Spectra of total and vector frequencies of third-order linear differential equations

For any positive integer $N$, we construct a linear third-order differential equation with periodic coefficients whose nontrivial solutions have at least $N$ different total (vector) frequencies. Moreover, we construct a linear third-order differential equation with bounded variable coefficients whose nontrivial solutions have countably many total (vector) frequencies.