Математический сборник
RUS  ENG    ЖУРНАЛЫ   ПЕРСОНАЛИИ   ОРГАНИЗАЦИИ   КОНФЕРЕНЦИИ   СЕМИНАРЫ   ВИДЕОТЕКА   ПАКЕТ AMSBIB  
Общая информация
Последний выпуск
Скоро в журнале
Архив
Импакт-фактор
Правила для авторов
Лицензионный договор
Загрузить рукопись
Историческая справка

Поиск публикаций
Поиск ссылок

RSS
Последний выпуск
Текущие выпуски
Архивные выпуски
Что такое RSS



Матем. сб.:
Год:
Том:
Выпуск:
Страница:
Найти






Персональный вход:
Логин:
Пароль:
Запомнить пароль
Войти
Забыли пароль?
Регистрация


Математический сборник, 2022, том 213, номер 1, страницы 46–68
DOI: https://doi.org/10.4213/sm9511
(Mi sm9511)
 

Эта публикация цитируется в 1 научной статье (всего в 1 статье)

О локальном и граничном поведении обратных отображений на римановых многообразиях

Д. П. Ильюткоa, Е. А. Севостьяновbc

a Механико-математический факультет, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
b Zhytomyr Ivan Franko State University, Zhytomyr, Ukraine
c Institute of Applied Mathematics and Mechanics, National Academy of Sciences of Ukraine, Slavyansk, Ukraine
Список литературы:
Аннотация: Получены результаты о локальном поведении отображений между римановыми многообразиями, обратные к которым удовлетворяют верхним оценкам искажения модуля семейств кривых. Для семейств таких отображений доказаны теоремы об их равностепенной непрерывности во внутренних и граничных точках области.
Библиография: 30 названий.
Ключевые слова: риманово многообразие, модуль семейств кривых, отображение с ограниченным и конечным искажением, обратное отображение, локальное поведение отображений.
Финансовая поддержка Номер гранта
Российский фонд фундаментальных исследований 19-01-00775-а
Исследование Д. П. Ильютко выполнено при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (грант № 19-01-00775-а).
Поступила в редакцию: 07.10.2020 и 15.02.2021
Англоязычная версия:
Sbornik: Mathematics, 2022, Volume 213, Issue 1, Pages 42–62
DOI: https://doi.org/10.1070/SM9511
Реферативные базы данных:
Тип публикации: Статья
УДК: 517.548.2+514.764.2
MSC: 30C65, 58C07

§ 1. Введение

Как известно, локальное поведение квазиконформных отображений и отображений с конечным искажением является важнейшим объектом современного анализа. Необходимо отметить значительное число публикаций различных авторов по этому поводу (см., например, [1]–[15], а также [16] и [17]).

Основное внимание в настоящей работе уделяется отображениям, обратные к которым имеют конечное искажение “в некотором смысле”. Следует отметить, что класс квазиконформных отображений совпадает с классом отображений, обратных к ним. (В некоторых случаях определение квазиконформных отображений дается таким образом, чтобы совпадение этих классов вытекало из определения (см., например, [15; определение 13.1]). В самом деле, определим квазиконформное отображение $f\colon D\to {\mathbb{R}}^n$ как гомеоморфизм, удовлетворяющий условию

$$ \begin{equation*} M(f(\Gamma))\leqslant K\cdot M(\Gamma), \end{equation*} \notag $$
где $M$ – модуль семейств кривых $\Gamma\subset D$, а $K\geqslant 1$ – некоторая (конечная) постоянная. Тогда обратное отображение $f^{-1}\colon f(D)\to D$ также квазиконформно, поскольку в этом случае $f^{-1}$ – гомеоморфизм, удовлетворяющий условию
$$ \begin{equation*} M(f^{-1}(\Gamma_*))\leqslant K^{n-1}\cdot M(\Gamma_*) \end{equation*} \notag $$
(см., например, [15; теоремы 34.3 и 34.4]). Таким образом, перейдя к обратному отображению, мы не вышли за пределы изучаемого класса.

В более сложных ситуациях, когда искажение модуля семейств кривых при отображении не обязательно ограниченное, переход к обратным отображениям может уже не обладать указанным свойством. При этом свойства обратных гомеоморфизмов по отношению к отображениям исходного семейства могут существенно “испортиться”. Ниже по тексту рассматривается один из подобных примеров, когда семейство отображений $f_m$ имеет интегрируемую мажоранту, отвечающую за искажение модуля, а обратное к нему семейство $g_m=f_m^{-1}$, $m=1,2,\dots $, – не имеет.

Всюду далее мы считаем известными основные понятия, касающиеся римановых многообразий, включая понятие длины и объема, нормальной окрестности точки и т.п. (см., например, [16]). Мы также считаем известными определение модуля $M(\Gamma)$ семейств кривых $\Gamma$, включая понятие допустимой функции $\rho\in\operatorname{adm}\Gamma$. Пусть ${\mathbb{M}}^n$ и ${\mathbb{M}}_*^n$ – римановы многообразия размерности $n$ с геодезическими расстояниями $d$ и $d_*$ соответственно,

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, B(\mathbf{x}_0, r)=\bigl\{\mathbf{x}\in{\mathbb{M}}^n\mid d(\mathbf{x},\mathbf{x}_0)<r\bigr\}, \qquad S(\mathbf{x}_0,r)=\bigl\{\mathbf{x}\in{\mathbb{M}}^n\mid d(\mathbf{x},\mathbf{x}_0)=r\bigr\}, \\ A=A(\mathbf{x}_0, r_1, r_2)=\bigl\{\mathbf{x}\in {\mathbb{M}}^n\mid r_1<d(\mathbf{x}, \mathbf{x}_0)<r_2\bigr\}, \qquad 0<r_1<r_2<r_0, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
$dv(\mathbf{x})$ и $dv_*(\mathbf{x})$ – меры объема на ${\mathbb{M}}^n$ и ${\mathbb{M}}_*^n$ соответственно (см. [16]). Пусть $\mathbf{x}_0\in D$, $Q\colon D\to [0,\infty]$ – измеримая относительно меры $v$ функция и число $r_0>0$ таково, что шар $B(\mathbf{x}_0, r_0)$ лежит вместе со своим замыканием в некоторой нормальной окрестности $U$ точки $\mathbf{x}_0$. Пусть также $S_i=S(\mathbf{x}_0,r_i)$, $i=1,2$, – геодезические сферы с центром в точке $\mathbf{x}_0$ и радиусов $r_1$ и $r_2$. Для множеств $E$, $F$ и $G$ в ${\mathbb{M}}^n$ через $\Gamma(E, F, G)$ обозначаем семейство всех кривых $\gamma\colon[a,b]\to{\mathbb{M}}^n$, соединяющих множества $E$ и $F$ в $G$, другими словами, $\gamma(a)\in E$, $\gamma(b)\in F$ и $\gamma(t)\in G$ при $t\in(a,b)$.

Определим изучаемый класс отображений следующим образом. Отображение $f\colon D\to {\mathbb{M}}_*^n$ условимся называть кольцевым $Q$-отображением в точке $\mathbf{x}_0\in\overline{D}$, если соотношение

$$ \begin{equation} M(f(\Gamma(S_1,S_2,D)))\ \leqslant \int_{A\cap D} Q(\mathbf{x})\cdot \eta^n(d(\mathbf{x}, \mathbf{x}_0))\,dv(\mathbf{x}) \end{equation} \tag{1.1} $$
выполнено в кольце $A$ для произвольных $r_1,r_2$, указанных выше, и для каждой такой измеримой функции $\eta\colon(r_1,r_2)\to[0,\infty ]$, что
$$ \begin{equation} \int_{r_1}^{r_2}\eta(r)\,dr\geqslant 1. \end{equation} \tag{1.2} $$

Сформулируем теперь пример, иллюстрирующий отличие гомеоморфизмов с условием (1.1) от обратных к ним отображений. Положим для простоты ${\mathbb{M}}^n={\mathbb{M}}_*^n={\mathbb{R}}^n$, $D={\mathbb{B}}^n:=\{\mathbf{x}\in {\mathbb{R}}^n\mid |\mathbf{x}|<1\}$, и пусть $\mathfrak{F}_Q(D)$ – семейство гомеоморфизмов $f\colon D\to \mathbb R^n$, удовлетворяющих условию (1.1) при некоторой измеримой по Лебегу функции $Q\colon{\mathbb{B}}^n\to[0, \infty]$ в каждой точке $\mathbf{x}_0\in D$.

Зафиксируем произвольным образом число $\alpha\in (0, n/(n-1))$ и положим

$$ \begin{equation*} g_m(\mathbf{x}) =\begin{cases} \dfrac{1+|\mathbf{x}|^{\alpha}}{|\mathbf{x}|}\cdot \mathbf{x}, & \dfrac1m\leqslant |\mathbf{x}|\leqslant 1, \\ \dfrac{1+(1/m)^{\alpha}}{1/m}\cdot \mathbf{x}, & 0\leqslant |\mathbf{x}|< \dfrac1m, \end{cases} \qquad m=1,2,\dotsc\,. \end{equation*} \notag $$

Заметим, что отображения $g_m$ удовлетворяют соотношению (1.1) в каждой точке $\mathbf{x}_0\in {\mathbb{B}}^n$ при

$$ \begin{equation*} Q(\mathbf{x})=\biggl(\dfrac{1+|\mathbf{x}|^{\alpha}}{\alpha|\mathbf{x}|^{\alpha}}\biggr)^{n-1} \end{equation*} \notag $$
(см. [14; доказательство теоремы 8]). Прямым подсчетом можно убедиться, что $Q\in L^1({\mathbb{B}}^n)$, поэтому $g_m\in\mathfrak{F}_Q({\mathbb{B}}^n)$ при каждом фиксированном $m\in{\mathbb{N}}$.

С другой стороны, путем непосредственных вычислений можно убедиться, что

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, f_m(\mathbf{y}):=g^{-1}_m(\mathbf{y})= \begin{cases} \dfrac{\mathbf{y}}{|\mathbf{y}|}(|\mathbf{y}|-1)^{1/\alpha}, & 1+\dfrac1{m^{\alpha}}\leqslant|\mathbf{y}|< 2, \\ \dfrac{1/m}{1+(1/m)^{\alpha}}\cdot \mathbf{y}, & 0<|\mathbf{y}|<1+\dfrac{1}{m^{\alpha}}, \end{cases} \qquad m=1,2,\dots, \\ f_m\colon B(0, 2)\to\mathbb{B}^n. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Пусть $K_I(\mathbf{x}, f)$ – внутренняя дилатация отображения $f$ в точке $\mathbf{x}$ (см. [8; соотношение (1.16)], а также [14; соотношение (45)]). Тогда на основании подхода, изложенного при рассмотрении предложения 6.3 в [8] (см. также доказательство теоремы 7 в [14]), заключаем, что
$$ \begin{equation*} K_I(\mathbf{y}, f_m)= \begin{cases} \dfrac{|\mathbf{y}|}{\alpha(|\mathbf{y}|-1)}, & 1+\dfrac{1}{m^{\alpha}}\leqslant|\mathbf{y}|< 2, \\ 1, & 0<|\mathbf{y}|< 1+\dfrac{1}{m^{\alpha}}. \end{cases} \end{equation*} \notag $$

Используя теорему Фубини, мы будем иметь

$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \notag &\int_{B(0, 2)}K_I(\mathbf{y}, f_m)\,dm(\mathbf{y}) \geqslant \int_{1+1/m^{\alpha}<|\mathbf{y}|<2}K_I(\mathbf{y}, f_m)\,dm(\mathbf{y}) \\ &\qquad=\frac{1}{\alpha}\int_{1+1/m^{\alpha}<|\mathbf{y}|<2} \frac{|\mathbf{y}|}{|\mathbf{y}|-1}\, dm(\mathbf{y}) =\frac{\omega_{n-1}}{\alpha}\int_{1+1/m^{\alpha}}^2\frac{r^n}{r-1}\,dr\to\infty \end{aligned} \end{equation} \tag{1.3} $$
при $m\to\infty$, где, как обычно, $\omega_{n-1}$ – площадь единичной сферы в ${\mathbb{R}}^n$. Заметим, что отображения $f_m$ не могут удовлетворять соотношению (1.1) ни с какой интегрируемой функцией $Q(\mathbf{y})$. В самом деле, согласно [13; утверждение 1.3] $K_I(\mathbf{y},f_m)\leqslant c_n\,{\cdot}\, Q(\mathbf{y})$ при почти всех $\mathbf{y}\in B(0, 2)$, где $c_n>0$ – некоторая положительная постоянная. Поэтому если бы $Q(\mathbf{y})$ была интегрируема, то $K_I(\mathbf{y}, f_m)$ была бы ограничена в $L^1({\mathbb{B}}^n)$, что противоречит соотношению (1.3).

Таким образом, $g_m$ принадлежит $\mathfrak{F}_Q({\mathbb{B}}^n)$ при некоторой интегрируемой в ${\mathbb{B}}^n$ функции $Q$, в то же время $g^{-1}_m$ не принадлежит $\mathfrak{F}_Q(B(0, 2))$ ни для какой суммируемой $Q$ в $B(0,2)=g_m({\mathbb{B}}^n)$. Отсюда следует, что вопрос об изучении отображений в (1.1) не редуцируется к изучению соответствующих им обратных отображений, и наоборот, как только функция $Q$ неограничена в $D$.

