме:
    Эта публикация цитируется в следующих 1 статьяx:
    Citing articles in Google Scholar: Russian citations, English citations
    Related articles in Google Scholar: Russian articles, English articles
    Математический сборник Sbornik: Mathematics
    Статистика просмотров:
    Страница аннотации:697
    PDF русской версии:82
    PDF английской версии:93
    HTML русской версии:361
    HTML английской версии:94
    Список литературы:73
    Первая страница:48
     
      Обратная связь:
     Пользовательское соглашение  Регистрация посетителей портала  Логотипы © Математический институт им. В. А. Стеклова РАН, 2024