Vestnik Yuzhno-Ural'skogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya "Vychislitelnaya Matematika i Informatika"
RUS  ENG    JOURNALS   PEOPLE   ORGANISATIONS   CONFERENCES   SEMINARS   VIDEO LIBRARY   PACKAGE AMSBIB  
General information
Latest issue
Archive

Search papers
Search references

RSS
Latest issue
Current issues
Archive issues
What is RSS



Vestn. YuUrGU. Ser. Vych. Matem. Inform.:
Year:
Volume:
Issue:
Page:
Find






Personal entry:
Login:
Password:
Save password
Enter
Forgotten password?
Register


Vestnik Yuzhno-Ural'skogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya "Vychislitelnaya Matematika i Informatika", 2018, Volume 7, Issue 4, Pages 105–121
DOI: https://doi.org/10.14529/cmse180407
(Mi vyurv202)
 

Computer Science, Engineering and Control

An intelligent system of analysis of intonation structures: application in teaching the Russian language to the Chinese language native speakers

Ya. L. Beresovskaya, T. D. Isupova, D. A. Katsay, O. I. Sharafutdinova, L. I. Shestakova, O. B. Elagina

South Ural State University (pr. Lenina 76, Chelyabinsk, 454080 Russia)
References:
Abstract: This paper describes the development of a program for analysis of intoning of verbal pieces in the Russian language. The goal is to measure the differences between the intoning of verbal pieces by both native and international Russian language speakers. The research methodology is based on the application of neural network analysis for solving the task of identification of speech samples, obtained by recording inophones’ speech. The experiment was carried out with the participation of 12 people: native speakers of the Russian language and the Chinese language, both male and female, aged from 20 to 35. A total number of speech samples amounted to 4800 items. Overall, 10 speech items in declarative and interrogative intonation were analyzed. A neural network that provides an assessment of correspondence of a speech sample to the standard variant of intoning was formed and trained. The results of experimental research are presented in the form of statistical assessments of pronouncing the verbal pieces with various intonations. These results are recommended to be applied in the process of learning Russian as a foreign language: the obtained data are considered as the confidence threshold of intoning identification, which complies with the standard or deviates from it. The results can also be applied for the individualized automated compilation of recommendations on correction of mistakes.
Keywords: cepstral analysis, neural network, intoning component.
Funding agency Grant number
Ministry of Education and Science of the Russian Federation
The work was being completed under financial support of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation on the project entitled «Establishment and development of a network (not less than 8) of Pushkin Institute Centers in the PRC on the basis of organizations performing education in Russian language” within the frameworks of implementation of the event entitled “Subsidy for implementation of events targeted at integral functioning and development of Russian language” of the main event entitled “Development of open education in Russian language and study of Russian language” of the field (subprogram) entitled “Development and distribution of Russian language as a foundation of civil self-identity and the language of international dialogue (“Russian language”)” of the Education Development state program of the Russian Federation, according to the Agreement between the Ministry of Education and Science of the Russian Federation and the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “South Ural State University (National Research University)”.
Received: 24.10.2018
Bibliographic databases:
Document Type: Article
UDC: 004.934, 004.522
Language: English
Citation: Ya. L. Beresovskaya, T. D. Isupova, D. A. Katsay, O. I. Sharafutdinova, L. I. Shestakova, O. B. Elagina, “An intelligent system of analysis of intonation structures: application in teaching the Russian language to the Chinese language native speakers”, Vestn. YuUrGU. Ser. Vych. Matem. Inform., 7:4 (2018), 105–121
Citation in format AMSBIB
\Bibitem{BerIsuKat18}
\by Ya.~L.~Beresovskaya, T.~D.~Isupova, D.~A.~Katsay, O.~I.~Sharafutdinova, L.~I.~Shestakova, O.~B.~Elagina
\paper An intelligent system of analysis of intonation structures: application in teaching the Russian language to the Chinese language native speakers
\jour Vestn. YuUrGU. Ser. Vych. Matem. Inform.
\yr 2018
\vol 7
\issue 4
\pages 105--121
\mathnet{http://mi.mathnet.ru/vyurv202}
\crossref{https://doi.org/10.14529/cmse180407}
\elib{https://elibrary.ru/item.asp?id=36528038}
Linking options:
  • https://www.mathnet.ru/eng/vyurv202
  • https://www.mathnet.ru/eng/vyurv/v7/i4/p105
  • Citing articles in Google Scholar: Russian citations, English citations
    Related articles in Google Scholar: Russian articles, English articles
    Vestnik Yuzhno-Ural'skogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriya "Vychislitelnaya Matematika i Informatika"
    Statistics & downloads:
    Abstract page:91
    Full-text PDF :42
    References:17
     
      Contact us:
     Terms of Use  Registration to the website  Logotypes © Steklov Mathematical Institute RAS, 2024