Нетрудно убедиться, что семейство отображений $f_m$ равностепенно непрерывно в $B(0, 2)$ и даже в $\overline{B(0, 2)}$, хотя семейство отображений $g_m$ не является таковым. Более того, равностепенная непрерывность семейства $f_m$ есть некий частный случай более общих фундаментальных фактов, устанавливаемых ниже (см. теоремы 1.1 и 1.2).

Наши дальнейшие исследования относятся к отображениям, обратным к (1.1). Мы постараемся охватить наиболее общий случай, относящийся к римановым многообразиям, учитывая более ранние результаты второго автора [18]–[20].

Рассмотрим некоторые определения. Напомним, что область $D\subset{\mathbb{R}}^n$ называется локально связной в точке $\mathbf{x}_0\in\partial D$, если для любой окрестности $U$ точки $\mathbf{x}_0$ найдется такая окрестность $V\subset U$ этой точки, что $V\cap D$ связно. Область $D$ локально связна на $\partial D$, если $D$ локально связна в каждой точке $\mathbf{x}_0\in\partial D$. Граница области $D$ называется слабо плоской в точке $\mathbf{x}_0\in \partial D$, если для каждого $P>0$ и для любой окрестности $U$ точки $\mathbf{x}_0$ найдется такая окрестность $V\subset U$ этой точки, что $M(\Gamma(E, F, D))>P$ для произвольных континуумов $E, F\subset D$, пересекающих $\partial U$ и $\partial V$. Граница области $D$ называется слабо плоской, если соответствующее свойство выполнено в каждой точке границы $D$.

Пусть $(X,d)$ и $(X',{d}')$ – метрические пространства с расстояниями $d$ и ${d}'$ соответственно. Семейство $\mathfrak{F}$ отображений $f\colon X\to {X}'$ называется равностепенно непрерывным в точке $\mathbf{x}_0 \in X$, если для любого $\varepsilon>0$ найдется такое $\delta>0$, что ${d}'(f(\mathbf{x}),f(\mathbf{x}_0))<\varepsilon$ для всех таких $\mathbf{x}\in X$, что $d(\mathbf{x},\mathbf{x}_0)<\delta$, и для всех $f\in \mathfrak{F}$. Говорят, что $\mathfrak{F}$ равностепенно непрерывно, если $\mathfrak{F}$ равностепенно непрерывно в каждой точке $\mathbf{x}_0\in X$. Пусть $D_*$ – область в ${\mathbb{M}}_*^n$, $n\geqslant 2$. Здесь и далее равностепенная непрерывность для семейства отображений $\mathfrak{F}=\{f\colon D_*\to {\mathbb{M}}^n\}$ либо $\mathfrak{F}=\{f\colon \overline{D_*}\to {\mathbb{M}}^n\}$ понимается в смысле геодезических расстояний $d_*$ и $d$ на ${\mathbb{M}}_*^n$ и ${\mathbb{M}}^n$ соответственно.

Для областей $D\subset {\mathbb{M}}^n$, $D_*\subset {\mathbb{M}}_*^n$, $n\geqslant 2$, и произвольной измеримой относительно меры объема $v$ функции $Q\colon{\mathbb{M}}^n\to [0, \infty]$, $Q(\mathbf{x})\equiv 0$ при $\mathbf{x}\not\in D$, обозначим через ${\mathfrak R}_Q(D, D_*)$ семейство всех гомеоморфизмов $g\colon D_*\to {\mathbb{M}}^n$, $g(D_*)=D$, для которых $f=g^{-1}$ – гомеоморфизм, удовлетворяющий условию (1.1) в каждой точке $\mathbf{x}_0\in D$. Справедливо следующее утверждение.

Теорема 1.1. Предположим, что $\overline{D}$ и $\overline{D_*}$ – компакты в ${\mathbb{M}}^n$ и ${\mathbb{M}}_*^n$ соответственно, при этом $\overline{D}\ne{\mathbb{M}}^n$ и многообразие ${\mathbb{M}}^n$ является связным. Если $Q\in L^1(D)$, то семейство ${\mathfrak R}_Q(D, D_*)$ равностепенно непрерывно в $D_*$.

У теоремы 1.1 имеется версия не только для внутренних, но и граничных точек области $D$. В этом случае на класс отображений ${\mathfrak R}_Q(D, D_*)$ должны быть наложены некоторые дополнительные ограничения (см. пример 4.1). В связи с этим рассмотрим следующее определение. Для числа $\delta>0$, областей $D\subset {\mathbb{M}}^n$, $D_*\subset {\mathbb{M}}_*^n$, $n\geqslant 2$, континуума $A\subset D$ и произвольной измеримой относительно меры объема $v$ функции $Q\colon{\mathbb{M}}^n\to [0, \infty]$, $Q(\mathbf{x})\equiv 0$ при $\mathbf{x}\not\in D$, обозначим через ${\mathfrak S}_{\delta, A,Q}(D, D_*)$ семейство всех отображений $g\colon D_*\to D$ таких, что $f=g^{-1}$ – гомеоморфизм области $D$ на $D_*$ с условием (1.1) в каждой точке $\mathbf{x}_0\in \overline{D}$, при этом $d_*(f(A))\geqslant\delta$, где

$$ \begin{equation*} d_*(f(A)):=\sup_{\mathbf{x}, \mathbf{y}\in f(A)}d_*(\mathbf{x}, \mathbf{y}). \end{equation*} \notag $$

Справедливо следующее утверждение.

Теорема 1.2. Предположим, что область $D$ локально связна во всех граничных точках, $\overline{D}$ и $\overline{D_*}$ – компакты в ${\mathbb{M}}^n$ и ${\mathbb{M}}_*^n$ соответственно, $\overline{D}\ne {\mathbb{M}}^n$, многообразие ${\mathbb{M}}^n$ является связным, а область $D_*$ имеет слабо плоскую границу. Предположим также, что любая компонента связности $\partial D_*$ есть невырожденный континуум. Если $Q\in L^1(D)$, то каждое отображение $g\in {\mathfrak S}_{\delta,A,Q }(D,D_*)$ продолжается по непрерывности до отображения $\overline{g}\colon\overline{D_*}\to \overline{D}$, $\overline{g}|_{D_*}=g$, при этом $\overline{g}(\overline{D_*})=\overline{D}$ и семейство ${\mathfrak S}_{\delta, A, Q }(\overline{D}, \overline{D_*})$, состоящее из всех продолженных отображений $\overline{g}\colon\overline{D_*}\to \overline{D}$, равностепенно непрерывно в $\overline{D_*}$.

§ 2. Равностепенная непрерывность отображений во внутренних точках

Всюду далее мы сохраняем обозначения для сфер $S(\mathbf{x}_0,r)$ и шаров $B(\mathbf{x}_0, r)$ в пространстве ${\mathbb{R}}^n$, принятых выше для римановых многообразий. Если невозможно недоразумение, то мы также обозначаем модуль семейств кривых в ${\mathbb{R}}^n$ символом $M(\Gamma)$. Для множеств $A$ и $B\subset {\mathbb{M}}^n$ полагаем

$$ \begin{equation*} d(A,B):=\inf_{\mathbf{x}\in A,\,\mathbf{y}\in B}d(\mathbf{x},\mathbf{y}), \qquad d(A):=\sup_{\mathbf{x}, \mathbf{y}\in A}d(\mathbf{x},\mathbf{y}). \end{equation*} \notag $$

Пусть $I$ – открытый, замкнутый или полуоткрытый интервал в $\mathbb{R}$. Как обычно, для кривой $\gamma\colon I\to{\mathbb{M}}^n$ полагаем $|\gamma|=\{\mathbf{x}\in {\mathbb{M}}^n\mid \exists\, t\in [a,b]\colon\gamma(t)=\mathbf{x}\}$, при этом $|\gamma|$ называется носителем (образом) кривой $\gamma$. Будем говорить, что кривая $\gamma$ лежит в области $D$, если $|\gamma|\subset D$, кроме того, будем говорить, что кривые $\gamma_1$ и $\gamma_2$ не пересекаются, если не пересекаются их носители. Кривая $\gamma\colon I\to {\mathbb{M}}^n$ называется жордановой дугой или просто дугой, если $\gamma$ – гомеоморфизм на $I$. Установим, прежде всего, справедливость следующего результата.

Лемма 2.1. Пусть $\mathbf{a}$, $\mathbf{b}$, $\mathbf{c}$ и $\mathbf{d}$ – четыре различные точки области $D$ риманова многообразия ${\mathbb{M}}^n$, $n\geqslant 2$. Тогда найдутся не пересекающиеся между собой жордановы дуги $\gamma_1\colon[0,1]\to D$ и $\gamma_2\colon[0, 1]\to D$ такие, что $\gamma_1(0)=\mathbf{a}$, $\gamma_1(1)=\mathbf{b}$, $\gamma_2(0)=\mathbf{c}$ и $\gamma_2(1)=\mathbf{d}$.

Доказательство. Если $n\geqslant 3$, соединим точки $\mathbf{a}$ и $\mathbf{b}$ произвольной жордановой дугой $\gamma_1$ в области $D$, не проходящей через точки $\mathbf{c}$ и $\mathbf{d}$. Тогда $\gamma_1$ не разбивает область $D$ как множество топологической размерности $1$ (см. [21; гл. IV, следствие 1.5]), что и обеспечивает существование искомой кривой $\gamma_2$. Таким образом, в случае $n\geqslant 3$ утверждение леммы 2.1 установлено.

Пусть теперь $n=2$. Зафиксируем произвольную точку $\mathbf{x}_0\in D$ и некоторую нормальную окрестность $U_0$ точки $\mathbf{x}_0$ такую, что $\partial U_0\ne\varnothing$. Пусть $(\varphi_2, U_0)$ – нормальные координаты точки $\mathbf{x}_0$, и пусть $0<r_0<d(\mathbf{x}_0,\partial U_0)$. По определению нормальной окрестности геодезический круг $B(\mathbf{x}_0, r_0)$ отображается при отображении $\varphi_2$ на евклидов круг $B(0,r_0):=\{\mathbf{x}\in\mathbb{R}^2\mid |\mathbf{x}|<r_0\}$. Положим $F:=\{\mathbf{a}, \mathbf{b}, \mathbf{c}, \mathbf{d}\}$. Ввиду [22; гл. 5, лемма 2.6] найдется гомеоморфизм $\varphi_1$ области $D$ на себя такой, что $\varphi_1(F)\subset B(\mathbf{x}_0,r_0)$. Пусть также $\varphi_3\colon B(0,r_0)\to\mathbb{R}^2$ – некоторый гомеоморфизм круга $B(0,r_0)\subset \mathbb{R}^2$ на плоскость $\mathbb{R}^2$. Обозначим $h:=\varphi_3\circ\varphi_2\circ\varphi_1$. Точки $\widetilde{\mathbf{a}}=h(\mathbf{a})$, $\widetilde{\mathbf{b}}=h(\mathbf{b})$, $\widetilde{\mathbf{c}}=h(\mathbf{c})$ и $\widetilde{\mathbf{d}}=h(\mathbf{d})$ лежат в плоскости ${\mathbb{R}}^2$. Очевидно, существует жорданова кривая $\widetilde{\gamma_1}$, соединяющая точки $\widetilde{\mathbf{a}}$ и $\widetilde{\mathbf{b}}$ в ${\mathbb{R}}^2$ и не проходящая через точки $\widetilde{\mathbf{c}}$ и $\widetilde{\mathbf{d}}$. Ввиду [23; гл. II, теорема 5.2] найдется кривая $\widetilde{\gamma_2}$, соединяющая точки $\widetilde{\mathbf{c}}$ и $\widetilde{\mathbf{d}}$ в ${\mathbb{R}}^2$ и не пересекающая $\widetilde{\gamma_1}$. В таком случае положим $\gamma_1:=h^{-1}(\widetilde{\gamma_1})$ и $\gamma_2:=h^{-1}(\widetilde{\gamma_2})$. Заметим, что кривые $\gamma_1$ и $\gamma_2$ не пересекаются, соединяют точки $\mathbf{a}$, $\mathbf{b}$ и $\mathbf{c}$, $\mathbf{d}$ соответственно и лежат в области $D$.

Лемма доказана.

Следующая лемма содержит в себе утверждение о том, что во внутренних точках произвольной области $D$ свойство “слабой плоскости” всегда имеет место (см. также [15; теорема 10.12]).

Лемма 2.2. Пусть $D$ – область в ${\mathbb{M}}^n$, $n\geqslant 2$, и $\mathbf{x}_0\in D$. Тогда существует окрестность $U_0\subset D$ точки $\mathbf{x}_0$, относительно которой выполнено следующее условие: для каждого $P>0$ и для любой окрестности $U\subset U_0$ точки $\mathbf{x}_0$ найдется такая окрестность $V\subset U$ этой же точки, что $M(\Gamma(E,F,D))>P$ для произвольных континуумов $E$, $F\subset D$, пересекающих $\partial U$ и $\partial V$.

Доказательство. Пусть $U_0$ – нормальная окрестность точки $\mathbf{x}_0$, а $(U_0,\varphi)$ – соответствующие нормальные координаты. Пусть $U\subset U_0$ – произвольная окрестность точки $\mathbf{x}_0$, лежащая в $U_0$, и $\varepsilon_0>0$ таково, что $B(\mathbf{x}_0,\varepsilon_0)\subset U$. По определению $\varphi\colon B(\mathbf{x}_0, \varepsilon_0)\to {\mathbb{R}}^n$ – гомеоморфизм шара $B(\mathbf{x}_0, \varepsilon_0)\subset D$ на шар $B(0,\varepsilon_0):=\{\mathbf{x}\in {\mathbb{R}}^n\mid |\mathbf{x}|<\varepsilon_0\}$.

