Exponential bounds for smooth fields

Theorem of Section 3 gives exponentially decreasing bounds on sup norm large deviation probabilities for sums of independent random fields over the $k$-dimensional unit cube. Summands are supposed to have sufficiently smooth sample functions (4), (7) and satisfy Cramer's type conditions (5), (6). Proofs are based on Sobolev's imbedding theorems.