Frequency spectrum of functional spaces

Let $X$ be a compact space. Is the tightness of the product $C_p(X)\times Y$ countable for every $Y$ of countable tightness? The main result: the answer is yes iff $X$ is scattered. For an arbitrary $X$ the frequency spectrum of $C_p(X)$ is characterized in terms of cardinal functions of the space $X$.