Зафиксируем $P>0$. Пусть $c_n$ – положительная постоянная, определенная в соотношении (10.11) в [15], а число $\varepsilon\in(0, \varepsilon_0)$ настолько мало, что $c_n\cdot\log({\varepsilon_0}/{\varepsilon})>P$. Положим $\widetilde{U}=\varphi(U)$ и $\widetilde{V}:=B(0, \varepsilon)=\{\mathbf{x}\in {\mathbb{R}}^n\mid |\mathbf{x}|<\varepsilon\}$. Пусть, кроме того, $V:=\varphi^{-1}(\widetilde{V})$.

Пусть $E$, $F$ – произвольные континуумы, пересекающие $\partial U$ и $\partial V$, тогда также $\varphi(E)$ и $\varphi(F)$ пересекают $S(0, \varepsilon_0)$ и $S(0, \varepsilon)$ (см. [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]). На основании [15; п. 10.12] получаем

$$ \begin{equation*} M(\Gamma(\varphi(E), \varphi(F), A))\geqslant c_n\cdot\log\frac{\varepsilon_0}{\varepsilon}>P, \end{equation*} \notag $$
где $A=\{\mathbf{y}\in {\mathbb{R}}^n\mid \varepsilon<|\mathbf{y}|<\varepsilon_0\}$. Так как в нормальных координатах $(\varphi, U)$ тензорная матрица $g_{ij}(\mathbf{x})$ близка к единичной, отсюда следует, что
$$ \begin{equation*} M(\Gamma(E, F, D))\geqslant M(\Gamma(E, F, \widetilde{A}))\geqslant \widetilde{c}_n\cdot\log\frac{\varepsilon_0}{\varepsilon}> \frac{\widetilde{c}_n}{c_n}\cdot P, \end{equation*} \notag $$
где $\widetilde{c}_n>0$ – некоторая положительная постоянная и $\widetilde{A}=\{\mathbf{x}\in {\mathbb{M}}^n\mid \varepsilon<d(\mathbf{x},\mathbf{x}_0)<\varepsilon_0\}$. Доказательство леммы завершено, так как $P>0$ произвольно.

Доказательство теоремы 1.1. Проведем доказательство от противного. Предположим, что семейство $\mathfrak{R}_Q(D, D_*)$ не является равностепенно непрерывным в некоторой точке $\mathbf{y}_0\in D_*$. Тогда найдется $\varepsilon_0>0$, для которого выполнено следующее условие: для любого $m\in {\mathbb{N}}$ существуют элемент $\mathbf{y}_m\in D_*$, $d_*(\mathbf{y}_m,\mathbf{y}_0)<1/m$, и гомеоморфизм $g_m\in\mathfrak{R}_Q(D, D_*)$ такие, что
$$ \begin{equation} d(g_m(\mathbf{y}_m), g_m(\mathbf{y}_0))\geqslant \varepsilon_0. \end{equation} \tag{2.1} $$
Поскольку по условию $\overline{D}$ является компактом, мы можем считать, что последовательности $g_m(\mathbf{y}_m)$ и $g_m(\mathbf{y}_0)$ сходятся при $m\to\infty$ к точкам $\overline{\mathbf{x}_1}, \overline{\mathbf{x}_2}\in\overline{D}$ соответственно. В силу неравенства (2.1) по непрерывности метрики $d(\overline{\mathbf{x}_1}, \overline{\mathbf{x}_2})\geqslant\varepsilon_0$.

Из условия теоремы вытекает, что область $D$ содержит не менее двух точек границы. В самом деле, по условию $\overline{D}\ne\mathbb{M}^n$, поэтому найдется точка $\mathbf{z}_0\in\mathbb{M}^n\setminus\overline{D}$. По условию многообразие ${\mathbb{M}}^n$ является связным, поэтому точки $\mathbf{z}_0$ и $\mathbf{x}_0$ могут быть соединены кривой в ${\mathbb{M}}^n$. Каждая такая кривая пересекает $\partial D$ ввиду [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1], поэтому $\partial D\ne\varnothing$. Заметим, что граница области $D$ является множеством, содержащим бесконечное множество точек, так как конечное (или даже счетное) множество не разбивает ${\mathbb{M}}^n$; см. [21; гл. IV, следствие 1.5]. Пусть $\mathbf{x}_1,\mathbf{x}_2\in \partial D$ – две различные точки, не совпадающие ни с $\overline{\mathbf{x}_1}$, ни с $\overline{\mathbf{x}_2}$.

По лемме 2.1 мы можем соединить точки $\mathbf{x}_1$ и $\overline{\mathbf{x}_1}$, а также точки $\mathbf{x}_2$ и $\overline{\mathbf{x}_2}$ непересекающимися кривыми $\gamma_1\colon[1/2, 1]\to{\mathbb{M}}^n$ и $\gamma_2\colon[1/2,1]\to{\mathbb{M}}^n$ соответственно. Пусть $R_1>0$ такое, что $\overline{B(\overline{\mathbf{x}_1}, R_1)}\cap |\gamma_2|=\varnothing$, и пусть $R_2>0$ таково, что

$$ \begin{equation*} (\overline{B(\overline{\mathbf{x}_1},R_1)}\cup|\gamma_1|) \cap\overline{B(\overline{\mathbf{x}_2},R_2)}=\varnothing. \end{equation*} \notag $$
Поскольку инфинитезимальные шары на многообразии связны, мы можем считать, что $B(\overline{\mathbf{x}_1},r)$ и $B(\overline{\mathbf{x}_2},r)$ – линейно связные множества при всяком $r\in[0,\max\{R_1,R_2\}]$. Мы также можем считать, что $g_m(\mathbf{y}_m)\in B(\overline{\mathbf{x}_1}, R_1)$ и $g_m(\mathbf{y}_0)\in B(\overline{\mathbf{x}_2},R_2)$ при всех $m\geqslant 1$. Соединим точки $g_m(\mathbf{y}_m)$ и $\overline{\mathbf{x}_1}$ кривой $\alpha^{*}_m\colon[0, 1/2]\to B(\overline{\mathbf{x}_1},R_1)$, а точку $g_m(\mathbf{y}_0)$ соединим с точкой $\overline{\mathbf{x}_2}$ кривой $\beta^{*}_m\colon[0, 1/2]\to B(\overline{\mathbf{x}_2}, R_2)$ (рис. 1).

Положим теперь

$$ \begin{equation*} \alpha_m(t)= \begin{cases} \alpha^*_m(t), & t\in \biggl[0, \dfrac12\biggr], \\ \gamma_1(t), & t\in \biggl[\dfrac12, 1\biggr], \end{cases} \qquad \beta_m(t)= \begin{cases} \beta^*_m(t), & t\in \biggl[0, \dfrac12\biggr], \\ \gamma_2(t), & t\in \biggl[\dfrac12, 1\biggr]. \end{cases} \end{equation*} \notag $$
По построению множества
$$ \begin{equation*} A_1:=|\gamma_1|\cup \overline{B(\overline{\mathbf{x}_1},R_1)}, \qquad A_2:=|\gamma_2|\cup \overline{B(\overline{\mathbf{x}_2}, R_2)} \end{equation*} \notag $$
не пересекаются, в частности, найдется такое $\varepsilon_1>0$, что
$$ \begin{equation} d(A_1,A_2)\geqslant \varepsilon_1>0. \end{equation} \tag{2.2} $$

Покроем множество $A_1$ шарами $B(\mathbf{x}, \varepsilon_1/4)$, $\mathbf{x}\in A_1$, где $\varepsilon_1$ – число из соотношения (2.2). Заметим, что $|\gamma_1|$ является компактом в ${\mathbb{M}}^n$ как непрерывный образ компактного множества $[1/2, 1]$ при отображении $\gamma_1$. Тогда по лемме Гейне–Бореля–Лебега найдется конечное подпокрытие $\bigcup_{i=1}^pB(\mathbf{x}_i, \varepsilon_1/4)$ множества $A_1$, т.е.

$$ \begin{equation} A_1\subset \bigcup_{i=1}^pB\biggl(\mathbf{x}_i,\frac{\varepsilon_1}4\biggr), \qquad 1\leqslant p<\infty. \end{equation} \tag{2.3} $$
Не ограничивая общности, можно считать, что в (2.3) все элементы $\mathbf{x}_i$ принадлежат области $D$. В самом деле, если для некоторого $i\in {\mathbb{N}}$ это не так, то по неравенству треугольника мы можем подобрать $\mathbf{x}^{*}_i\in D$ и $\varepsilon_1/4<\varepsilon_*<\varepsilon_1/2$ таким образом, что $B(\mathbf{x}_i, \varepsilon_1/4)\subset B(\mathbf{x}^{*}_i, \varepsilon_*)$. В таком случае шар $B(\mathbf{x}_i,\varepsilon_1/4)$ в (2.3) можно заменить шаром $B(\mathbf{x}^{*}_i, \varepsilon_*)$.

Пусть

$$ \begin{equation*} t_m=\sup_{t\in [0, 1]}\bigl\{t\mid \alpha_m(t)\in D\bigr\}, \qquad s_m=\sup_{t\in [0, 1]}\bigl\{t\mid \beta_m(t)\in D\bigr\}. \end{equation*} \notag $$

По построению $\alpha_m(t_m)\in\partial D$ и $\beta_m(s_m)\in\partial D$. Положим

$$ \begin{equation*} \theta_m=\alpha_m|_{[0, t_m)}, \qquad \Delta_m=\beta_m|_{[0,s_m)}. \end{equation*} \notag $$

Положим $f_m:=g_m^{-1}$. Поскольку $C(f,\partial D)\subset\partial D_*$, где

$$ \begin{equation*} C(f,\partial D)=\bigl\{\mathbf{y}\in {\mathbb{M}}_*^n\mid \exists\,\mathbf{x}_0\in\partial D,\, \mathbf{x}_k\in D\colon \mathbf{x}_k\stackrel{d}\to\mathbf{x}_0,\, f(\mathbf{x}_k)\stackrel{d_*}\to \mathbf{y},\, k\to\infty\bigr\}, \end{equation*} \notag $$
для произвольного гомеоморфизма $f$ области $D$ на область $D_*$ (см. [8; предложение 13.5]), то найдутся последовательности точек $\mathbf{z}^1_m\in |\theta_m|$ и $\mathbf{z}^2_m\in |\Delta_m|$ таких, что $d_*(f_m(\mathbf{z}^1_m), \partial D_*)<1/m$ и $d_*(f_m(\mathbf{z}^2_m),\partial D_*)<1/m$. Так как $\overline{D_*}$ – компакт, то можно считать, что $f_m(\mathbf{z}^1_m)\to \mathbf{p}_1\in \partial D_*$ и $f_m(\mathbf{z}^2_m)\to\mathbf{p}_2\in \partial D_*$ при $m\to\infty$.

Пусть $P_m$ – часть носителя кривой $\theta_m$ в ${\mathbb{M}}^n$, расположенная между точками $g_m(\mathbf{y}_m)$ и $\mathbf{z}^1_m$, а $Q_m$ – часть носителя кривой $\Delta_m$ в ${\mathbb{M}}^n$, расположенная между точками $g_m(\mathbf{y}_0)$ и $\mathbf{z}^2_m$. По построению $P_m\subset A_1$ и $Q_m\subset A_2$. Положим $\Gamma_m:=\Gamma(P_m, Q_m, D)$. Тогда на основании (2.2) и (2.3), а также учитывая [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1], имеем

$$ \begin{equation} \Gamma_m>\bigcup_{i=1}^p\Gamma_{im}, \end{equation} \tag{2.4} $$
где $\Gamma_{im}$ определено как семейство тех и только тех кривых $\gamma\colon[0,1]\to D$, для которых $\gamma(0)\in S(\mathbf{x}_i,\varepsilon_1/4)$, $\gamma(1)\in S(\mathbf{x}_i,\varepsilon_1/2)$ и, кроме того, $\gamma(t)\in A(\mathbf{x}_i,\varepsilon_1/4,\varepsilon_1/2)$ при $0<t<1$. Напомним, что для семейств кривых $\Gamma_1$ и $\Gamma_2$ в $\mathbb{M}^n$ мы пишем $\Gamma_1>\Gamma_2$ тогда и только тогда, когда каждая кривая $\gamma_1\in \Gamma_1$ имеет подкривую $\gamma_2\in \Gamma_2$, т.е. если $\gamma_1\colon[a,b]\to\mathbb{M}^n$, то $\gamma_2\colon[c,d]\to\mathbb{M}^n$, где $[c, d]\subset [a, b]$ и $\gamma_2(t)=\gamma_1(t)$ при $t\in [c, d]$. Отметим, что в зависимости от того, какие именно кривые содержатся в семействах $\Gamma_1$ и $\Gamma_2$, область определения кривых $\gamma_1$ и $\gamma_2$ может быть также интервалом или полуинтервалом.

