Trudy SPIIRAN
RUS  ENG    JOURNALS   PEOPLE   ORGANISATIONS   CONFERENCES   SEMINARS   VIDEO LIBRARY   PACKAGE AMSBIB  
General information
Latest issue
Archive

Search papers
Search references

RSS
Latest issue
Current issues
Archive issues
What is RSS



Informatics and Automation:
Year:
Volume:
Issue:
Page:
Find






Personal entry:
Login:
Password:
Save password
Enter
Forgotten password?
Register


Trudy SPIIRAN, 2013, Issue 25, Pages 371–384 (Mi trspy578)  

Universal structures and their functions in bilingual mental lexicon

T. I. Dotsenko, Yu. Y. Leshchenko

Perm' State Pedagogical University
References:
Abstract: The paper presents a research of universal structures and their functioning in the mental lexicon of an adult, studying L2 in classroom conditions. Bilingual mental lexicon is modeled in form of associative-verbal network on the basis of the materials of word association tests with native Russian-speaking subjects at different levels of their English language proficiency (beginner level and intermediate level). A universal structure is represented by a local grouping of nodes, expressed by different language code and characterized by integral meaning, which is distributed along two between-node connections. Universal structures preserve their stability in the mental lexicon at different levels of L2 proficiency; are formed in the direction from the surface linguistic level to the deep conceptual one; fulfill the connecting, integrative and mediating functions and provide for the processes of inter-lingual interaction of L1 and L2 in the network.
Keywords: bilingualism, bilingual mental lexicon, associative-verbal network, inter-lingual interaction mechanism, universal structure, network node, between-node connection, distribution of information.
Received: 06.02.2013
Document Type: Article
PACS: 43.71.Sy
MSC: 68T50
Language: Russian
Citation: T. I. Dotsenko, Yu. Y. Leshchenko, “Universal structures and their functions in bilingual mental lexicon”, Tr. SPIIRAN, 25 (2013), 371–384
Citation in format AMSBIB
\Bibitem{DotLes13}
\by T.~I.~Dotsenko, Yu.~Y.~Leshchenko
\paper Universal structures and their functions in bilingual mental lexicon
\jour Tr. SPIIRAN
\yr 2013
\vol 25
\pages 371--384
\mathnet{http://mi.mathnet.ru/trspy578}
Linking options:
  • https://www.mathnet.ru/eng/trspy578
  • https://www.mathnet.ru/eng/trspy/v25/p371
  • Citing articles in Google Scholar: Russian citations, English citations
    Related articles in Google Scholar: Russian articles, English articles
    Informatics and Automation
     
      Contact us:
     Terms of Use  Registration to the website  Logotypes © Steklov Mathematical Institute RAS, 2024