Аппроксимация тройных корреляций скорости в изотропной турбулентности

Рассматриваются тройные корреляции поля скорости, которые в уравнении Кармана–Ховарта описывают влияние сил инерции на обмен количеством движения между ограниченной сферической областью и ее окружением. Эта простая интерпретация позволяет понять действие сил инерции в изотропной турбулентности, которое в гайзенберговском представлении описывается как турбулентная вязкость, создаваемая крупными вихрями и влияющая на обмен импульса с мелкими вихрями. Предлагаемый подход позволяет получить существенно лучшее согласование с результатами измерений. [Перевод с немецкого. Оригинальное издание: Hasselmann K. Zur Deutung der dreifachen Geschwindigkeitskorrelationen der isotropen Turbulenz // Deutsche Hydrographische Zeitschrift, 1958, Bd. 11, H. 5, S. 207–217.]