В соответствии с определением кольцевого $Q$-отображения в точке $\mathbf{x}_i$ рассмотрим “допустимую” функцию $\eta$ для семейства $\Gamma_{im}$, определенную равенством

$$ \begin{equation*} \eta(t)= \begin{cases} \dfrac{4}{\varepsilon_1}, & t\in \biggl(\dfrac{\varepsilon_1}4, \dfrac{\varepsilon_1}2\biggr), \\ 0, & t\in {\mathbb{R}}\setminus \biggl(\dfrac{\varepsilon_1}4,\dfrac{\varepsilon_1}2\biggr). \end{cases} \end{equation*} \notag $$

Отметим, что $\eta$ удовлетворяет соотношению (1.2) при $r_1=\varepsilon_1/4$ и $r_2=\varepsilon_1/2$. Поскольку по условию $Q\in L^1(D)$, то по определению кольцевого $Q$-отображения в точках $\mathbf{x}_i$ с учетом сказанного выше и ввиду (2.4) мы получим, что

$$ \begin{equation} M(f_m(\Gamma_m))\leqslant \frac{p4^n}{\varepsilon^n_1}\cdot\| Q\|_1<\infty, \end{equation} \tag{2.5} $$
где $\| Q\|_1$ – норма функции $Q$ в $L^1(D)$.

Дальнейшие рассуждения связаны со “слабой плоскостью” внутренних точек области $D_*$ (см. лемму 2.2). Заметим, что

$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, d_*(f_m(P_m))\geqslant d_*(\mathbf{y}_m, f_m(\mathbf{z}^1_m))\geqslant \frac12\,d_*(\mathbf{y}_0,\mathbf{p}_1)>0, \\ d_*(f_m(Q_m))\geqslant d_*(\mathbf{y}_0,f_m(\mathbf{z}^2_m))\geqslant \frac12\, d_*(\mathbf{y}_0,\mathbf{p}_2)>0, \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
кроме того,
$$ \begin{equation*} d_*(f_m(P_m), f_m(Q_m))\leqslant d_*(\mathbf{y}_m,\mathbf{y}_0)\to 0, \qquad m\to \infty. \end{equation*} \notag $$
Тогда ввиду леммы 2.2
$$ \begin{equation*} M(f_m(\Gamma_m))=M(\Gamma(f_m(P_m), f_m(Q_m), D_*))\to\infty, \qquad m\to\infty, \end{equation*} \notag $$
что противоречит соотношению (2.5). Полученное противоречие указывает на ошибочность предположения в (2.1), что и завершает доказательство теоремы 1.1.

§ 3. Равностепенная непрерывность отображений в замыкании области

Следующее важнейшее утверждение в случае пространства ${\mathbb{R}}^n$ доказано в [25; лемма 2.2].

Лемма 3.1. Предположим, что $D\subset {\mathbb{M}}^n$, $n\geqslant 2$, – область, локально связная на $\partial D$. Если $U$ – окрестность континуума $E_0\subset {\overline{D}}$, то найдется такая окрестность $V\subset U$ континуума $E_0$, что $V\,{\cap}\, D$ – линейно связное множество.

Доказательство. Будем следовать схеме доказательства леммы 2.2 из [25]. Поскольку $E_0$ – континуум, а $D$ локально связна на $\partial D$, найдутся конечное число номеров $1, 2, \dots, m$ и соответствующие окрестности $V_1, V_2,\dots,V_m\subset U$ некоторых точек $\mathbf{x}_1,\dots,\mathbf{x}_m\in E_0$ такие, что $W_j:=V_j\cap D$ – связное множество при каждом $j=1,2,\dots, m$, $V:=V_1\cup V_2\cup\dots\cup V_m\subset U$ и $V$ – окрестность $E_0$. Не ограничивая общности, можно считать, что $V_i$ – открытые множества при каждом $i=1,2,\dots,m$. Покажем, что $W:=V\cap D$ – связное множество. Предположим противное; тогда ввиду [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 2] найдутся два открытых не пересекающихся множества $G$ и $H\subset {\mathbb{M}}^n$ таких, что $W=G\cup H$, $G\cap W\ne\varnothing\ne H\cap W$. Не ограничивая общности, можно считать, что $G=\bigcup_{i=1}^kW_i$ и $H=\bigcup_{i=k+1}^mW_i$, $1\leqslant k<m$. Поскольку $E_0\subset \overline{W}\subset\overline{G}\cup\overline{H}$ и $E_0$ – континуум, при этом $E_0=(E_0\cap\overline{G})\cup (E_0\cap\overline{H})$, то $E_0\cap\overline{G}\cap\overline{H}\ne\varnothing$, что вытекает из определения связности для множества $E_0$ (см. [24; гл. 5, § 46, п. I]). В таком случае найдутся $1\leqslant i\leqslant k$ и $k<j\leqslant m$ такие, что $E_0\cap\overline{W_i}\cap\overline{W_j}\ne\varnothing$. Пусть $\mathbf{x}_0\in E_0\cap\overline{W_i}\cap\overline{W_j}$. Поскольку $V$ – окрестность $E_0$, найдутся $p\in {\mathbb{N}}$, $1\leqslant p\leqslant m$, и число $\varepsilon_0>0$ такие, что $B(\mathbf{x}_0, \varepsilon_0)\subset V_p$. Поскольку $\mathbf{x}_0\in E_0\cap\overline{W_i}$, найдется $\mathbf{z}_1\in W_i\cap B(\mathbf{x}_0, \varepsilon_0)\subset W_i\cap V_p\subset W_i\cap W_p$. Аналогично найдется $\mathbf{z}_2\in W_j\cap W_p$, следовательно, $W_i\cap W_p\ne\varnothing\ne W_j\cap W_p$. Значит, $G\cap H\ne\varnothing$, что противоречит сделанному выше предположению. Полученное противоречие указывает на связность множества $W:=V\cap D$. В таком случае $W$ линейно связно ввиду [8; предложение 13.1].

Лемма доказана.

Следующее утверждение относится к “достаточно хорошим” областям римановых многообразий и состоит в том, что в указанных областях образ фиксированного континуума при отображениях с условием (1.1), диаметр которого ограничен снизу, отстоит от границы на фиксированное расстояние (см. также [15; теоремы 21.13 и 21.14]). Отметим, что приводимое ниже утверждение в некоторых частных случаях устанавливалось ранее в [18; § 5, лемма 2)], [19; лемма 4.1] и [20; лемма 4.1].

Лемма 3.2. Предположим, область $D$ локально связна на $\partial D$, $\overline{D}$ и $\overline{D_*}$ – компакты в ${\mathbb{M}}^n$ и ${\mathbb{M}}_*^n$ соответственно, $n\geqslant 2$, $\overline{D}\ne {\mathbb{M}}^n$, $D_*$ имеет слабо плоскую границу, $Q\in L^1(D)$ и никакая связная компонента множества $\partial D_*$ не вырождается в точку. Пусть $f_m\colon D\to D_*$ – последовательность гомеоморфизмов области $D$ на область $D_*$ с условием (1.1) в каждой точке $\mathbf{x}_0\in D$. Пусть также найдутся континуум $A\subset D$ и число $\delta>0$ такие, что

$$ \begin{equation*} d_*(f_m(A)):=\sup_{\mathbf{x},\mathbf{y}\in f(A)}d_*(\mathbf{x},\mathbf{y})\geqslant\delta>0 \end{equation*} \notag $$
при всех $m=1,2,\dots $ .

Тогда найдется такое $\delta_1>0$, что

$$ \begin{equation} d_*(f_m(A),\partial D_*):=\inf_{\mathbf{x}\in f_m(A),\,\mathbf{y}\in \partial D_*} d_*(\mathbf{x}, \mathbf{y})>\delta_1>0 \quad \forall\, m\in {\mathbb{N}}. \end{equation} \tag{3.1} $$

Доказательство. Прежде всего заметим, что в условиях леммы 3.2 заведомо $\partial D_*\ne\varnothing$, так что формулировка леммы 3.2 является корректной. В самом деле, по условию $\overline{D}\ne {\mathbb{M}}^n$, поэтому найдется точка $\mathbf{z}_0\in {\mathbb{M}}^n\setminus\overline{D}$. По условию многообразие ${\mathbb{M}}^n$ является связным, поэтому точка $\mathbf{z}_0$ и некоторая точка $\mathbf{x}_0\in D$ могут быть соединены кривой в ${\mathbb{M}}^n$. Каждая такая кривая пересекает $\partial D$ ввиду [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1], поэтому $\partial D\ne\varnothing$. Пусть $\mathbf{p}_0\in\partial D$, и пусть $\mathbf{p}_k\in D$, $\mathbf{p}_k\to\mathbf{p}_0$ при $k\to\infty$. Заметим, что последовательность $f_1(\mathbf{p}_k)$ имеет сходящуюся подпоследовательность $f_1(\mathbf{p}_{k_l})\stackrel{l\to\infty}\to\widetilde{\mathbf{p}_0}\in\partial D_*$, так как по условию $\overline{D_*}$ – компакт в ${\mathbb{M}}^n_*$, кроме того, $C(f_1,\partial D)\subset \partial D_*$ (см. [8; предложение 13.5]). Таким образом, величина $\delta_1$ в (3.1) определена корректно, и мы можем непосредственно приступить к доказательству леммы 3.2.

Предположим противное, а именно, что утверждение леммы не имеет места. Тогда для каждого $k\in {\mathbb{N}}$ найдется такое $m=m_k\in\mathbb N$, что $d_*(f_{m_k}(A), \partial D_*)< 1/k$. Без ограничения общности мы можем считать последовательность $m_k$ монотонно возрастающей по $k=1,2,\dots $ . По условию $\overline{D_*}$ является компактом, поэтому и $\partial D_*$ – также компакт как замкнутое подмножество компакта $\overline{D_*}$. Кроме того, $f_{m_k}(A)$ – компакт как непрерывный образ компакта $A$ при отображении $f_{m_k}$. Тогда найдутся такие $\mathbf{x}_k\in f_{m_k}(A)$ и $\mathbf{y}_k\in\partial D_*$, что

$$ \begin{equation*} d_*(f_{m_k}(A),\partial D_*)=d_*(\mathbf{x}_k, \mathbf{y}_k)<\frac1k \end{equation*} \notag $$
(рис. 2).

Так как $\partial D_*$ – компакт, можно считать, что $\mathbf{y}_k\to \mathbf{y}_0\in \partial D_*$ при $k\to \infty$. Тогда также

$$ \begin{equation*} \mathbf{x}_k\to \mathbf{y}_0\in \partial D_*, \qquad k\to\infty. \end{equation*} \notag $$

Пусть $K_0$ – связная компонента $\partial D_*$, содержащая точку $\mathbf{y}_0$. Тогда, очевидно, $K_0$ – континуум в $\mathbb M_*^n$. Поскольку по условию $D_*$ имеет слабо плоскую границу, при каждом $k\in {\mathbb{N}}$ отображение $g_{m_k}:=f_{m_k}^{-1}$ продолжается до непрерывного отображения $\overline{g}_{m_k}\colon\overline{D_*}\to \overline{D}$ (см. [26; теорема 1]). Более того, $\overline{g}_{m_k}$ равномерно непрерывно на $\overline{D_*}$ как отображение, непрерывное на компакте. Тогда для всякого $\varepsilon>0$ найдется такое $\delta_k=\delta_k(\varepsilon)<1/k$, что

$$ \begin{equation} d(\overline{g}_{m_k}(\mathbf{x}), \overline{g}_{m_k}(\mathbf{x}_0))<\varepsilon \quad \forall\,\mathbf{x},\mathbf{x}_0\in \overline{D_*}: \quad d_*(\mathbf{x},\mathbf{x}_0)<\delta_k, \quad \delta_k<\frac1k. \end{equation} \tag{3.2} $$

Пусть далее $\varepsilon>0$ – произвольное число с условием

$$ \begin{equation} \varepsilon<\frac12 d(\partial D, A), \end{equation} \tag{3.3} $$
где $A$ – континуум из условия леммы. При каждом фиксированном $k\in {\mathbb{N}}$ рассмотрим множество
$$ \begin{equation*} B_k:=\bigcup_{\mathbf{x}_0\in K_0}B(\mathbf{x}_0, \delta_k), \qquad k\in {\mathbb{N}}. \end{equation*} \notag $$
Заметим, что $B_k$ – открытое множество, содержащее $K_0$, другими словами, $B_k$ – некоторая окрестность континуума $K_0$. Заметим, что область $D_*$ локально связна на $\partial D_*$ (см. [8; лемма 13.1]). Тогда по лемме 3.1 существует такая окрестность $U_k\subset B_k$ континуума $K_0$, что $U_k\cap D_*$ связно. Не ограничивая общности, можно считать, что $U_k$ – открытое множество, тогда $U_k\cap D_*$ также линейно связно (см. [8; предложение 13.1]). Пусть $d_*(K_0)=m_0$, тогда найдутся такие $\mathbf{z}_0,\mathbf{w}_0\in K_0$, что $d_*(K_0)=d_*(\mathbf{z}_0, \mathbf{w}_0)=m_0$. Следовательно, можно выбрать последовательности $\overline{\mathbf{y}_k}\in U_k\cap D_*$, $\mathbf{z}_k\in U_k\cap D_*$ и $\mathbf{w}_k\in U_k\cap D_*$ так, что $\mathbf{z}_k\to \mathbf{z}_0$, $\overline{\mathbf{y}_k}\to \mathbf{y}_0$ и $\mathbf{w}_k\to \mathbf{w}_0$ при $k\to\infty$. Можно считать, что
$$ \begin{equation} d_*(\mathbf{z}_k ,\mathbf{w}_k)>\frac{m_0}2 \quad \forall\,k\in \mathbb N. \end{equation} \tag{3.4} $$
Соединим последовательно точки $\mathbf{z}_k$, $\overline{\mathbf{y}_k}$ и $\mathbf{w}_k$ кривой $\gamma_k$ в $U_k\cap D_*$ (это возможно, поскольку $U_k\cap D_*$ линейно связно). Пусть $|\gamma_k|$ – как обычно, носитель (образ) кривой $\gamma_k$ в $D_*$. Тогда $g_{m_k}(|\gamma_k|)$ – компакт в $D$. Пусть $\mathbf{x}\in|\gamma_k|$. Тогда найдется такой элемент $\mathbf{x}_0\in K_0$, что $\mathbf{x}\in B(\mathbf{x}_0,\delta_k)$. Зафиксируем $\omega\in A\subset D$. Поскольку $\mathbf{x}\in|\gamma_k|$, то $\mathbf{x}$ – внутренняя точка области $D_*$, так что мы вправе писать $g_{m_k}(\mathbf{x})$ вместо $\overline{g}_{m_k}(\mathbf{x})$ для указанных $\mathbf{x}$. В таком случае из (3.2) и (3.3) ввиду неравенства треугольника для больших $k\in {\mathbb{N}}$ получаем
$$ \begin{equation} \begin{aligned} \, \notag d(g_{m_k}(\mathbf{x}), \omega) &\geqslant d(\omega,\overline{g}_{m_k}(\mathbf{x}_0)) -d(\overline{g}_{m_k}(\mathbf{x}_0),g_{m_k}(\mathbf{x})) \\ &\geqslant d(\partial D, A)-\frac12 d(\partial D, A)=\frac12 d(\partial D, A)>\varepsilon. \end{aligned} \end{equation} \tag{3.5} $$

Переходя в (3.5) к $\inf$ по всем $\mathbf{x}\in |\gamma_k|$ и всем $\omega\in A$, мы получим

$$ \begin{equation} d(g_{m_k}(|\gamma_k|), A)>\varepsilon \quad\forall\,k=1,2,\dotsc\,. \end{equation} \tag{3.6} $$

Покроем континуум $A$ шарами $B(\mathbf{x}, \varepsilon/4)$, $\mathbf{x}\in A$. Поскольку $A$ – континуум, мы можем считать, что

$$ \begin{equation*} A\subset \bigcup_{i=1}^{M_0}B\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{\varepsilon}4\biggr),\qquad \mathbf{x}_i\in A,\quad i=1,2,\dots, M_0,\quad 1\leqslant M_0<\infty. \end{equation*} \notag $$
Исходя из определения $M_0$ зависит только от $A$, в частности, $M_0$ не зависит от $k$. Положим
$$ \begin{equation*} \Gamma_k:=\Gamma(A, g_{m_k}(|\gamma_k|), D). \end{equation*} \notag $$
Заметим, что
$$ \begin{equation} \Gamma_k=\bigcup_{i=1}^{M_0}\Gamma_{ki}, \end{equation} \tag{3.7} $$
где $\Gamma_{ki}$ состоит из тех и только тех кривых $\gamma\colon[0,1]\to D$ семейства $\Gamma_k$, для которых $\gamma(0)\in B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/4)$ и $\gamma(1)\in g_{m_k}(|\gamma_k|)$. Покажем, что
$$ \begin{equation} \Gamma_{ki}>\Gamma\biggl(S\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{\varepsilon}4\biggr), S\biggl(\mathbf{x}_i,\frac{\varepsilon}2\biggr), D\biggr). \end{equation} \tag{3.8} $$

В самом деле, пусть $\gamma\in \Gamma_{ki}$, т.е. $\gamma\colon[0,1]\to D$, $\gamma(0)\in B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/4)$ и $\gamma(1)\in g_{m_k}(|\gamma_k|)$. Согласно (3.6) $|\gamma|\cap B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/4)\ne\varnothing\ne|\gamma|\cap (D\setminus B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/4))$. Следовательно, ввиду [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1] существует такое $0<t_1<1$, что $\gamma(t_1)\in S(\mathbf{x}_i,\varepsilon/4)$. Мы можем считать, что $\gamma(t)\not\in B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/4)$ при $t>t_1$. Положим $\gamma_1:=\gamma|_{[t_1, 1]}$. По (3.6) $|\gamma_1|\cap B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/2)\ne\varnothing\ne |\gamma_1|\cap (D\setminus B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/2))$. Тогда снова по [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1] существует такое $t_1<t_2<1$, что $\gamma(t_2)\in S(\mathbf{x}_i,\varepsilon/2)$. Мы можем считать, что $\gamma(t)\in B(\mathbf{x}_i, \varepsilon/2)$ при всех $t<t_2$. Полагаем $\gamma_2:=\gamma|_{[t_1, t_2]}$. Таким образом, $\gamma_2$ является подкривой кривой $\gamma$ и принадлежит семейству $\Gamma(S(\mathbf{x}_i,\varepsilon/4),S(\mathbf{x}_i,\varepsilon/2),D)$. Следовательно, соотношение (3.8) установлено.

Положим

$$ \begin{equation*} \eta(t)= \begin{cases} \dfrac4\varepsilon, & t\in \biggl[\dfrac\varepsilon4,\dfrac\varepsilon2\biggr], \\ 0, & t\not\in \biggl[\dfrac\varepsilon4,\dfrac\varepsilon2\biggr]. \end{cases} \end{equation*} \notag $$

Заметим, что $\eta$ удовлетворяет условию (1.2) при $r_1=\varepsilon/4$, $r_2=\varepsilon/2$. Тогда по определению кольцевого $Q$-гомеоморфизма в точке $\mathbf{x}_i$ имеем

$$ \begin{equation} M\biggl(f_{m_k}\biggl(\Gamma\biggl(S\biggl(\mathbf{x}_i, \frac\varepsilon4\biggr), S\biggl(\mathbf{x}_i,\frac\varepsilon2\biggr)\biggr), D\biggr)\biggr) \leqslant \biggl(\frac4\varepsilon\biggr)^n\cdot\|Q\|_1<c<\infty, \end{equation} \tag{3.9} $$
где $c$ – некоторая положительная постоянная и $\| Q\|_1$ – $L_1$-норма функции $Q$ в $D$. Из (3.7), (3.8) и (3.9), используя полуаддитивность модуля, получаем, что
$$ \begin{equation} M(f_{m_k}(\Gamma_k))\leqslant\frac{4^nM_0}{\varepsilon^n}\int_DQ(\mathbf{x})\,dm(\mathbf{x}) =c=c(\varepsilon,Q)<\infty. \end{equation} \tag{3.10} $$

Покажем теперь, что мы приходим к противоречию с (3.10) ввиду слабой плоскости границы $\partial D_*$. Выберем в точке $\mathbf{y}_0\in\partial D_*$ шар $U:=B(\mathbf{y}_0, r_0)$, где $r_0>0$ и $r_0<\min\{\delta/4, m_0/4\}$, $\delta$ – число из условия леммы, а $d_*(K_0)=m_0$. Заметим, что $|\gamma_k|\cap U\ne\varnothing\ne|\gamma_k|\cap (D_*\setminus U)$ при достаточно больших $k\in\mathbb N$, поскольку $d_*(|\gamma_k|)\geqslant m_0/2>m_0/4$ и $\overline{\mathbf{y}_k}\in |\gamma_k|$, $\overline{\mathbf{y}_k}\to \mathbf{y}_0$ при $k\to\infty$. Ввиду тех же соображений $f_{m_k}(A)\cap U\ne\varnothing\ne f_{m_k}(A)\cap (D_*\setminus U)$. Так как $|\gamma_k|$ и $f_{m_k}(A)$ – континуумы, то

$$ \begin{equation} f_{m_k}(A)\cap \partial U\ne\varnothing, \qquad|\gamma_k|\cap\partial U\ne\varnothing; \end{equation} \tag{3.11} $$
см. [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]. Для числа $c>0$ из (3.10) пусть далее $V\subset U$ – окрестность точки $\mathbf{y}_0$, соответствующая определению слабо плоской границы, т.е. такая, что для любых континуумов $E, F\subset D_*$ с условиями $E\cap\partial U\ne\varnothing\ne E\cap \partial V$ и $F\cap \partial U\ne\varnothing\ne F\cap \partial V$ выполнено неравенство
$$ \begin{equation} M(\Gamma(E, F, D_*))>c. \end{equation} \tag{3.12} $$

Заметим, что при достаточно больших $k\in {\mathbb{N}}$ имеем

$$ \begin{equation} f_{m_k}(A)\cap \partial V\ne\varnothing, \qquad|\gamma_k|\cap\partial V\ne\varnothing. \end{equation} \tag{3.13} $$
В самом деле, $\overline{\mathbf{y}_k}\in |\gamma_k|$, $\mathbf{x}_k\in f_{m_k}(A)$, где $\mathbf{x}_k,\overline{\mathbf{y}_k}\to \mathbf{y}_0\in V$ при $k\to\infty$, поэтому $|\gamma_k|\cap V\ne\varnothing\ne f_{m_k}(A)\cap V$ при больших $k\in {\mathbb{N}}$. Кроме того, $d_*(V)\leqslant d_*(U)=2r_0<m_0/2$, и поскольку $d_*(|\gamma_k|)>m_0/2$ ввиду (3.4), то $|\gamma_k|\cap(D_*\setminus V)\ne \varnothing$. Тогда $|\gamma_k|\cap\partial V\ne\varnothing$ (см. [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]). Аналогично $d_*(V)\leqslant d_*(U)=2r_0<\delta/2$, и поскольку $d_*(f_{m_k}(A))>\delta$ по условию леммы, то получаем $f_{m_k}(A)\cap (D_*\setminus V)\ne\varnothing$. Ввиду [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1] имеем $f_{m_k}(A)\cap\partial V\ne \varnothing$. Соотношения в (3.13) установлены.

Таким образом, согласно (3.11)(3.13) мы получим

$$ \begin{equation} M(\Gamma(f_{m_k}(A), |\gamma_k|, D_*))>c. \end{equation} \tag{3.14} $$

Заметим, что $\Gamma(f_{m_k}(A), |\gamma_k|, D_*)=f_{m_k}(\Gamma(A,g_{m_k}(|\gamma_k|), D))=f_{m_k}(\Gamma_k)$, так что неравенство (3.14) может быть переписано в виде

$$ \begin{equation*} M(\Gamma(f_{m_k}(A), g_{m_k}(|\gamma_k|), D))=M(f_{m_k}(\Gamma_k))>c, \end{equation*} \notag $$
что противоречит неравенству (3.10). Полученное противоречие указывает на ошибочность изначального предположения $d_*(f_{m_k}(A),\partial D_*)<1/k$.

Лемма 3.2 доказана.

Докажем еще одно весьма важное утверждение; см. [19; предложение 2.1].

Лемма 3.3. Пусть $\mathbf{a},\mathbf{c}\in D$, $\mathbf{b},\mathbf{d}\in \overline{D}$ – четыре различные точки связного риманова многообразия ${\mathbb{M}}^n$, $n\geqslant 2$. Предположим, что $D$ является локально связной на $\partial D$.

Тогда найдутся не пересекающиеся между собой жордановы дуги $\gamma_1\colon[0,1]\to \overline{D}$ и $\gamma_2\colon[0, 1]\to \overline{D}$ такие, что $\gamma_i(t)\in D$ при $t\in [0,1)$, $i=1,2$, при этом $\gamma_1(0)=\mathbf{a}$, $\gamma_1(1)=\mathbf{b}$, $\gamma_2(0)=\mathbf{c}$ и $\gamma_2(1)=\mathbf{d}$.

Доказательство. Если $n\geqslant 3$, соединим точки $\mathbf{a}$ и $\mathbf{b}$ произвольной жордановой дугой $\gamma_1$ в области $D$, не проходящей через точки $\mathbf{c}$ и $\mathbf{d}$ (что возможно ввиду локальной связности $D$ на границе и путем отбрасывания счетного числа петель кривой, если это необходимо; см. [8; предложение 13.2]). Тогда $\gamma_1$ не разбивает область $D$ как множество топологической размерности 1 (см. [21; гл. IV, следствие 1.5]), что и обеспечивает на основании [8; предложение 13.2] существование искомой кривой $\gamma_2$. Таким образом, в случае $n\geqslant 3$ утверждение леммы 2.1 можно считать установленным.

Пусть теперь $n=2$. Выберем произвольным образом нормальную окрестность $U\subset {\mathbb{M}}^2$ и такую жорданову дугу $\alpha\colon[0,1]\to{\mathbb{M}}^2$, лежащую в этой окрестности, что в некоторых локальных координатах $(U,\varphi)$ кривая $\alpha$ является отрезком

$$ \begin{equation*} I=I(t)=(t, 0), \qquad 0\leqslant t\leqslant 1, \quad \varphi(\alpha(t))=I(t). \end{equation*} \notag $$
Поскольку $D$ локально связна на $\partial D$, мы можем соединить точки $\mathbf{a}$ и $\mathbf{b}$ жордановой дугой $\alpha_0\colon[0, 1]\to\overline{D}$ так, что $\alpha_0(0)=\mathbf{a}$, $\alpha_0(1)=\mathbf{b}$ и $\alpha_0(t)\in D$ при $t\in [0,1)$ (см. [8; предложение 13.2]). Переходя, если нужно, к ломаным, а затем сглаживая кривую в точках излома, мы можем считать, что $\alpha_0|_{(0, 1)}$ – гладкая кривая. Тогда $|\alpha_0|$ – гладкое подмногообразие многообразия ${\mathbb{M}}^2$ ввиду [22; гл. 1, теорема 3.1], и, значит, в силу [22; гл. 8, теоремы 1.3 и 3.1] существует гомеоморфизм $\varphi_0\colon{\mathbb{M}}^2\to {\mathbb{M}}^2$ многообразия ${\mathbb{M}}^2$ на себя, переводящий $|\alpha_0|$ в $|\alpha|$. Соединим теперь точки $\mathbf{c}$ и $\mathbf{d}$ такой жордановой дугой $\beta\colon[0,1]\to\overline{D}$, что $\beta(0)=\mathbf{c}$, $\beta(1)=\mathbf{d}$ и $\beta(t)\in D$ при $t\in [0,1)$ (что возможно ввиду [8; предложение 13.2]). Если $\alpha_0$ и $\beta$ не пересекаются, утверждение леммы доказано.

Допустим теперь, что $\alpha_0$ и $\beta$ пересекаются. Пусть

$$ \begin{equation*} \tau_1=\min\{t\in [0, 1]\mid \alpha_0(t)\cap|\beta|\ne\varnothing\}, \qquad \tau_2=\max\{t\in [0, 1]\mid \alpha_0(t)\cap|\beta|\ne\varnothing\}. \end{equation*} \notag $$

Выберем $\varepsilon>0$ настолько малым, чтобы для прямоугольника $P_{\varepsilon}=\{\mathbf{x}=(x^1,x^2)\in\mathbb{R}^2\mid -\varepsilon<x^1<\tau_2+\varepsilon,\,-\varepsilon<x^2<\varepsilon\}$, содержащего отрезок $I|_{[0, \tau_2]}$, было верно $\overline{P_{\varepsilon}}\subset \varphi(\varphi_0(D))$ (рис. 3).

Если хотя бы одна из точек, $\mathbf{c}$ или $\mathbf{d}$, лежит в $\varphi_0^{-1}(U)$, то, уменьшая при необходимости число $\varepsilon$, можно считать, что элементы $\varphi(\varphi_0(\mathbf{c}))$ и $\varphi(\varphi_0(\mathbf{d}))$ не лежат в $\overline{P_{\varepsilon}}$.

Пусть $t_1$ и $t_2$ таковы, что

$$ \begin{equation*} t_1=\min\{t\in [0,1]\mid \beta(t)\cap |\alpha_0|\ne\varnothing\}, \qquad t_2=\max\{t\in [0,1]\mid \beta(t)\cap |\alpha_0|\ne\varnothing\}. \end{equation*} \notag $$
Не ограничивая общности, мы можем считать, что кривая
$$ \begin{equation*} \beta^{*}(t):=\varphi_0(\beta(t)) \end{equation*} \notag $$
лежит в $U$ при всех $t\in[t_1,t_2]$. Положим, кроме того,
$$ \begin{equation*} \begin{gathered} \, T_1:=\sup\bigl\{t\in [0,t_1]\mid \beta^{*}(t)\in \partial \varphi^{-1}(P_{\varepsilon})\bigr\}, \\ T_2:=\inf\bigl\{t\in [t_2, 1]\mid \beta^{*}(t)\in \partial \varphi^{-1}(P_{\varepsilon})\bigr\}. \end{gathered} \end{equation*} \notag $$
Заметим, что $T_1$ и $T_2$ определены корректно, поскольку $|\beta^{*}|\cap \varphi^{-1}(P_{\varepsilon})\ne\varnothing\ne|\beta^{*}|\cap ({\mathbb{M}}^n\setminus\varphi^{-1}(P_{\varepsilon}))$; см. [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]. Заметим также, что $\varphi(\beta^{*}(T_1))$ и $\varphi(\beta^{*}(T_2))$ принадлежат $\partial P_{\varepsilon}\setminus \{\mathbf{z}_0\}$, $\mathbf{z}_0:=(\tau_2+\varepsilon, 0)$. Более того, $\partial P_{\varepsilon}\setminus \{\mathbf{z}_0\}$ является линейно связным множеством, целиком принадлежащим $\varphi(\varphi_0(D))$, поэтому точки $\varphi(\beta^{*}(T_1))$ и $\varphi(\beta^{*}(T_2))$ могут быть соединены некоторой кривой $\gamma\colon[T_1,T_2]\to\partial P_{\varepsilon}\setminus \{\mathbf{z}_0\}$. Кривая $\gamma$ по построению не пересекает отрезок $I$. Положим теперь
$$ \begin{equation*} \gamma_1(t)=\alpha_0(t), \qquad \gamma_2(t)=\begin{cases} \beta(t), & t\in [0, 1]\setminus [T_1,T_2], \\ \varphi_0^{-1}(\varphi^{-1}(\gamma(t))), & t\in [T_1,T_2]. \end{cases} \end{equation*} \notag $$
Кривые $\gamma_1$ и $\gamma_2$ являются искомыми кривыми, так как они соединяют соответствующие точки на соответствующем множестве и не пересекаются.

Лемма 3.3 доказана.

Доказательство теоремы 1.2. Зафиксируем $g\in {\mathfrak S}_{\delta, A,Q }(D, D_*)$. Поскольку $D_*$ имеет слабо плоскую границу, $g$ продолжается до непрерывного отображения $\overline{g}\colon\overline{D_*}\to \overline{D}$ (см. [27; теорема 3], а также [8; теорема 4.6]).

Проверим равенство $\overline{g}(\overline{D_*})=\overline{D}$. В самом деле, по определению $\overline{g}(\overline{D_*})\subset\overline{D}$. Осталось доказать обратное включение $\overline{D}\subset\overline{g}(\overline{D_*})$. Зафиксируем $\mathbf{x}_0\in\overline{D}$. Покажем, что $\mathbf{x}_0\in\overline{g}(\overline{D_*})$. Если $\mathbf{x}_0\in \overline{D}$, то либо $\mathbf{x}_0\in D$, либо $\mathbf{x}_0\in \partial D$. Если $\mathbf{x}_0\in D$, доказывать нечего, поскольку по предположению $\overline{g}(D_*)=D$. Пусть теперь $\mathbf{x}_0\in \partial D$. Тогда найдутся такие $\mathbf{x}_k\in D$ и $\mathbf{y}_k\in D_*$, что $\mathbf{x}_k=\overline{g}(\mathbf{y}_k)$ и $\mathbf{x}_k\to \mathbf{x}_0$ при $k\to\infty$. Поскольку $\overline{D_*}$ – компакт, мы можем предположить, что $\mathbf{y}_k\to \mathbf{y}_0\in \overline{D_*}$ при $k\to\infty$. Поскольку $f=g^{-1}$ – гомеоморфизм, то $\mathbf{y}_0\in\partial D_*$. Поскольку $\overline{g}$ непрерывно в $\overline{D_*}$, то $\overline{g}(\mathbf{y}_k)\to \overline{g}(\mathbf{y}_0)$. Однако в этом случае $\overline{g}(\mathbf{y}_0)=\mathbf{x}_0$, так как $\overline{g}(\mathbf{y}_k)=\mathbf{x}_k$ и $\mathbf{x}_k\to \mathbf{x}_0$ при $k\to\infty$. Следовательно, $\mathbf{x}_0\in \overline{g}(\overline{D_*})$. Включение $\overline{D}\subset \overline{g}(\overline{D_*})$ доказано. Таким образом, $\overline{D}=\overline{g}(\overline{D_*})$, что и требовалось установить.

Равностепенная непрерывность семейства отображений ${\mathfrak S}_{\delta, A, Q }(\overline{D}, \overline{D_*})$ в $D_*$ есть результат теоремы 1.1. Осталось доказать равностепенную непрерывность семейства ${\mathfrak S}_{\delta, A, Q }(\overline{D},\overline{D_*})$ в граничных точках области $D_*$. Предположим противное. Тогда найдутся точка $\mathbf{z}_0\in\partial D_*$, число $\varepsilon_0>0$ и последовательности $\mathbf{z}_m\in \overline{D_*}$, $\overline{g}_m\in {\mathfrak S}_{\delta, A, Q }(\overline{D}, \overline{D_*})$ такие, что $\mathbf{z}_m\to \mathbf{z}_0$ при $m\to\infty$ и, кроме того,

$$ \begin{equation} d(\overline{g}_m(\mathbf{z}_m),\overline{g}_m(\mathbf{z}_0))\geqslant\varepsilon_0, \qquad m=1,2,\dotsc\,. \end{equation} \tag{3.15} $$

Положим $g_m:=\overline{g}_m|_{D_*}$. Поскольку $g_m$ продолжается по непрерывности на границу области $D_*$, мы можем считать, что $\mathbf{z}_m\in D_*$ и, следовательно, $\overline{g}_m(\mathbf{z}_m)=g_m(\mathbf{z}_m)$. Более того, найдутся последовательности $\mathbf{z}'_m\in D_*$, $\mathbf{z}'_m\to \mathbf{z}_0$ при $m\to\infty$, такие, что $d(g_m(\mathbf{z}'_m),\overline{g}_m(\mathbf{z}_0))\to 0$ при $m\to\infty$.

Поскольку по условию $\overline{D}$ – компакт, мы можем считать, что $g_m(\mathbf{z}_m)$ и $\overline{g}_m(\mathbf{z}_0)$ являются сходящимися последовательностями при $m\to\infty$. Пусть $g_m(\mathbf{z}_m)\to \overline{\mathbf{x}_1}$ и $\overline{g}_m(\mathbf{z}_0)\to \overline{\mathbf{x}_2}$ при $m\to\infty$. По непрерывности геодезического расстояния в (3.15) $\overline{\mathbf{x}_1}\ne\overline{\mathbf{x}_2}$. Кроме того, поскольку гомеоморфизмы сохраняют границу, $\overline{\mathbf{x}_2}\in\partial D$. Пусть $\mathbf{x}_1$ и $\mathbf{x}_2$ – произвольные различные точки континуума $A$, ни одна из которых не совпадает с $\overline{\mathbf{x}_1}$. По лемме 3.3 мы можем соединить точки $\mathbf{x}_1$ и $\overline{\mathbf{x}_1}$ жордановой дугой $\gamma_1\colon[0, 1]\to \overline{D}$, а точки $\mathbf{x}_2$ и $\overline{\mathbf{x}_2}$ – жордановой дугой $\gamma_2\colon[0,1]\to \overline{D}$ так, что $|\gamma_1|\cap |\gamma_2|=\varnothing$, $\gamma_i(t)\in D$ при всех $t\in (0, 1)$, $i=1,2$, $\gamma_1(0)=\mathbf{x}_1$, $\gamma_1(1)=\overline{\mathbf{x}_1}$, $\gamma_2(0)=\mathbf{x}_2$ и $\gamma_2(1)=\overline{\mathbf{x}_2}$. Поскольку область $D$ локально связна на $\partial D$, то найдутся окрестности $U_1$ и $U_2$ точек $\overline{\mathbf{x}_1}$ и $\overline{\mathbf{x}_2}$, замыкания которых не пересекаются, при этом множества $W_i:=D\cap U_i$ являются линейно связными, $i=1,2$. Без ограничения общности мы можем считать, что $\overline{U_1}\subset B(\overline{\mathbf{x}_1},\delta_0)$ и

$$ \begin{equation} \overline{B(\overline{\mathbf{x}_1},\delta_0)}\cap|\gamma_2|=\varnothing =\overline{U_2}\cap|\gamma_1|, \qquad \overline{B(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0)}\cap\overline{U_2}=\varnothing, \end{equation} \tag{3.16} $$
${g_m(\mathbf{z}_m)\in W_1}$ и ${g_m(\mathbf{z}'_m)\in W_2}$ при всех $m\in {\mathbb{N}}$. Пусть $\mathbf{a}_1$ и $\mathbf{a}_2$ – различные точки, принадлежащие $|\gamma_1|\,{\cap}\, W_1$ и $|\gamma_2|\,{\cap}\, W_2$ соответственно. Предположим, что $t_1$, $t_2$ таковы, что ${\gamma_1(t_1)=\mathbf{a}_1}$ и ${\gamma_2(t_2)=\mathbf{a}_2}$. Соединим $\mathbf{a}_1$ и $g_m(\mathbf{z}_m)$ кривой $\alpha_m\colon[t_1, 1]\to W_1$ так, что ${\alpha_m(t_1)=\mathbf{a}_1}$ и ${\alpha_m(1)=g_m(\mathbf{z}_m)}$. Аналогично соединим $\mathbf{a}_2$ и $g_m(\mathbf{z}'_m)$ такой кривой $\beta_m\colon[t_2, 1]\to W_2$, что $\beta_m(t_2)=\mathbf{a}_2$, $\beta_m(1)=g_m(\mathbf{z}'_m)$ (рис. 4).

Положим

$$ \begin{equation*} C^1_m(t)= \begin{cases} \gamma_1(t), & t\in [0, t_1], \\ \alpha_m(t), & t\in [t_1, 1], \end{cases} \qquad C^2_m(t)= \begin{cases} \gamma_2(t), & t\in [0, t_2], \\ \beta_m(t), & t\in [t_2, 1].\end{cases} \end{equation*} \notag $$

Обозначим, как обычно, через $|C^1_m|$ и $|C^2_m|$ носители кривых $C^1_m$ и $C^2_m$ соответственно. Полагая

$$ \begin{equation*} l_0=\min\bigl\{\operatorname{dist}(|\gamma_1|,|\gamma_2|), \operatorname{dist}(|\gamma_1|, U_2)\bigr\}, \end{equation*} \notag $$
рассмотрим покрытие $A_0:=\bigcup_{\mathbf{x}\in|\gamma_1|}B(\mathbf{x}, l_0/4)$. Поскольку $|\gamma_1|$ – компакт, мы можем выбрать $1\leqslant N_0<\infty$ и точки $\mathbf{x}_1,\dots, \mathbf{x}_{N_0}\in |\gamma_1|$ такими, что $|\gamma_1|\subset B_0:=\bigcup_{i=1}^{N_0}B(\mathbf{x}_i,l_0/4)$. Тогда
$$ \begin{equation*} |C^1_m|\subset U_1\cup |\gamma_1|\subset \overline{B(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0)}\cup \bigcup_{i=1}^{N_0}B\biggl(\mathbf{x}_i,\frac{l_0}4\biggr). \end{equation*} \notag $$

Пусть $\Gamma_m$ – семейство кривых, соединяющих $|C^1_m|$ и $|C^2_m|$ в $D$. В таком случае

$$ \begin{equation} \Gamma_m=\bigcup_{i=0}^{N_0}\Gamma_{mi}, \end{equation} \tag{3.17} $$
где $\Gamma_{mi}$ состоит из тех и только тех кривых $\gamma\colon[0,1]\to D$, для которых $\gamma(0)\in B(\mathbf{x}_i,l_0/4)\cap |C^1_m|$ и $\gamma(1)\in |C_2^m|$ при $1\leqslant i\leqslant N_0$. Аналогично согласно определению $\Gamma_{m0}$ состоит из таких кривых $\gamma\colon[0,1]\to D$, что $\gamma(0)\in B(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0)\cap |C^1_m|$ и $\gamma(1)\in |C_2^m|$. Из (3.16) следует, что найдется такое $\sigma_0>\delta_0>0$, что
$$ \begin{equation*} \overline{B(\overline{\mathbf{x}_1},\sigma_0)}\cap|\gamma_2|=\varnothing =\overline{U_2}\cap|\gamma_1|, \qquad \overline{B(\overline{\mathbf{x}_1}, \sigma_0)}\cap\overline{U_2}=\varnothing. \end{equation*} \notag $$

Заметим также, что ввиду [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]

$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, \notag \Gamma_{m0}>\Gamma(S(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0), S(\overline{\mathbf{x}_1}, \sigma_0), A(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0, \sigma_0)), \\ \Gamma_{mi}>\Gamma\biggl(S\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{l_0}4\biggr), S\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{l_0}2\biggr),A\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{l_0}4, \frac{l_0}2\biggr)\biggr), \qquad 1\leqslant i\leqslant N_0. \end{gathered} \end{equation} \tag{3.18} $$

Полагая

$$ \begin{equation*} \eta(t)= \begin{cases} \dfrac{4}{l_0}, & t\in \biggl[\dfrac{l_0}4, \dfrac{l_0}2\biggr], \\ 0, & t\not\in \biggl[\dfrac{l_0}4, \dfrac{l_0}2\biggr], \end{cases} \qquad \eta_0(t)= \begin{cases} \dfrac{1}{\sigma_0-\delta_0}, & t\in [\delta_0, \sigma_0], \\ 0, & t\not\in [\delta_0, \sigma_0], \end{cases} \end{equation*} \notag $$
$f_m:=g_m^{-1}$ и учитывая (1.1), мы получим
$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, \notag M(f_m(\Gamma(S(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0), S(\overline{\mathbf{x}_1}, \sigma_0), A(\overline{\mathbf{x}_1}, \delta_0, \sigma_0)))) \leqslant \biggl(\frac{1}{\sigma_0-\delta_0}\biggr)^n\cdot\| Q\|_1<c_1<\infty, \\ M\biggl(f_m\biggl(\Gamma\biggl(S\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{l_0}{4}\biggr), S\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{l_0}2\biggr),A\biggl(\mathbf{x}_i, \frac{l_0}4, \frac{l_0}2\biggr)\biggr)\biggr)\biggr) \leqslant\biggl(\frac{4}{l_0}\biggr)^n\cdot\| Q\|_1<c_2<\infty, \end{gathered} \end{equation} \tag{3.19} $$
где $c_1$ и $c_2$ – некоторые положительные постоянные, не зависящие от $m$. Таким образом, из (3.17)(3.19) и полуаддитивности модуля семейств кривых мы получаем
$$ \begin{equation} M(f_m(\Gamma_m))\leqslant \biggl(4^n\frac{N_0}{l_0^n}+\biggl(\frac{1}{\sigma_0-\delta_0}\biggr)^n\biggr)\cdot \| Q\|_1:=c<\infty. \end{equation} \tag{3.20} $$

С другой стороны, по лемме 3.2 найдется такое число $\delta_1>0$, что при каждом $m=1,2,\dots $ выполнено неравенство $d_*(f_{m}(A),\partial D_*)>\delta_1>0$. Следовательно, при некотором $M_0\in {\mathbb{N}}$ и всех $m\geqslant M_0$ имеем

$$ \begin{equation} \begin{gathered} \, d_*(f_m(|C^1_m|))\geqslant d_*(\mathbf{z}_m, f_m(\mathbf{x}_1)) \geqslant \frac12 d_*(f_m(A), \partial D_*)>\frac{\delta_1}2, \\ d_*(f_m(|C^2_m|))\geqslant d_*(\mathbf{z}'_m,f_m(\mathbf{x}_2)) \geqslant \frac12 d_*(f_m(A), \partial D_*)>\frac{\delta_1}2. \end{gathered} \end{equation} \tag{3.21} $$

Положим $U:=B(\mathbf{z}_0, r_0)$, где $0<r_0<\delta_1/4$ и $\delta_1$ – число из соотношений (3.21). Заметим, что $f_m(|C^1_m|)\cap U\ne\varnothing\ne f_m(|C^1_m|)\cap (D_*\setminus U)$ для достаточно больших $m\in{\mathbb{N}}$, поскольку $d_*(f_m(|C^1_m|))\geqslant \delta_1/2$ и $\mathbf{z}_m\in f_m(|C^1_m|)$, $\mathbf{z}_m\to \mathbf{z}_0$ при $m\to\infty$. Аналогично $f_m(|C^2_m|)\cap U\ne\varnothing\ne f_m(|C^2_m|)\cap (D_*\setminus U)$. Поскольку $f_m(|C^1_m|)$ и $f_m(|C^2_m|)$ – континуумы, то

$$ \begin{equation} f_m(|C^1_m|)\cap \partial U\ne\varnothing, \qquad f_m(|C^2_m|)\cap\partial U\ne\varnothing; \end{equation} \tag{3.22} $$
см., например, [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]. Поскольку $\partial D_*$ является слабо плоской, для заданного числа $P>0$ найдется такая окрестность $V\subset U$ точки $\mathbf{z}_0$, что для любых континуумов $E, F\,{\subset}\, D_*$ таких, что $E\cap \partial U\ne\varnothing\ne E\cap \partial V$ и $F\cap \partial U\ne\varnothing\ne F\cap \partial V$, выполняется неравенство
$$ \begin{equation} M(\Gamma(E, F, D_*))>P. \end{equation} \tag{3.23} $$
Заметим, что для достаточно больших $m\in {\mathbb{N}}$
$$ \begin{equation} f_m(|C^1_m|)\cap \partial V\ne\varnothing, \qquad f_m(|C^2_m|)\cap\partial V\ne\varnothing. \end{equation} \tag{3.24} $$

В самом деле, пусть $\mathbf{z}_m\in f_m(|C^1_m|)$, $\mathbf{z}'_m\in f_m(|C^2_m|)$, где $\mathbf{z}_m,\mathbf{z}'_m\to \mathbf{z}_0\in V$ при $m\to\infty$. Тогда для достаточно больших $m\in\mathbb{N}$ имеем $f_m(|C^1_m|)\cap V\ne\varnothing\ne f_m(|C^2_m|)\cap V$. Заметим также, что $d_*(V)\leqslant d_*(U)\leqslant 2r_0<\delta_1/2$, кроме того, из (3.21) вытекает неравенство $d_*(f_m(|C^1_m|))\,{>}\,\delta_1/2$. Таким образом, $f_m(|C^1_m|)\cap (D_*\setminus V)\ne\varnothing$ и, следовательно, $f_m(|C^1_m|)\cap\partial V\ne\varnothing$ (см. [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1]). Аналогично $d_*(V)\leqslant d_*(U)\leqslant 2r_0<\delta_1/2$. Кроме того, из (3.21) следует, что $d_*(f_m(|C^2_m|))>\delta_1/2$ и, значит, $f_m(|C^2_m|)\cap (D_*\setminus V)\ne\varnothing$. По [24; гл. 5, § 46, п. I, теорема 1] мы имеем, что $f_m(|C^1_m|)\cap\partial V\ne\varnothing$. Соотношение (3.24) установлено.

Окончательно из (3.22)(3.24) вытекает

$$ \begin{equation*} M(f_m(\Gamma_m))=M(\Gamma(f_m(|C^1_m|), f_m(|C^2_m|), D_*))>P, \end{equation*} \notag $$
что противоречит (3.20). Полученное противоречие опровергает предположение, сделанное в (3.15).

Теорема 1.2 доказана.

§ 4. Некоторые примеры

Ограничимся случаем ${\mathbb{M}}^n={\mathbb{M}}_*^n={\mathbb{R}}^n$, $d(\mathbf{x},\mathbf{y})=d_*(\mathbf{x},\mathbf{y})=|\mathbf{x}-\mathbf{y}|$, $n\geqslant 2$. Начнем с отображений на плоскости.

Пример 4.1. Как известно, дробно-линейные отображения единичного круга $\mathbb{D}\subset\mathbb{C}$ на себя задаются соотношением

$$ \begin{equation*} f(\mathbf{z})=e^{i\theta}\dfrac{\mathbf{z}-\mathbf{a}}{1-\overline{\mathbf{a}}\mathbf{z}},\qquad \mathbf{z}\in\mathbb{D},\quad \mathbf{a}\in\mathbb{C},\quad |\mathbf{a}|<1,\quad \theta\in[0,2\pi). \end{equation*} \notag $$
Указанные отображения являются гладкими отображениями с единичными внутренними дилатациями, а значит, удовлетворяют соотношению (1.1) при $Q\equiv 1$ (см. [8; теоремы 8.1 и 8.6]). В этом случае выполнены все условия теоремы 1.2, за исключением, возможно, условия $d_*(f(A))\geqslant\delta$.

Например, если $\theta=0$, $\mathbf{a}=1/n$, $n=1,2,\dots$, то

$$ \begin{equation*} f_n(\mathbf{z})=\dfrac{\mathbf{z}-1/n}{1-\mathbf{z}/n}=\dfrac{n\mathbf{z}-1}{n-\mathbf{z}}. \end{equation*} \notag $$

Пусть $A=[0, 1/2]$. Тогда

$$ \begin{equation*} f_n(0)=-\frac1{n}\to 0,\qquad f_n\biggl(\frac12\biggr)=\frac{n-2}{2n-1}\to \frac12 \end{equation*} \notag $$

при $n\to\infty$. Следовательно, $f_n$ удовлетворяют соотношению $d_*(f_n(A))\geqslant\delta$ при $\delta= 1/4$. Заметим, что $f_n^{-1}(\mathbf{z})=\dfrac{\mathbf{z}+1/n}{1+\mathbf{z}/n}$ и, следовательно, последовательность $f_n^{-1}$ равномерно сходится к отображению $f^{-1}(\mathbf{z})\equiv \mathbf{z}$ при $n\to\infty$. Таким образом, последовательность $f_n^{-1}(\mathbf{z})$ равностепенно непрерывна в $\overline{\mathbb D}$.

Положим теперь

$$ \begin{equation*} f^{-1}_n(\mathbf{z})=\dfrac{\mathbf{z}-(n-1)/n}{1-\mathbf{z}(n-1)/n} =\dfrac{n\mathbf{z}-n+1}{n-n\mathbf{z}+1}. \end{equation*} \notag $$

Легко видеть, что $f^{-1}_n$ локально равномерно сходится к $-1$ внутри круга $\mathbb D$, в то время как $f^{-1}_n(1)=1$. Отсюда вытекает, что $f^{-1}_n$ не является равностепенно непрерывной в точке 1. В этом случае $f_n(\mathbf{z})=\dfrac{\mathbf{z}+(n-1)/n}{1+\mathbf{z}(n-1)/n}$, и условие $d_*(f_n(A))\geqslant\delta$ не может быть выполнено ни для какого $\delta>0$ в силу все той же теоремы 1.2.

Попутный вывод из приведенного примера состоит в том, что в условиях теоремы 1.2 от дополнительного условия $d_*(f(A))\geqslant\delta$, участвующего в определении класса отображений ${\mathfrak S}_{\delta, A, Q}(D, D_*)$, нельзя отказаться.

Пример 4.2. Пусть, как прежде, $n\geqslant 2$. Тогда для числа $p\geqslant 1$ такого, что $n/p(n-1)<1$, зафиксируем произвольным образом $\alpha\in (0, n/p(n-1))$. Определим последовательность отображений $f_m$ единичного шара ${\mathbb{B}}^n$ на шар $B(0, 2)$ следующим образом:

$$ \begin{equation*} f_m(\mathbf{x})= \begin{cases} \dfrac{1+|\mathbf{x}|^{\alpha}}{|\mathbf{x}|}\cdot \mathbf{x}, & \dfrac1m\leqslant|\mathbf{x}|\leqslant 1, \\ \dfrac{1+(1/m)^{\alpha}}{1/m}\cdot \mathbf{x}, & 0<|\mathbf{x}|<\dfrac1m. \end{cases} \end{equation*} \notag $$

Заметим, что отображения $f_m$ удовлетворяют в каждой точке $\mathbf{x}_0\in \overline{{\mathbb{B}}^n}$ условию (1.1) при

$$ \begin{equation*} Q(\mathbf{x})=\biggl(\dfrac{1+|\mathbf{x}|^{\alpha}}{\alpha|\mathbf{x}|^{\alpha}}\biggr)^{n-1}\in L^1({\mathbb{B}}^n); \end{equation*} \notag $$
см. рассуждения, использованные при рассмотрении примера 6.3 в [8] (см. также [28; доказательство теоремы 7.1]). По [29; лемма 4.3] $B(0, 2)$ имеет слабо плоскую границу. Заметим, что отображения $f_m$ фиксируют бесконечное число точек единичного шара при каждом $m\geqslant 2$, поэтому для них заблаговременно выполняется условие вида $d_*(f(A))\geqslant\delta$, участвующее в определении класса $\mathfrak{S}_{\delta, A, Q}(D, D_*)$ из теоремы 1.2.

Тогда по теореме 1.2 семейство отображений $\mathfrak{G}=\{g_m\}_{m=1}^{\infty}$, $g_m:=f_m^{-1}$, равностепенно непрерывно в $\overline{B(0,2)}$.

Заметим, что “обратное” семейство ${\mathfrak{F}}=\{f_m\}_{m=1}^{\infty}$ не является равностепенно непрерывным в ${\mathbb{B}}^n$, так как $|f_m(\mathbf{x}_m)-f(0)|=1+1/m^{\alpha}\not\to 0$ при $m\to\infty$, где $|\mathbf{x}_m|=1/m$.

Отдельные результаты настоящей статьи, относящиеся к § 2, опубликованы в работе [30].

Список литературы

1. M. Cristea, “Open discrete mappings having local $ACL^n$ inverses”, Complex Var. Elliptic Equ., 55:1-3 (2010), 61–90  crossref  mathscinet  zmath
2. A. Golberg, R. Salimov, E. Sevost'yanov, “Singularities of discrete open mappings with controlled $p$-module”, J. Anal. Math., 127 (2015), 303–328  crossref  mathscinet  zmath
3. V. Ya. Gutlyanski\u{i}, A. Golberg, “On Lipschitz continuity of quasiconformal mappings in space”, J. Anal. Math., 109 (2009), 233–251  crossref  mathscinet  zmath
4. T. Iwaniec, G. Martin, Geometric function theory and non-linear analysis, Oxford Math. Monogr., The Clarendon Press, Oxford Univ. Press, New York, 2001, xvi+552 pp.  mathscinet  zmath
5. O. Lehto, K. I. Virtanen, Quasiconformal mappings in the plane, Transl. from the German, Grundlehren Math. Wiss., 126, 2nd ed., Springer-Verlag, New York–Heidelberg, 1973, viii+258 pp.  mathscinet  zmath
6. O. Martio, S. Rickman, J. Väisälä, Distortion and singularities of quasiregular mappings, Ann. Acad. Sci. Fenn. Ser. A I, 465, Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki, 1970, 13 pp.  mathscinet  zmath
7. O. Martio, V. Ryazanov, U. Srebro, E. Yakubov, “On $Q$-homeomorphisms”, Ann. Acad. Sci. Fenn. Math., 30:1 (2005), 49–69  mathscinet  zmath
8. O. Martio, V. Ryazanov, U. Srebro, E. Yakubov, Moduli in modern mapping theory, Springer Monogr. Math., Springer, New York, 2009, xii+367 pp.  crossref  mathscinet  zmath
9. R. Näkki, Boundary behavior of quasiconformal mappings in $n$-space, Ann. Acad. Sci. Fenn. Ser. A I, 484, Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki, 1970, 50 pp.  mathscinet  zmath
10. R. Näkki, B. Palka, “Uniform equicontinuity of quasiconformal mappings”, Proc. Amer. Math. Soc., 37:2 (1973), 427–433  crossref  mathscinet  zmath
11. S. Rickman, Quasiregular mappings, Ergeb. Math. Grenzgeb. (3), 26, Springer–Verlag, Berlin, 1993  crossref  mathscinet  zmath
12. V. Ryazanov, U. Srebro, E. Yakubov, “Finite mean oscillation and the Beltrami equation”, Israel J. Math., 153 (2006), 247–266  crossref  mathscinet  zmath
13. Е. А. Севостьянов, Р. Р. Салимов, “О внутренних дилатациях отображений с неограниченной характеристикой”, Укр. матем. вестн., 8:1 (2011), 129–143  mathscinet  zmath; англ. пер.: E. A. Sevost'yanov, R. R. Salimov, “On inner dilatations of the mappings with unbounded characteristic”, J. Math. Sci. (N.Y.), 178:1 (2011), 97–107  crossref
14. Е. А. Севостьянов, “О локальном и граничном поведении отображений в метрических пространствах”, Алгебра и анализ, 28:6 (2016), 118–146  mathnet  mathscinet  zmath; англ. пер.: E. A. Sevost'yanov, “Local and boundary behavior of maps in metric spaces”, St. Petersburg Math. J., 28:6 (2017), 807–824  crossref
15. J. Väisälä, Lectures on $n$-dimensional quasiconformal mappings, Lecture Notes in Math., 229, Springer-Verlag, Berlin–New York, 1971, xiv+144 pp.  crossref  mathscinet  zmath
16. Д. П. Ильютко, Е. А. Севостьянов, “О локальных свойствах одного класса отображений на римановых многообразиях”, Укр. матем. вестн., 12:2 (2015), 210–221  mathscinet  zmath; англ. пер.: D. P. Ilyutko, E. A. Sevost'yanov, “On local properties of one class of mappings on Riemannian manifolds”, J. Math. Sci. (N.Y.), 211:5 (2015), 660–667  crossref
17. Д. П. Ильютко, Е. А. Севостьянов, “Об открытых дискретных отображениях с неограниченной характеристикой на римановых многообразиях”, Матем. сб., 207:4 (2016), 65–112  mathnet  crossref  mathscinet  zmath; англ. пер.: D. P. Il'yutko, E. A. Sevost'yanov, “Open discrete mappings with unbounded coefficient of quasi-conformality on Riemannian manifolds”, Sb. Math., 207:4 (2016), 537–580  crossref
18. Е. А. Севостьянов, С. А. Скворцов, “О сходимости отображений в метрических пространствах с прямыми и обратными модульными условиями”, Укр. матем. журн., 70:7 (2018), 952–967  mathscinet  zmath; англ. пер.: E. A. Sevost'yanov, S. A. Skvortsov, “On the convergence of mappings in metric spaces with direct and inverse modulus conditions”, Ukrainian Math. J., 70:7 (2018), 1097–1114  crossref
19. Е. А. Севостьянов, С. А. Скворцов, “О локальном поведении одного класса обратных отображений”, Укр. матем. вестн., 15:3 (2018), 399–417  mathscinet  zmath; англ. пер.: E. A. Sevost'yanov, S. A. Skvortsov, “On the local behavior of a class of inverse mappings”, J. Math. Sci. (N.Y.), 241:1 (2019), 77–89  crossref
20. E. Sevost'yanov, S. Skvortsov, “On mappings whose inverses satisfy the Poletsky inequality”, Ann. Acad. Sci. Fenn. Math., 45:1 (2020), 259–277  crossref  mathscinet  zmath
21. В. Гуревич, Г. Волмэн, Теория размерности, ИЛ, М., 1948, 232 с.; пер. с англ.: W. Hurewicz, H. Wallman, Dimension theory, Princeton Univ. Press, Princeton, NJ, 1948, vii+165 с.  mathscinet  zmath
22. М. Хирш, Дифференциальная топология, Мир, М., 1979, 279 с.  mathscinet  zmath; пер. с англ.: M. W. Hirsch, Differential topology, Grad. Texts in Math., 33, Springer-Verlag, New York–Heidelberg, 1976, x+221 с.  crossref  mathscinet  zmath
23. В. В. Прасолов, Элементы комбинаторной и дифференциальной топологии, МЦНМО, М., 2004, 352 с.; англ. пер.: V. V. Prasolov, Elements of combinatorial and differential topology, Grad. Stud. Math., 74, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 2006, xii+331 с.  crossref  mathscinet  zmath
24. К. Куратовский, Топология, т. 2, Мир, М., 1969, 624 с.  mathscinet; пер. с англ.: K. Kuratowski, Topology, т. II, New ed., rev. and augm., Academic Press, New York–London; Państwowe Wydawnictwo Naukowe Polish Scientific Publishers, Warsaw, 1968, xiv+608 с.  mathscinet  zmath
25. D. A. Herron, P. Koskela, “Quasiextremal distance domains and conformal mappings onto circle domains”, Complex Variables Theory Appl., 15:3 (1990), 167–179  crossref  mathscinet  zmath
26. Е. С. Афанасьева, “Граничное поведение кольцевых $Q$-гомеоморфизмов на римановых многообразиях”, Укр. матем. журн., 63:10 (2011), 1299–1313  zmath; англ. пер.: E. S. Afanas'eva, “Boundary behavior of ring $Q$-homeomorphisms on Riemannian manifolds”, Ukrainian Math. J., 63:10 (2012), 1479–1493  crossref  mathscinet
27. Е. С. Смоловая, “Граничное поведение кольцевых $Q$-гомеоморфизмов в метрических пространствах”, Укр. матем. журн., 62:5 (2010), 682–689  mathscinet  zmath; англ. пер.: E. S. Smolovaya, “Boundary behavior of ring $Q$-homeomorphisms in metric spaces”, Ukrainian Math. J., 62:5 (2010), 785–793  crossref
28. Е. А. Севостьянов, “О равностепенной непрерывности гомеоморфизмов с неограниченной характеристикой”, Матем. тр., 15:1 (2012), 178–204  mathnet  mathscinet  zmath; англ. пер.: E. A. Sevostyanov, “Equicontinuity of homeomorphisms with unbounded characteristic”, Siberian Adv. Math., 23:2 (2013), 106–122  crossref
29. M. Vuorinen, “On the existence of angular limits of $n$-dimensional quasiconformal mappings”, Ark. Mat., 18:1-2 (1980), 157–180  crossref  mathscinet  zmath
30. Д. П. Ильютко, Е. А. Севостьянов, “О равностепенной непрерывности семейств обратных отображений римановых многообразий”, Укр. матем. вестн., 16:4 (2019), 577–566  zmath; англ. пер.: D. P. Ilyutko, E. A. Sevost'yanov, “On the equicontinuity of families of inverse mappings of Riemannian manifolds”, J. Math. Sci. (N.Y.), 246:5 (2020), 664–670  crossref

Образец цитирования: Д. П. Ильютко, Е. А. Севостьянов, “О локальном и граничном поведении обратных отображений на римановых многообразиях”, Матем. сб., 213:1 (2022), 46–68; D. P. Ilyutko, E. A. Sevost'yanov, “On the local and boundary behaviour of inverse maps on Riemannian manifolds”, Sb. Math., 213:1 (2022), 42–62
Цитирование в формате AMSBIB
\RBibitem{IlySev22}
\by Д.~П.~Ильютко, Е.~А.~Севостьянов
\paper О локальном и граничном поведении обратных отображений на римановых многообразиях
\jour Матем. сб.
\yr 2022
\vol 213
\issue 1
\pages 46--68
\mathnet{http://mi.mathnet.ru/sm9511}
\crossref{https://doi.org/10.4213/sm9511}
\mathscinet{http://mathscinet.ams.org/mathscinet-getitem?mr=4360106}
\zmath{https://zbmath.org/?q=an:1486.30071}
\adsnasa{https://adsabs.harvard.edu/cgi-bin/bib_query?2022SbMat.213...42I}
\transl
\by D.~P.~Ilyutko, E.~A.~Sevost'yanov
\paper On the local and boundary behaviour of inverse maps on Riemannian manifolds
\jour Sb. Math.
\yr 2022
\vol 213
\issue 1
\pages 42--62
\crossref{https://doi.org/10.1070/SM9511}
\isi{https://gateway.webofknowledge.com/gateway/Gateway.cgi?GWVersion=2&SrcApp=Publons&SrcAuth=Publons_CEL&DestLinkType=FullRecord&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=000772184900001}
\scopus{https://www.scopus.com/record/display.url?origin=inward&eid=2-s2.0-85128122870}
Образцы ссылок на эту страницу:
  • https://www.mathnet.ru/rus/sm9511
  • https://doi.org/10.4213/sm9511
  • https://www.mathnet.ru/rus/sm/v213/i1/p46
  • Эта публикация цитируется в следующих 1 статьяx:
    Citing articles in Google Scholar: Russian citations, English citations
    Related articles in Google Scholar: Russian articles, English articles
    Математический сборник Sbornik: Mathematics
    Статистика просмотров:
    Страница аннотации:337
    PDF русской версии:42
    PDF английской версии:36
    HTML русской версии:141
    Список литературы:76
    Первая страница:11
     
      Обратная связь:
     Пользовательское соглашение  Регистрация посетителей портала  Логотипы © Математический институт им. В. А. Стеклова РАН, 2024